solennel
- nature
- adj masculin
- diction
- [solanɛl] · 3 syllabes
- attesté
- 1380
- usage
- 10 par million de mots
Sens et définitions
Adjectif 4
-
Qui est célébré avec pompe, par des cérémonies publiques.
- Abdou Diouf, Chef de l’État sénégalais, Président en exercice de l’OUA, procèdera à l’ouverture solennelle du pré-festival. Bulletin des études africaines, 1984, nᵒ 7 à 10
-
Fait avec un certain apparat.
- Pour confondre à tout jamais les « ennemis du Christ », Louis IX accepta d'organiser, en 1240, une controverse solennelle sur le Talmud. Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
-
Qui a un air d’importance ou un ton emphatique.
- Puis il me montra une porte et m'annonça d'un air solennel que, derrière elle, il y avait monsieur Haneda, le président. Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, Éditions Albin Michel S.A., 1999, p. 9
-
Qui est authentique, revêtu de toutes les formes, accompagné des formalités requises.
- Déclaration solennelle.
Citation
Je viens, suivant l'usage antique et solennel, Célébrer avec vous la fameuse journée Où sur le mont Sina la loi nous fut donnée
Origine du mot
Du latin sollemnis (« [fêté] une fois l’an, religieux, festif »).
Dans le dictionnaire latin : sollemnis
1873 — le Littré
SOLENNEL, ELLE adj. (so-la-nèl, nè-l' ; quelques personnes prononcent so-lan-nèl, par a nasalisé ; prononciation des gens du midi, peut-être ancienne, aujourd'hui vicieuse)
1 Célébré chaque année avec des cérémonies publiques et extraordinaires de religion. Sacrifice solennel. Pâques, la Pentecôte, etc. sont des fêtes solennelles. Messe solennelle. encore relevé aujourd’hui
- Je viens, suivant l'usage antique et solennel, Célébrer avec vous la fameuse journée Où sur le mont Sina la loi nous fut donnée — RAC., Ath. I, 1
- Je sors, et vais me joindre à la troupe fidèle Qu'attire de ce jour la pompe solennelle — ID., ib. I, 1
Vœu solennel, vœu fait en face de l'Église avec les formalités requises par les canons, par opposition à vœu simple.
2 Pompeux, accompagné de cérémonies. Il fit dans la ville une entrée solennelle. Des exercices publics et solennels. encore relevé aujourd’hui
3 Authentique, accompagné des formalités requises. Une déclaration solennelle. Un arrêt rendu en forme solennelle. encore relevé aujourd’hui
- Un serment solennel par avance les lie à ce fils de David qu'on leur doit révéler — RAC., Athal. I, 2
Terme de jurisprudence. Contrat solennel, contrat soumis à certaines formes dont l'omission emporte nullité.
- Les testaments reçus par le chancelier dans l'étendue du consulat en présence du consul et de deux témoins seront réputés solennels — Ordonn. marine, août 1681
Par extension, manifeste, public, et, pour ainsi dire, revêtu de formes authentiques.
- Jugez, s'il vous plaît, quelle commotion put faire dans le parlement une réponse si peu conforme aux paroles solennelles que la reine lui avait réitérées plus de dix fois — RETZ, Mém. t. III, liv. IV, p. 128, dans POUGENS
- Pour faire voir un exemple solennel de la patience et de la miséricorde de Jésus-Christ — FLÉCH., Panég. I, p. 153
1 autre citation
- Sulpice commence par le mépris solennel qu'il en fait [des charges] — ID., ib. I, p. 345
4Familièrement. Un ton solennel, un ton emphatique. encore relevé aujourd’hui
Un homme solennel, un homme qui a habituellement un ton emphatique.
5 S. m. Terme de liturgie. Solennel majeur, fête moins importante que les fêtes annuelles.
Solennel mineur, fête célébrée avec moins de pompe et dont l'office n'est pas obligatoire.
Remarque
Plusieurs écrivent solemnel, solemnellement, solemnisation, solemniser, solemnité ; mais la prononciation est la même.
Historique
XIIIe s.
- Aus hautes vegiles des festes solempnielx — JOINV., 298
XIVe s.
- L'ostel de S. Pol, lequel nous avons acheté et fait edifier de nos propres deniers, en hostel solennel et de granz esbatemens — DU CANGE, solemnis.
XVe s.
- Trestout ainssi comme qui vouldroit descripre un arbre solemnel, le plus haut et notable du monde, en la loange de luy seroit parlé de la bonté, doulceur et vertu de son fruit — CHRIST. DE PISAN, Charles V, II, 11
- La superfluité [des déguisemens] ne sied pas moult à hommes solemnels, quoyque ils en usent assez en France — Bouciq. IV, 7
XVIe s.
