sacerdoce

nature
nom masculin
diction
[sasɛʁdɔs] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Ministère de ceux qui avaient le pouvoir d’offrir à Dieu des victimes pour le sacrifice.
    • depuis l’érection du tabernacle, qui fut le premier temple de Dieu parmi les Hébreux, la famille d’Aaron fut nommée pour exercer exclusivement les fonctions du sacerdoce, & pour offrir les sacrifices. d’Holbach & Jaucourt, 1751, L’Encyclopédie, 1re édition, « Prêtres »
  2. Corps ecclésiastique, autorité ecclésiastique.
    • Plus tard, il y eut deux sacerdoces : le pontife et le roi. Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831, Le Talisman
  3. figuré Vocation.
    • Être pompier peut être un sacerdoce.
  4. Ministère de ceux qui avaient le pouvoir d'offrir des victimes à Dieu chez les Juifs.
1 emploi spécialisé
  1. Religion Prêtrise.
    • . Depuis quelque temps, il avait cessé de dire sa messe, et c’était la vraie rupture, l’abandon décisif du sacerdoce. Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897

Citation

Éléazar et Thamar exercèrent les fonctions du sacerdoce du vivant de leur père Aaron
Lemaistre de Sacy, Bible, Nomb. III, 4

Origine du mot

Du latin sacerdotium (« sacerdoce, dignité d'augure »), dérivé de sacerdos (« prêtre »), lui-même de sacer (« sacré »).

Formes apparentées 6 langues · 62 pays

Racine commune : săcerdōtĭum (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • espagnol sacerdocio
  • italien sacerdozio
  • moyen irlandais sacerdóite
  • portugais sacerdócio
  • roumain sacerdoțiu
  • vieil irlandais sacerdotalacht

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne sacerdozio (it), sacerdocio (es)
  • Andorre sacerdocio (es)
  • Angola sacerdócio (pt)
  • Antigua-et-Barbuda sacerdócio (pt)
  • Argentine sacerdocio (es)
  • Australie sacerdozio (it)
  • Autriche sacerdozio (it)
  • Belize sacerdocio (es)
  • Bolivie sacerdocio (es)
  • Brésil sacerdozio (it), sacerdócio (pt), sacerdocio (es)
  • Canada sacerdozio (it), sacerdócio (pt), sacerdoțiu (ro)
  • Cap-Vert sacerdócio (pt)
  • Ceuta et Melilla sacerdocio (es)
  • Chili sacerdocio (es)
  • Colombie sacerdocio (es)
  • Costa Rica sacerdocio (es)
  • Croatie sacerdozio (it)
  • Cuba sacerdocio (es)
  • Curaçao sacerdocio (es)
  • Espagne sacerdocio (es)
  • France sacerdozio (it), sacerdócio (pt), sacerdocio (es)
  • Gibraltar sacerdocio (es)
  • Guatemala sacerdocio (es)
  • Guinée équatoriale sacerdócio (pt), sacerdocio (es)
  • Guinée-Bissau sacerdócio (pt)
  • Honduras sacerdocio (es)
  • Hongrie sacerdoțiu (ro)
  • Israël sacerdoțiu (ro)
  • Italie sacerdozio (it)
  • Luxembourg sacerdócio (pt)
  • Malte sacerdozio (it)
  • Maroc sacerdocio (es)
  • Mexique sacerdocio (es)
  • Moldavie sacerdoțiu (ro)
  • Mozambique sacerdócio (pt)
  • Nicaragua sacerdocio (es)
  • Panama sacerdocio (es)
  • Paraguay sacerdocio (es)
  • Philippines sacerdocio (es)
  • Porto Rico sacerdocio (es)
  • Portugal sacerdócio (pt), sacerdocio (es)
  • Pérou sacerdocio (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao sacerdócio (pt)
  • Roumanie sacerdoțiu (ro), sacerdocio (es)
  • Royaume-Uni sacerdozio (it), sacerdócio (pt), sacerdoțiu (ro)
  • République dominicaine sacerdocio (es)
  • Saint-Marin sacerdozio (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) sacerdocio (es)
  • Salvador sacerdocio (es)
  • Sao Tomé-et-Principe sacerdócio (pt)
  • Serbie sacerdoțiu (ro)
  • Slovénie sacerdozio (it)
  • Suisse sacerdozio (it), sacerdócio (pt)
  • Timor oriental sacerdócio (pt)
  • Trinité-et-Tobago sacerdocio (es)
  • Ukraine sacerdoțiu (ro)
  • Uruguay sacerdocio (es)
  • Venezuela sacerdocio (es)
  • Équateur sacerdocio (es)
  • État de la Cité du Vatican sacerdozio (it)
  • États-Unis sacerdozio (it), sacerdocio (es)
  • Îles Canaries sacerdocio (es)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

moyen irlandais sacerdóite · vieil irlandais sacerdotalacht

Liens de sens

Terme générique

corps ministère prêtrise vocation

Terme spécifique

prêtrise

Dérivés

sacerdotal sacerdotalisme

Domaine

religion

Prononciation

Rimes

gosse os gosses noces bosse brosse atroce fosse féroce boss crosse noce pesos colosse bosses atroces précoce carrosse féroces rhinocéros écosse brosses fosses bossent calmos crosses négoce bastos carabosse précoces

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sacerdoce » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire