rallier

nature
ver
diction
[ʁalje] · 2 syllabes
usage
6 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 10

  1. Se rapprocher de.
  2. Rejoindre, atteindre, parvenir avec difficulté.
    • Nous fûmes bientôt ralliés par les chefs de Bow à la tête d’une centaine de leurs guerriers. Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des deux Mondes, 1830, tome 1
  3. Attirer à une opinion, à un sentiment ; convaincre.
    • La question du déplacement des pôles n’a pas encore rallié, non plus, tous les suffrages, j’y ferai simplement allusion. Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 51
  4. familier Faire concorder, former un accord, un consensus.
    • La proposition rallia tout le monde et l’on se mit en devoir d’en réaliser l’exécution  ; […]. Louis Pergaud, Un sauvetage, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
  5. Rejoindre un certain point de vue, venir partager un avis.
    • Devant la réprobation presque unanime qui accueillit mon exposé, je me décourageai et me ralliai à l’interprétation probabiliste de Born, Bohr et Heisenberg […]. Louis de Broglie; La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ? Séance de l’Académie des Sciences, du 25 avril 1953
  6. Se rattacher à un gouvernement, à un parti, à une opinion.
4 emplois spécialisés
  1. Militaire Rassembler, réunir, remettre ensemble.
    • Deux heures après, les vaisseaux avaient rallié le vaisseau amiral, et tous les trois, n’osant sans doute pas se hasarder à entrer dans l’étroit goulet du port, jetaient l’ancre entre Le Havre et la Hève. Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne, 1847, Michel Lévy frères, page 244
  2. Chasse Arrêter les chiens et les ramener avec ceux qui chassent leur cerf, quand les premiers chassent du change.
  3. Chasse Rappeler les chiens pour les regrouper.
  4. Manœuvre des navires Rejoindre une destination.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je rallie
  2. tu rallies
  3. il rallie
  4. nous rallions
  5. vous ralliez
  6. ils rallient

Imparfait

  1. je ralliais
  2. tu ralliais
  3. il ralliait
  4. nous ralliions
  5. vous ralliiez
  6. ils ralliaient

Passé simple

  1. je ralliai
  2. tu rallias
  3. il rallia
  4. nous ralliâmes
  5. vous ralliâtes
  6. ils rallièrent

Futur simple

  1. je rallierai
  2. tu rallieras
  3. il ralliera
  4. nous rallierons
  5. vous rallierez
  6. ils rallieront

Passé composé

  1. j'ai rallié
  2. tu as rallié
  3. il a rallié
  4. nous avons rallié
  5. vous avez rallié
  6. ils ont rallié

Plus-que-parfait

  1. j'avais rallié
  2. tu avais rallié
  3. il avait rallié
  4. nous avions rallié
  5. vous aviez rallié
  6. ils avaient rallié

Passé antérieur

  1. j'eus rallié
  2. tu eus rallié
  3. il eut rallié
  4. nous eûmes rallié
  5. vous eûtes rallié
  6. ils eurent rallié

Futur antérieur

  1. j'aurai rallié
  2. tu auras rallié
  3. il aura rallié
  4. nous aurons rallié
  5. vous aurez rallié
  6. ils auront rallié

Subjonctif

Présent

  1. je rallie
  2. tu rallies
  3. il rallie
  4. nous ralliions
  5. vous ralliiez
  6. ils rallient

Imparfait

  1. je ralliasse
  2. tu ralliasses
  3. il ralliât
  4. nous ralliassions
  5. vous ralliassiez
  6. ils ralliassent

Passé

  1. j'aie rallié
  2. tu aies rallié
  3. il ait rallié
  4. nous ayons rallié
  5. vous ayez rallié
  6. ils aient rallié

Plus-que-parfait

  1. j'eusse rallié
  2. tu eusses rallié
  3. il eût rallié
  4. nous eussions rallié
  5. vous eussiez rallié
  6. ils eussent rallié

Conditionnel

Présent

  1. je rallierais
  2. tu rallierais
  3. il rallierait
  4. nous rallierions
  5. vous rallieriez
  6. ils rallieraient

Passé

  1. j'aurais rallié
  2. tu aurais rallié
  3. il aurait rallié
  4. nous aurions rallié
  5. vous auriez rallié
  6. ils auraient rallié

Impératif

Présent

  1. rallie
  2. rallions
  3. ralliez

Passé

  1. aie rallié
  2. ayons rallié
  3. ayez rallié

Formes impersonnelles

Infinitif présent
rallier
Participe présent
ralliant
Participe passé
rallié

Citation

Ta valeur, arrêtant les troupes fugitives, Rallia d'un regard leurs cohortes craintives
Nicolas Boileau, Lutr. III

Origine du mot

Re .., et allier. — Littré, 1873

1873 — le Littré

RALLIER v. a. (ra-li-é)

, je ralliais, nous ralliions, vous ralliiez ; que je rallie, que nous ralliions, que vous ralliiez

1 Rassembler, réunir ceux qui s'étaient dispersés. Rallier des vaisseaux, une flotte. encore relevé aujourd’hui

  • Mais bientôt, malgré nous, leurs princes les rallient — CORN., Cid, IV, 3
  • Les plus vieux officiers furent charmés de lui voir [à M. de Revel] plusieurs fois rallier son escadron — PELLISSON, Lett. hist. t. I, p. 144
3 autres citations
  • On vit presque en même temps le duc d'Enghien pousser l'aile droite des ennemis, soutenir la nôtre ébranlée, rallier le Français à demi vaincu.... — BOSSUET, Louis de Bourbon.
  • Ta valeur, arrêtant les troupes fugitives, Rallia d'un regard leurs cohortes craintives — BOILEAU, Lutr. III
  • Les Suédois furent rompus, enfoncés et poussés jusqu'à leur bagage ; Levenhaupt rallia ses troupes derrière les chariots — VOLT., Charles XII, 4

2Terme de vénerie. Arrêter les chiens et les ramener avec ceux qui chassent leur cerf, quand les premiers chassent du change. repris par le Wiktionnaire

3Terme de marine. Rallier un vaisseau, le rejoindre. encore relevé aujourd’hui

  • Je ralliai l'Astrolabe qui était beaucoup dans l'ouest, où il avait été entraîné par les courants — LA PÉROUSE, Voy. t. II, p. 392, dans POUGENS

Rallier son poste, manœuvrer pour le reprendre, après l'avoir quitté.

Rallier le vent, gouverner le plus près possible de la direction du vent.

On dit dans le même sens : rallier au vent.

Se rapprocher de. Rallier un port, une terre.

  • Nous ralliâmes, le 19 au point du jour, la côte de Célèbes, et nous la rangeâmes à la distance de trois à quatre milles — BOUGAINVILLE, Voy. t. II, p. 315, dans POUGENS

4Fig. Attirer à une opinion, à un sentiment. Nous l'avons rallié à notre cause. encore relevé aujourd’hui

  • Il songea au bien de l'État, et se hâta de rallier tous les gens de bien, pour s'opposer à Astarbé — FÉN., Tél. VIII

Faire concorder. Cette proposition rallia tout le monde dans l'assemblée.

5 Se rallier, v. réfl. Se réunir, se remettre ensemble. encore relevé aujourd’hui

  • Les armées romaines, quoique défaites et rompues, combattaient et se ralliaient jusqu'à la dernière extrémité — BOSSUET, Hist. III, 6
  • Là se voit à ses pieds la bête terrassée.... La meute se rallie, et, hors d'haleine encor, Les chiens font à l'envi retraite au son du cor — BAHIER, le Cabinet de Quinault, p. 57
1 autre citation
  • Peut-être, si les migrations de cette dernière espèce [le fou de Bassan] étaient mieux connues, trouverait-on qu'elle se rallie et se réunit avec les autres espèces sur les côtes de la Floride — BUFF., Ois. t. XVI, p. 151

Terme de marine. Se réunir ou se rapprocher les uns des autres, quand on est en escadre ou en armée.

Se rallier à la terre, s'en approcher.

Fig. Embrasser une opinion, un sentiment.

  • Il y a des opinions auxquelles on attache des signes publics, qui sont des étendards auxquels les nations se rallient — VOLT., Mœurs, Rem. VII
Historique

XIe s.

  • [Il] Sone son gresle [cor] pur les siens ralier — Ch. de Rol. CI

XIIe s.

  • E Judas ralie son host, et vint en la cité de Medolla — Machab. II, 12

XIIIe s.

  • Et li fuiant se ralierent tuit à li — VILLEH., CXLIV
  • Or vous dirons dou roi Philippe, qui estoit à Gysors, et manda sa gent, et les raloia, puis s'en revint en France — Chr. de Rains, p. 72
1 autre citation
  • Si an furent moult les genz Pandragon reconforté ; car Uters les rallia avoc la soe gent — Merlin, f. 51, recto

XVIe s.

  • Assembler les citoyens et les r'allier aux exercices et jeux — MONT., I, 199
Étymologie

Re .., et allier.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rallier » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire