soutache
- nature
- nom féminin
- diction
- [sutaʃ] · 2 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 4
- Tresse de galon qui s'attache au shako du hussard.
- Petit lacet très étroit en laine, coton ou soie, que l'on coud sur une étoffe, en formant des dessins, pour orner les robes, les manteaux, les jupons. Broderie en soutache. Dessin pour soutache.
2 emplois spécialisés
-
Textile
Tresse de galon dont on se sert pour l’ornement d’uniformes militaires et de vêtements de femme.
- Nous avons trois modèles de corsages en jersey : simples, avec soutache et avec garniture de perles ! Anton Tchekhov, Polinka, 1887, traduction d’Anne Coldefy-Faucard, Librio 698, E.J.L., 2004
- Industrie du meuble Galon, ganse servant d'ornement.
Formes fléchies 5
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe soutacher.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe soutacher.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe soutacher.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe soutacher.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe soutacher.
Origine du mot
Du hongrois sujtás (« ruban, tresse »).
Formes apparentées 1 langue · 9 pays
Racine commune : sujtás (hu)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- hongrois sujtás, sujtásos
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Autriche sujtás (hu)
- Canada sujtás (hu)
- Hongrie sujtás (hu)
- Israël sujtás (hu)
- Roumanie sujtás (hu)
- Serbie sujtás (hu)
- Slovaquie sujtás (hu)
- Slovénie sujtás (hu)
- Ukraine sujtás (hu)
Liens de sens
Terme générique
Dérivés
soutaché soutacher
Domaine
textile
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « soutache » du Wiktionnaire.