sertir
- nature
- ver
- diction
- [sɛʁtiʁ] · 2 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 4
4 emplois spécialisés
-
Bijouterie
Enchâsser une pierre dans un chaton, dont on rabat le rebord autour de la pierre.
- Une bague sertie de plus de 12 000 diamants a établi un nouveau record Guinness pour le plus grand nombre de pierres sur une même bague. TVA Nouvelles, Record de la bague avec le plus grand nombre de diamants !, tva nouvelles.ca, 4 janvier 2021
-
Technologie
Assujettir une chose en rabattant les bords, ou par écrasement.
- Ma mère quitta le foyer sans un sou et partit travailler un an en usine, où elle sertissait des boîtes de sardines. Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 4
- Emballages en métal Assujettir, sans soudure, deux pièces métalliques (plaques de fer-blanc, etc.) en les rabattant l'une sur l'autre.
- Construction Action d'assembler deux pièces en les emboutissant ou en les pressant l'une sur l'autre ou encore en y pratiquant des découpes.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je sertis
- tu sertis
- il sertit
- nous sertissons
- vous sertissez
- ils sertissent
Imparfait
- je sertissais
- tu sertissais
- il sertissait
- nous sertissions
- vous sertissiez
- ils sertissaient
Passé simple
- je sertis
- tu sertis
- il sertit
- nous sertîmes
- vous sertîtes
- ils sertirent
Futur simple
- je sertirai
- tu sertiras
- il sertira
- nous sertirons
- vous sertirez
- ils sertiront
Passé composé
- j'ai serti
- tu as serti
- il a serti
- nous avons serti
- vous avez serti
- ils ont serti
Plus-que-parfait
- j'avais serti
- tu avais serti
- il avait serti
- nous avions serti
- vous aviez serti
- ils avaient serti
Passé antérieur
- j'eus serti
- tu eus serti
- il eut serti
- nous eûmes serti
- vous eûtes serti
- ils eurent serti
Futur antérieur
- j'aurai serti
- tu auras serti
- il aura serti
- nous aurons serti
- vous aurez serti
- ils auront serti
Subjonctif
Présent
- je sertisse
- tu sertisses
- il sertisse
- nous sertissions
- vous sertissiez
- ils sertissent
Imparfait
- je sertisse
- tu sertisses
- il sertît
- nous sertissions
- vous sertissiez
- ils sertissent
Passé
- j'aie serti
- tu aies serti
- il ait serti
- nous ayons serti
- vous ayez serti
- ils aient serti
Plus-que-parfait
- j'eusse serti
- tu eusses serti
- il eût serti
- nous eussions serti
- vous eussiez serti
- ils eussent serti
Conditionnel
Présent
- je sertirais
- tu sertirais
- il sertirait
- nous sertirions
- vous sertiriez
- ils sertiraient
Passé
- j'aurais serti
- tu aurais serti
- il aurait serti
- nous aurions serti
- vous auriez serti
- ils auraient serti
Impératif
Présent
- sertis
- sertissons
- sertissez
Passé
- aie serti
- ayons serti
- ayez serti
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- sertir
- Participe présent
- sertissant
- Participe passé
- serti
Origine du mot
De l'ancien français sartir.
1873 — le Littré
SERTIR v. a. (sèr-tir)
1Terme de joaillier. Enchâsser une pierre dans un chaton. encore relevé aujourd’hui
2Terme de serrurerie. Réunir une pièce de fer à une autre par de petites lèvres qui sont au bord du trou où l'on ajuste la pièce. encore relevé aujourd’hui
Étymologie
Il se rattache au lat. sertare, couronner, de sertum, couronne, qui vient de serere, entrelacer (voy. SÉRIE).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sertir » du Wiktionnaire.