sarbacane
- nature
- nom féminin
- diction
- [saʁbakan] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 8
-
Long tube dont on se sert pour projeter quelque chose (des fléchettes par exemple) en soufflant dedans avec force.
- Les rus torrentiels les ravagent en automne : l’été, ce sont des fouillis de verdures, de ronces, de sureaux laissant pleuvoir une poussière de fleurs, des vieux sureaux dont les enfants ont tailladé les pousses pour se fabriquer des sarbacanes. Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
- Sport individuel ou par équipe, consistant à propulser un projectile sur une cible verticale en soufflant dans une sarbacane.
- Long tuyau creux, dont on se sert ordinairement pour jeter des pois, de petites boules de terre ou même des balles en les poussant fortement avec l'haleine.
- Tuyau par lequel on transmet la voix.
- Tube de fer à l'usage des verriers.
3 emplois spécialisés
- Art Tube de fer à l’usage des verriers.
- Généralités Long tuyau creux, dont on se sert pour jeter des pois, de petites boules de terre ou même des flèches en les poussant fortement avec l'haleine.
- Systèmes d'armes Tube creux servant à lancer de petits projectiles, par la force du souffle.
Citation
Ceux-ci [Chevreuse et Beauvillier] étaient amis entre eux, en occasion continuelle de se voir sans se chercher, affranchis des sarbacanes par leurs places, et voyant tout immédiatement
Origine du mot
De l’arabe زربطانة, zarbaṭāna (même sens) par l’intermédiaire de l’espagnol cerbatana. L’origine du mot arabe proviendrait du malais sumpītan par l’intermédiaire du persan.
Formes apparentées 2 langues · 49 pays
Racine commune : cerbatana (es), زربطانة (ar)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- espagnol cerbatanero
- portugais zarabatana
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne cerbatanero (es)
- Andorre cerbatanero (es)
- Angola zarabatana (pt)
- Antigua-et-Barbuda zarabatana (pt)
- Argentine cerbatanero (es)
- Belize cerbatanero (es)
- Bolivie cerbatanero (es)
- Brésil zarabatana (pt), cerbatanero (es)
- Canada zarabatana (pt), cerbatanero (es)
- Cap-Vert zarabatana (pt)
- Ceuta et Melilla cerbatanero (es)
- Chili cerbatanero (es)
- Colombie cerbatanero (es)
- Costa Rica cerbatanero (es)
- Cuba cerbatanero (es)
- Curaçao cerbatanero (es)
- Espagne cerbatanero (es)
- France zarabatana (pt), cerbatanero (es)
- Gibraltar cerbatanero (es)
- Guatemala cerbatanero (es)
- Guinée équatoriale zarabatana (pt), cerbatanero (es)
- Guinée-Bissau zarabatana (pt)
- Honduras cerbatanero (es)
- Luxembourg zarabatana (pt)
- Maroc cerbatanero (es)
- Mexique cerbatanero (es)
- Mozambique zarabatana (pt)
- Nicaragua cerbatanero (es)
- Panama cerbatanero (es)
- Paraguay cerbatanero (es)
- Philippines cerbatanero (es)
- Porto Rico cerbatanero (es)
- Portugal zarabatana (pt), cerbatanero (es)
- Pérou cerbatanero (es)
- R.A.S. chinoise de Macao zarabatana (pt)
- Roumanie cerbatanero (es)
- Royaume-Uni zarabatana (pt), cerbatanero (es)
- République dominicaine cerbatanero (es)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) cerbatanero (es)
- Salvador cerbatanero (es)
- Sao Tomé-et-Principe zarabatana (pt)
- Suisse zarabatana (pt)
- Timor oriental zarabatana (pt)
- Trinité-et-Tobago cerbatanero (es)
- Uruguay cerbatanero (es)
- Venezuela cerbatanero (es)
- Équateur cerbatanero (es)
- États-Unis cerbatanero (es)
- Îles Canaries cerbatanero (es)
Liens de sens
Domaine
arts
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sarbacane » du Wiktionnaire.