- Et estoit encore lors le prix de la victoire es jeux solennelz isthmiques la couronne d'ache — AMYOT, Timol. 35
- Obliger par solennel serment — MONT., I, 15
Étymologie
Forme dérivée du latin solennis, sollennis, solemnis, que l'on tire de solus, entier, osque solo, sollo, et annus, année ; solennis signifiant ordinaire, habituel, qui se fait tous les ans.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier
Formes apparentées 5 langues · 158 pays
Racine commune : sollemnis (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- anglais solemn, solemnity
- catalan solemne
- italien solenne
- latin sollemnitas
- roumain solemn
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Afrique du Sud solemn (en)
- Algérie solemn (en)
- Allemagne solemn (en), solenne (it)
- Andorre solemne (ca)
- Anguilla solemn (en)
- Antigua-et-Barbuda solemn (en)
- Argentine solemn (en)
- Aruba solemn (en)
- Australie solemn (en), solenne (it)
- Autriche solemn (en), solenne (it)
- Bahamas solemn (en)
- Bangladesh solemn (en)
- Barbade solemn (en)
- Belgique solemn (en)
- Belize solemn (en)
- Bermudes solemn (en)
- Bhoutan solemn (en)
- Bosnie-Herzégovine solemn (en)
- Botswana solemn (en)
- Brunei solemn (en)
- Brésil solemn (en), solenne (it)
- Bulgarie solemn (en)
- Burundi solemn (en)
- Cameroun solemn (en)
- Canada solemn (en), solenne (it), solemn (ro)
- Chili solemn (en)
- Chine solemn (en)
- Chypre solemn (en)
- Croatie solemn (en), solenne (it)
- Danemark solemn (en)
- Diego Garcia solemn (en)
- Dominique solemn (en)
- Espagne solemne (ca), solemn (en)
- Estonie solemn (en)
- Eswatini solemn (en)
- Fidji solemn (en)
- Finlande solemn (en)
- France solemne (ca), solemn (en), solenne (it)
- Gambie solemn (en)
- Ghana solemn (en)
- Gibraltar solemn (en)
- Grenade solemn (en)
- Grèce solemn (en)
- Guam solemn (en)
- Guatemala solemn (en)
- Guernesey solemn (en)
- Guyana solemn (en)
- Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud solemn (en)
- Honduras solemn (en)
- Hongrie solemn (en), solemn (ro)
- Inde solemn (en)
- Irak solemn (en)
- Irlande solemn (en)
- Israël solemn (en), solemn (ro)
- Italie solemne (ca), solemn (en), solenne (it)
- Jamaïque solemn (en)
- Jersey solemn (en)
- Jordanie solemn (en)
- Kazakhstan solemn (en)
- Kenya solemn (en)
- Kiribati solemn (en)
- Lesotho solemn (en)
- Lettonie solemn (en)
- Liban solemn (en)
- Liberia solemn (en)
- Lituanie solemn (en)
- Luxembourg solemn (en)
- Madagascar solemn (en)
- Malaisie solemn (en)
- Malawi solemn (en)
- Maldives solemn (en)
- Malte solemn (en), solenne (it)
- Maroc solemn (en)
- Maurice solemn (en)
- Mexique solemn (en)
- Micronésie solemn (en)
- Moldavie solemn (ro)
- Montserrat solemn (en)
- Namibie solemn (en)
- Nauru solemn (en)
- Nigeria solemn (en)
- Niue solemn (en)
- Nouvelle-Zélande solemn (en)
- Népal solemn (en)
- Ouganda solemn (en)
- Pakistan solemn (en)
- Palaos solemn (en)
- Panama solemn (en)
- Papouasie-Nouvelle-Guinée solemn (en)
- Pays-Bas solemn (en)
- Philippines solemn (en)
- Pologne solemn (en)
- Porto Rico solemn (en)
- Portugal solemn (en)
- R.A.S. chinoise de Hong Kong solemn (en)
- R.A.S. chinoise de Macao solemn (en)
- Roumanie solemn (en), solemn (ro)
- Royaume-Uni solemn (en), solenne (it), solemn (ro)
- Rwanda solemn (en)
- République dominicaine solemn (en)
- Saint-Christophe-et-Niévès solemn (en)
- Saint-Marin solenne (it)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) solemn (en)
- Saint-Pierre-et-Miquelon solemn (en)
- Saint-Vincent-et-les Grenadines solemn (en)
- Sainte-Hélène solemn (en)
- Sainte-Lucie solemn (en)
- Samoa solemn (en)
- Samoa américaines solemn (en)
- Serbie solemn (ro)
- Sercq solemn (en)
- Seychelles solemn (en)
- Sierra Leone solemn (en)
- Singapour solemn (en)
- Slovaquie solemn (en)
- Slovénie solemn (en), solenne (it)
- Soudan solemn (en)
- Soudan du Sud solemn (en)
- Sri Lanka solemn (en)
- Suisse solemn (en), solenne (it)
- Suède solemn (en)
- Tanzanie solemn (en)
- Tchéquie solemn (en)
- Territoire britannique de l’océan Indien solemn (en)
- Thaïlande solemn (en)
- Tokelau solemn (en)
- Tonga solemn (en)
- Trinité-et-Tobago solemn (en)
- Tristan da Cunha solemn (en)
- Turquie solemn (en)
- Tuvalu solemn (en)
- Ukraine solemn (ro)
- Vanuatu solemn (en)
- Yémen solemn (en)
- Zambie solemn (en)
- Zimbabwe solemn (en)
- Égypte solemn (en)
- Émirats arabes unis solemn (en)
- Érythrée solemn (en)
- État de la Cité du Vatican solenne (it), sollemnitas (la)
- États-Unis solemn (en), solenne (it)
- Éthiopie solemn (en)
- Île Christmas solemn (en)
- Île Norfolk solemn (en)
- Île de Man solemn (en)
- Île de l’Ascension solemn (en)
- Îles Caïmans solemn (en)
- Îles Cocos solemn (en)
- Îles Cook solemn (en)
- Îles Malouines solemn (en)
- Îles Mariannes du Nord solemn (en)
- Îles Marshall solemn (en)
- Îles Pitcairn solemn (en)
- Îles Salomon solemn (en)
- Îles Turques-et-Caïques solemn (en)
- Îles Vierges britanniques solemn (en)
- Îles Vierges des États-Unis solemn (en)
- Îles mineures éloignées des États-Unis solemn (en)
Liens de sens
Dérivés
communion solennelle heure solennelle solennellement solenniser solennité vœu solennel
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « solennel » du Wiktionnaire.