flanelle

nature
nom féminin
diction
[flanɛl] · 2 syllabes
attesté
1656
usage
9 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Étoffe de laine peignée ou cardée, à tissu peu serré.
    • Chez Gap, je voudrais ce pantalon de flanelle à la Lauren Bacall, taille extra-small. Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 113
  2. Vêtement de flanelle.
    • — J’aurais bien dû te donner une flanelle, dit la mère. En arrivant, tu te serais changé. Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968
1 emploi spécialisé
  1. Industrie lainière Tissu en laine ou en coton ayant subi un léger foulage suivi d'un décatissage ce qui donne une souplesse et un moelleux spécifiques à cette étoffe.

Origine du mot

De l’anglais flannel.

Les mots français venus de l’anglais

1873 — le Littré

FLANELLE s. f. (fla-nè-l')

Étoffe mince de laine plucheuse, tissée un peu lâche. encore relevé aujourd’hui

Nom donné, dans les manufactures de glace, aux étoffes peu serrées, de quelque espèce qu'elles soient, au travers desquelles se filtre le vif argent coulant de dessus les glaces étamées, et qui servent à le purifier.

Étymologie

Espagn. franela ; portug. farinella ; ital. flanella, frenella ; bas-lat. flaneha ; angl. flannel. Diez le tire de l'ancien français flaine, courte-pointe ; il n'est pas éloigné de croire que flaine est dérivé du latin velamen, v'lamen, ce qui voile couvre. Mais il est plus probable qu'il est le bas latin flamineum, étoffe de laine, provenant de flamineum, sorte de voile, lequel est tiré du latin flamen, flamine.

Supplément au dictionnaire

FLANELLE. Ajoutez : Les flanelles étroites auront au moins 36 portées, 3/4 et 1/2 de large, et 27 aulnes de long sur le métier.... elles seront faites de bonnes laines du pays, sans plis, peignons ni agnelins (voy. AGNELIN au Supplément) ; et il sera mis un fil bleu dans les lisières des dites flanelles, Arrêt du Conseil, 16 avril 1726.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « flanelle » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire