revomir

nature
ver
diction
[ʁəvomiʁ] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Vomir ce qu’on vient d’avaler.
    • Dès qu’il a pris un bouillon, il le revomit.
  2. Vomir de nouveau.
  3. figuré Rejeter, comme en vomissant, ce qui avait d'abord été absorbé.
    • Oui, la mer, une fois, m’a saisi, elle m’a roulé dans ses vagues, et puis, elle m’a revomi, vivant, sur un coin de la plage, comme si j’étais indigne de disparaître en elle… Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1886, IX

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je revomis
  2. tu revomis
  3. il revomit
  4. nous revomissons
  5. vous revomissez
  6. ils revomissent

Imparfait

  1. je revomissais
  2. tu revomissais
  3. il revomissait
  4. nous revomissions
  5. vous revomissiez
  6. ils revomissaient

Passé simple

  1. je revomis
  2. tu revomis
  3. il revomit
  4. nous revomîmes
  5. vous revomîtes
  6. ils revomirent

Futur simple

  1. je revomirai
  2. tu revomiras
  3. il revomira
  4. nous revomirons
  5. vous revomirez
  6. ils revomiront

Passé composé

  1. j'ai revomi
  2. tu as revomi
  3. il a revomi
  4. nous avons revomi
  5. vous avez revomi
  6. ils ont revomi

Plus-que-parfait

  1. j'avais revomi
  2. tu avais revomi
  3. il avait revomi
  4. nous avions revomi
  5. vous aviez revomi
  6. ils avaient revomi

Passé antérieur

  1. j'eus revomi
  2. tu eus revomi
  3. il eut revomi
  4. nous eûmes revomi
  5. vous eûtes revomi
  6. ils eurent revomi

Futur antérieur

  1. j'aurai revomi
  2. tu auras revomi
  3. il aura revomi
  4. nous aurons revomi
  5. vous aurez revomi
  6. ils auront revomi

Subjonctif

Présent

  1. je revomisse
  2. tu revomisses
  3. il revomisse
  4. nous revomissions
  5. vous revomissiez
  6. ils revomissent

Imparfait

  1. je revomisse
  2. tu revomisses
  3. il revomît
  4. nous revomissions
  5. vous revomissiez
  6. ils revomissent

Passé

  1. j'aie revomi
  2. tu aies revomi
  3. il ait revomi
  4. nous ayons revomi
  5. vous ayez revomi
  6. ils aient revomi

Plus-que-parfait

  1. j'eusse revomi
  2. tu eusses revomi
  3. il eût revomi
  4. nous eussions revomi
  5. vous eussiez revomi
  6. ils eussent revomi

Conditionnel

Présent

  1. je revomirais
  2. tu revomirais
  3. il revomirait
  4. nous revomirions
  5. vous revomiriez
  6. ils revomiraient

Passé

  1. j'aurais revomi
  2. tu aurais revomi
  3. il aurait revomi
  4. nous aurions revomi
  5. vous auriez revomi
  6. ils auraient revomi

Impératif

Présent

  1. revomis
  2. revomissons
  3. revomissez

Passé

  1. aie revomi
  2. ayons revomi
  3. ayez revomi

Formes impersonnelles

Infinitif présent
revomir
Participe présent
revomissant
Participe passé
revomi

Citation

[Charybde] Et puis trois fois le revomit Vers le ciel, lequel en frémit
Paul Scarron, Virg. III

Origine du mot

Wallon, rivômi ; du lat. revomere, de re, et vomere, vomir. — Littré, 1873

1873 — le Littré

REVOMIR v. a. (re-vo-mir)

1 Vomir ce qu'on avait déjà vomi. Ce chien a avalé ce qu'il avait vomi, et il l'a revomi. encore relevé aujourd’hui

2 Vomir ce qu'on avait avalé. Il a revomi son dîner. encore relevé aujourd’hui

  • Ceux qui prennent médecine lorsque la lune est sous ces constellations, sont en danger de la revomir, — Logique de Port-Royal (qui combat cette superstition), p. 4

3 Vomir de nouveau. En se levant il vomit, un peu plus tard il revomit. repris par le Wiktionnaire

4 Rejeter ce qui a été reçu, englouti. encore relevé aujourd’hui

  • [Charybde] Et puis trois fois le revomit Vers le ciel, lequel en frémit — SCARR., Virg. III
  • L'autre [Charybde], dans sa soif renaissante, Engloutit la mer mugissante, Qu'elle revomit à l'instant — LAMOTTE, Odes, t. I, p. 324, dans POUGENS

Fig.

  • Combien d'hôpitaux ruinés revomissaient leurs pauvres à la charge publique ! — SAINT-SIMON, 233, 261

5Fig. Rendre gorge, restituer par force.

  • Ce fut là [Brihuega où il fut fait prisonnier] où Stanhope, si triomphant dans Madrid, revomit les tapisseries du roi d'Espagne qu'il avait prises dans son palais — SAINT-SIMON, t. VIII, p. 435, édit. CHÉRUEL.
Étymologie

Wallon, rivômi ; du lat. revomere, de re, et vomere, vomir.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « revomir » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche