rétro

nature
adj
diction
[ʁetʁo] · 2 syllabes
attesté
1889
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 7

  1. Qui appartient au passé.
    • Il a un certain âge, des idées complètement rétro — un vrai facho, quoi. J’ai même quelquefois l’impression qu’il n’est pas dénazifié à cent pour cent. Kai Hermann et Horst Rieck, Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée…, 1978. Traduit de l’allemand par Léa Marcou, 1981, page 327
  2. Se dit de quelque chose ou quelqu’un qui imite un style passé ou une mode révolue.
    • La chanteuse rétro Nena Valverde sera la première à se produire dans une ambiance swing, cabaret et latino. journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 15
  3. Qui revient en arrière.
    • Ses boules à tête chercheuse tirant dans les coins, pourchassant celles de l'adversaire derrière un bassin, faisant la toupie, la roue et de beaux effets « rétro » avant d'aller, comme on dit sur le terrain, « faire téter le petit ». — (Le Point, 19 juill. 1976, p. 47, col. 3)
  4. Mot latin qui entre dans plusieurs mots composés, et qui signifie en arrière, de re, marquant itération, recul, et le suffixe tra ; retro est un ablatif.
3 emplois spécialisés
  1. Golf Coup donnant à la balle un effet de retour.
  2. Gymnastique et trampoline Action de faire rouler le cerceau dans une direction pour le faire revenir vers la gymnaste.
  3. Quilles Rotation arrière imprimée à la bille du joueur, frappée au-dessous du centre, après choc sur une autre bille.

Nom 1

  1. familier Rétroviseur.
    • Je prends le tunnel des Tuileries, c’est l’itinéraire, je descends doucement bicause la circule qui f’sait gribiche, y commence à faire du foin, à couiner dans les coins, je mate le rétro, z’auriez vu ses chasses sous les hublots : deux œufs au plat-paprika, vrai, je déconne pas. Jean-Yves Lacroix, Haute Époque, 2013, page 2
Formes apparentées 19 langues · 182 pays

Racine commune : retro (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand retrograd, retrobulbär, retrofuturistisch
  • ancien français rere, arire, derein
  • anglais rear, retro, retrad
  • catalan rere
  • espagnol redor, retro, retro-
  • espéranto retablo
  • finnois retroilla, retrotyylinen
  • galicien redor, retro-, arredar
  • ido retroirar
  • istriote dreîo
  • italien retro, rétro, dietro
  • latin retrocedo, retrorsum, retrospicio
  • moyen anglais rere
  • multilingue Retroviridae
  • normand arriéthe
  • portugais ré, redor, retro-
  • roumain retro, îndărăt
  • suédois retronym, retroaktiv
  • vénitien drio

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud rear (en)
  • Algérie rear (en)
  • Allemagne rear (en), retrograd (de), retro (it)
  • Andorre rere (ca), redor (es)
  • Angola ré (pt)
  • Anguilla rear (en)
  • Antigua-et-Barbuda rear (en), ré (pt)
  • Argentine rear (en), redor (es)
  • Aruba rear (en)
  • Australie rear (en), retro (it)
  • Autriche rear (en), retrograd (de), retro (it)
  • Bahamas rear (en)
  • Bangladesh rear (en)
  • Barbade rear (en)
  • Belgique rear (en), retrograd (de)
  • Belize rear (en), redor (es)
  • Bermudes rear (en)
  • Bhoutan rear (en)
  • Bolivie redor (es)
  • Bosnie-Herzégovine rear (en)
  • Botswana rear (en)
  • Brunei rear (en)
  • Brésil rear (en), retrograd (de), retro (it)
  • Bulgarie rear (en), retrograd (de)
  • Burundi rear (en)
  • Cameroun rear (en)
  • Canada rear (en), retrograd (de), retro (it)
  • Cap-Vert ré (pt)
  • Ceuta et Melilla redor (es)
  • Chili rear (en), redor (es)
  • Chine rear (en)
  • Chypre rear (en)
  • Colombie redor (es)
  • Costa Rica redor (es)
  • Croatie rear (en), retro (it), drio (vec)
  • Cuba redor (es)
  • Curaçao redor (es)
  • Danemark rear (en), retrograd (de), retronym (sv)
  • Diego Garcia rear (en)
  • Dominique rear (en)
  • Espagne rere (ca), rear (en), redor (gl)
  • Estonie rear (en), retroilla (fi)
  • Eswatini rear (en)
  • Fidji rear (en)
  • Finlande rear (en), retroilla (fi), retrograd (de)
  • France rere (ca), rear (en), retrograd (de)
  • Gambie rear (en)
  • Ghana rear (en)
  • Gibraltar rear (en), redor (es)
  • Grenade rear (en)
  • Grèce rear (en), retrograd (de)
  • Guam rear (en)
  • Guatemala rear (en), redor (es)
  • Guernesey rear (en)
  • Guinée équatoriale ré (pt), redor (es)
  • Guinée-Bissau ré (pt)
  • Guyana rear (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud rear (en)
  • Honduras rear (en), redor (es)
  • Hongrie rear (en), retrograd (de), retro (ro)
  • Inde rear (en)
  • Irak rear (en)
  • Irlande rear (en)
  • Israël rear (en), retro (ro)
  • Italie rere (ca), rear (en), retrograd (de)
  • Jamaïque rear (en)
  • Jersey rear (en)
  • Jordanie rear (en)
  • Kazakhstan rear (en), retrograd (de)
  • Kenya rear (en)
  • Kiribati rear (en)
  • Lesotho rear (en)
  • Lettonie rear (en)
  • Liban rear (en)
  • Liberia rear (en)
  • Liechtenstein retrograd (de)
  • Lituanie rear (en), retrograd (de)
  • Luxembourg rear (en), retrograd (de), ré (pt)
  • Madagascar rear (en)
  • Malaisie rear (en)
  • Malawi rear (en)
  • Maldives rear (en)
  • Malte rear (en), retro (it)
  • Maroc rear (en), redor (es)
  • Maurice rear (en)
  • Mexique rear (en), redor (es), drio (vec)
  • Micronésie rear (en)
  • Moldavie retro (ro)
  • Montserrat rear (en)
  • Mozambique ré (pt)
  • Namibie rear (en), retrograd (de)
  • Nauru rear (en)
  • Nicaragua redor (es)
  • Nigeria rear (en)
  • Niue rear (en)
  • Nouvelle-Zélande rear (en)
  • Népal rear (en)
  • Ouganda rear (en)
  • Pakistan rear (en)
  • Palaos rear (en)
  • Panama rear (en), redor (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée rear (en)
  • Paraguay retrograd (de), redor (es)
  • Pays-Bas rear (en), retrograd (de)
  • Philippines rear (en), redor (es)
  • Pologne rear (en), retrograd (de)
  • Porto Rico rear (en), redor (es)
  • Portugal rear (en), redor (gl), ré (pt)
  • Pérou redor (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong rear (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao rear (en), ré (pt)
  • Roumanie rear (en), retrograd (de), retro (ro)
  • Royaume-Uni rear (en), retrograd (de), retro (it)
  • Russie retroilla (fi)
  • Rwanda rear (en)
  • République dominicaine rear (en), redor (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès rear (en)
  • Saint-Marin retablo (eo), retro (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) rear (en), redor (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon rear (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines rear (en)
  • Sainte-Hélène rear (en)
  • Sainte-Lucie rear (en)
  • Salvador redor (es)
  • Samoa rear (en)
  • Samoa américaines rear (en)
  • Sao Tomé-et-Principe ré (pt)
  • Serbie retro (ro)
  • Sercq rear (en)
  • Seychelles rear (en)
  • Sierra Leone rear (en)
  • Singapour rear (en)
  • Slovaquie rear (en), retrograd (de)
  • Slovénie rear (en), retrograd (de), retro (it)
  • Soudan rear (en)
  • Soudan du Sud rear (en)
  • Sri Lanka rear (en)
  • Suisse rear (en), retrograd (de), retro (it)
  • Suède rear (en), retroilla (fi), retronym (sv)
  • Tanzanie rear (en)
  • Tchéquie rear (en), retrograd (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien rear (en)
  • Thaïlande rear (en)
  • Timor oriental ré (pt)
  • Tokelau rear (en)
  • Tonga rear (en)
  • Trinité-et-Tobago rear (en), redor (es)
  • Tristan da Cunha rear (en)
  • Turquie rear (en)
  • Tuvalu rear (en)
  • Ukraine retro (ro)
  • Uruguay redor (es)
  • Vanuatu rear (en)
  • Venezuela redor (es)
  • Yémen rear (en)
  • Zambie rear (en)
  • Zimbabwe rear (en)
  • Égypte rear (en)
  • Émirats arabes unis rear (en)
  • Équateur redor (es)
  • Érythrée rear (en)
  • État de la Cité du Vatican retro (it), retrocedo (la)
  • États-Unis rear (en), retrograd (de), retroirar (io)
  • Éthiopie rear (en)
  • Île Christmas rear (en)
  • Île Norfolk rear (en)
  • Île de Man rear (en)
  • Île de l’Ascension rear (en)
  • Îles Canaries redor (es)
  • Îles Caïmans rear (en)
  • Îles Cocos rear (en)
  • Îles Cook rear (en)
  • Îles Malouines rear (en)
  • Îles Mariannes du Nord rear (en)
  • Îles Marshall rear (en)
  • Îles Pitcairn rear (en)
  • Îles Salomon rear (en)
  • Îles Turques-et-Caïques rear (en)
  • Îles Vierges britanniques rear (en)
  • Îles Vierges des États-Unis rear (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis rear (en)
  • Îles Åland retronym (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français rere · istriote dreîo · moyen anglais rere · multilingue Retroviridae · normand arriéthe

Liens de sens

Synonymes

à l’ancienne

Dérivés

jeu vidéo rétro musique rétro

Famille morphologique

rétrograde rétrovirus rétroactif rétrogradation rétroaction rétroprojecteur rétrocession rétroversion rétropropulsion

Prononciation

Rimes

au aux faut trop nos oh vos eau beau plutôt mot mots gros bientôt dos nouveau bureau peau tôt boulot vaut numéro propos aussitôt haut photo bateau faux cadeau allô

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rétro » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire