tamis

nature
nom masculin
diction
[tami] · 2 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 10

  1. Sorte de crible, de sas qui sert à passer des matières pulvérulentes, les liquides troubles, etc.
    • Au cours de ces dernières années, de nombreux modèles nouveaux de tamis pour le classement granulométrique du charbon, sont entrés en service dans l'industrie houillère. Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, page 35
  2. Instrument qui sert à passer des matières pulvérisées ou des liqueurs épaisses. Tamis fin. Gros tamis. Tamis en toiles métalliques, en soie, en crins. Tamis à tambour.
  3. Filet maintenu par un cylindre de bois, en forme de tambour, ajusté au bout d'une perche.
  4. Morceau de bois, percé d'un grand nombre de trous, qui porte et maintient les tuyaux, dans l'orgue.
6 emplois spécialisés
  1. Tennis Maillage servant à frapper la balle.
    • De nombreux modèles similaires à la raquette Prince voient le jour dans les années suivantes, certains possédant même une surface de tamis encore plus grande. Paul Grimshaw, Michael Cole, Adrian Burden, Biomécanique du sport et de l’exercice, 2021, page 416
  2. Sports de raquette Surface de cordage d'une raquette où l'on frappe la balle.
  3. Sports de raquette Partie cordée d'une raquette.
  4. Instruments de musique à vent Planche percée d'autant de trous qu'il y a de tubes à maintenir.
  5. Infographie Objet mathématique obtenu en découpant des sections dans un ensemble donné, par application répétée d'une règle quelconque. Cette opération récursive produit des morceaux similaires à l'ensemble de départ.
  6. Préparation des produits miniers Appareil utilisé dans les gravières, les carrières, etc., pour classer les granulats.

Citation

La nourriture se purifie, comme si on la passait par un tamis
Fénelon, Exist. I, 24

Origine du mot

De l'ancien bas vieux-francique *tamisa (cf. le néerlandais vieilli teems), que l'on déduit du latin médiéval tamisium et de l'ancien haut allemand zamissa ; apparenté à l'allemand souabe Zims, à l'anglais régional temse.

Formes apparentées 3 langues · 155 pays

Racine commune : *tamisa (frk), tamisium (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais tamis
  • catalan tamís
  • italien tamiso

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud tamis (en)
  • Algérie tamis (en)
  • Allemagne tamis (en), tamiso (it)
  • Andorre tamís (ca)
  • Anguilla tamis (en)
  • Antigua-et-Barbuda tamis (en)
  • Argentine tamis (en)
  • Aruba tamis (en)
  • Australie tamis (en), tamiso (it)
  • Autriche tamis (en), tamiso (it)
  • Bahamas tamis (en)
  • Bangladesh tamis (en)
  • Barbade tamis (en)
  • Belgique tamis (en)
  • Belize tamis (en)
  • Bermudes tamis (en)
  • Bhoutan tamis (en)
  • Bosnie-Herzégovine tamis (en)
  • Botswana tamis (en)
  • Brunei tamis (en)
  • Brésil tamis (en), tamiso (it)
  • Bulgarie tamis (en)
  • Burundi tamis (en)
  • Cameroun tamis (en)
  • Canada tamis (en), tamiso (it)
  • Chili tamis (en)
  • Chine tamis (en)
  • Chypre tamis (en)
  • Croatie tamis (en), tamiso (it)
  • Danemark tamis (en)
  • Diego Garcia tamis (en)
  • Dominique tamis (en)
  • Espagne tamís (ca), tamis (en)
  • Estonie tamis (en)
  • Eswatini tamis (en)
  • Fidji tamis (en)
  • Finlande tamis (en)
  • France tamís (ca), tamis (en), tamiso (it)
  • Gambie tamis (en)
  • Ghana tamis (en)
  • Gibraltar tamis (en)
  • Grenade tamis (en)
  • Grèce tamis (en)
  • Guam tamis (en)
  • Guatemala tamis (en)
  • Guernesey tamis (en)
  • Guyana tamis (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud tamis (en)
  • Honduras tamis (en)
  • Hongrie tamis (en)
  • Inde tamis (en)
  • Irak tamis (en)
  • Irlande tamis (en)
  • Israël tamis (en)
  • Italie tamís (ca), tamis (en), tamiso (it)
  • Jamaïque tamis (en)
  • Jersey tamis (en)
  • Jordanie tamis (en)
  • Kazakhstan tamis (en)
  • Kenya tamis (en)
  • Kiribati tamis (en)
  • Lesotho tamis (en)
  • Lettonie tamis (en)
  • Liban tamis (en)
  • Liberia tamis (en)
  • Lituanie tamis (en)
  • Luxembourg tamis (en)
  • Madagascar tamis (en)
  • Malaisie tamis (en)
  • Malawi tamis (en)
  • Maldives tamis (en)
  • Malte tamis (en), tamiso (it)
  • Maroc tamis (en)
  • Maurice tamis (en)
  • Mexique tamis (en)
  • Micronésie tamis (en)
  • Montserrat tamis (en)
  • Namibie tamis (en)
  • Nauru tamis (en)
  • Nigeria tamis (en)
  • Niue tamis (en)
  • Nouvelle-Zélande tamis (en)
  • Népal tamis (en)
  • Ouganda tamis (en)
  • Pakistan tamis (en)
  • Palaos tamis (en)
  • Panama tamis (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée tamis (en)
  • Pays-Bas tamis (en)
  • Philippines tamis (en)
  • Pologne tamis (en)
  • Porto Rico tamis (en)
  • Portugal tamis (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong tamis (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao tamis (en)
  • Roumanie tamis (en)
  • Royaume-Uni tamis (en), tamiso (it)
  • Rwanda tamis (en)
  • République dominicaine tamis (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès tamis (en)
  • Saint-Marin tamiso (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) tamis (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon tamis (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines tamis (en)
  • Sainte-Hélène tamis (en)
  • Sainte-Lucie tamis (en)
  • Samoa tamis (en)
  • Samoa américaines tamis (en)
  • Sercq tamis (en)
  • Seychelles tamis (en)
  • Sierra Leone tamis (en)
  • Singapour tamis (en)
  • Slovaquie tamis (en)
  • Slovénie tamis (en), tamiso (it)
  • Soudan tamis (en)
  • Soudan du Sud tamis (en)
  • Sri Lanka tamis (en)
  • Suisse tamis (en), tamiso (it)
  • Suède tamis (en)
  • Tanzanie tamis (en)
  • Tchéquie tamis (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien tamis (en)
  • Thaïlande tamis (en)
  • Tokelau tamis (en)
  • Tonga tamis (en)
  • Trinité-et-Tobago tamis (en)
  • Tristan da Cunha tamis (en)
  • Turquie tamis (en)
  • Tuvalu tamis (en)
  • Vanuatu tamis (en)
  • Yémen tamis (en)
  • Zambie tamis (en)
  • Zimbabwe tamis (en)
  • Égypte tamis (en)
  • Émirats arabes unis tamis (en)
  • Érythrée tamis (en)
  • État de la Cité du Vatican tamiso (it)
  • États-Unis tamis (en), tamiso (it)
  • Éthiopie tamis (en)
  • Île Christmas tamis (en)
  • Île Norfolk tamis (en)
  • Île de Man tamis (en)
  • Île de l’Ascension tamis (en)
  • Îles Caïmans tamis (en)
  • Îles Cocos tamis (en)
  • Îles Cook tamis (en)
  • Îles Malouines tamis (en)
  • Îles Mariannes du Nord tamis (en)
  • Îles Marshall tamis (en)
  • Îles Pitcairn tamis (en)
  • Îles Salomon tamis (en)
  • Îles Turques-et-Caïques tamis (en)
  • Îles Vierges britanniques tamis (en)
  • Îles Vierges des États-Unis tamis (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis tamis (en)

Liens de sens

Terme spécifique

filtre tamiseur

Dérivés

passer au tamis tamis moléculaire tamisage tamisat tamiser

Associés

chinois écumoire étamine granularité passoire

Domaine

tennis

Famille morphologique

tamiseur tamisage

Prononciation

Rimes

qui y lui dit oui si ici aussi suis vie dis nuit petit puis ni depuis merci pris ainsi celui aujourd'hui ami lit fit mis envie pays fini amis voici

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tamis » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire