taquiner

Verbe 10

1. Contrarier ou chicaner pour des vétilles, par malin plaisir de façon constante.
   • Comment se fait-il que le Président s'opiniâtre à vouloir continuer ce simulacre de guerre et à taquiner des voisins avec lesquels il serait politique de chercher à vivre dès à présent en bonne intelligence, […]. « Napoli de Romanie », dans Le Courrier de Smyrne du samedi 29 novembre 1828, p. 1
2. Agacer gentiment quelqu’un par jeu.
   • Il avait rejeté les journaux d’un geste dédaigneux, il s’était levé en s’étirant, avec un grognement de lion qu’on taquine. Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897
3. figuré Irriter, gêner.
   • Il se gratte le front qu’un prurit tenace ne cesse de taquiner, et où fleurissent des taches rougeâtres. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 257
4. Tourmenter ; inquiéter.
   • Mais les remords taquinent Rodion. Il porte chez Sonia sa carte ([…]). Sonia lui conseille d’avouer. « A l’Odéon : Crime et Châtiment », par Henriot, dans Le Journal amusant, 4ᵉ année, n° 1674 du 29 septembre 1888, p. 7
5. Utiliser ; manier ; faire usage.
   • Ne trouvant le bordel pas assez romantique et l'antre des cocus manquant de fantaisie je m'en suis allé taquiner la poésie qui cousait une rime au fond de sa boutique. Thierry Desseux, Le règne anti-destin, Saint-Martial-de-Nabirat : Éditions H. Laporte, 1992, p. 106
6. Toucher de façon distraite.
   • Elle tape sur sa jupe et taquine un des nœuds jaunes, puis donne un petit coup sec sur la main de mon père : « Vilain jaloux ! ». Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
7. Avoir l'habitude de contrarier et d'impatienter pour de minces sujets.
8. Se taquiner, Ces deux enfants se taquinent sans cesse.