sylvie
- nature
- nom féminin
- diction
- [silvi] · 2 syllabes
- usage
- 2 par million de mots
- parenté
- sylve
Sens et définitions
Nom 5
- vieilli Sylvia, genre de passereaux de la famille des Sylviidae.
- Nom donné par Étienne Louis Geoffroy à la libellule cancellée (névroptères).
- Un des noms de l’anémone des bois (Renonculacées) ^([2]).
- Nom moderne du genre fauvette (insectivores), dans lequel on distingue : la sylvie fitis de Vieillot, Meyer et Bechstein, dite vulgairement pouillot ; c'est la sylvie trochile de Latham, et la motacille trochile de Gmelin ; elle est aussi appelée fénérotet, chauffour, chantre, fourneau, tuittuit, frétillet, fifi ; la sylvie luscinie, nom sous lequel Scopoli confondait la luscinie philomèle (rossignol) de Ch.
- Nom donné par Geoffroy à la libellule cancellée (névroptères).
Origine du mot
Du latin scientifique Sylvia.
Formes apparentées 3 langues · 12 pays
Racine commune : Sylvia (la-sci)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- finnois Sylvi, Sylvia
- multilingue Sylviidae, Sylvioidea
- roumain silvie
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Canada silvie (ro)
- Estonie Sylvi (fi)
- Finlande Sylvi (fi)
- Hongrie silvie (ro)
- Israël silvie (ro)
- Moldavie silvie (ro)
- Roumanie silvie (ro)
- Royaume-Uni silvie (ro)
- Russie Sylvi (fi)
- Serbie silvie (ro)
- Suède Sylvi (fi)
- Ukraine silvie (ro)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
multilingue Sylviidae
Liens de sens
Synonymes
Dérivés
luscinie philomèle pouillot fitis régule cristé rousserolle verderolle sylvie rubécule
Domaine
botanique entomologie ornithologie
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sylvie » du Wiktionnaire.