trépassé
- nature
- nom masculin
- diction
- [tʁepase] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Adjectif 1
-
vieilli Qui est mort, défunt.
- Les morts se réjouissaient De voir leurs corps trépassés entre eux et la lumière. Guillaume Apollinaire, La Maison des morts, dans Alcools, 1913
Nom 1
-
Homme décédé.
- Le prince devint pâle comme un trépassé. Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
Formes fléchies 1
- Participe passé masculin singulier de trépasser.
Citation
Trépas, qui est noble dans le style poétique, a fait trépassé, qui ne s'emploie point dans le style noble
1873 — le Littré
TRÉPASSÉ, ÉE part. passé (tré-pâ-sé, sée)
de trépasser
Qui a cessé de vivre. encore relevé aujourd’hui
- Comme un sire qui plaint ses parents trépassés — RÉGNIER, Sat. XII
- Je vous le garantis trépassé comme il faut — MOL., l'Ét. II, 3
1 autre citation
- Trépas, qui est noble dans le style poétique, a fait trépassé, qui ne s'emploie point dans le style noble — D'ALEMB., Œuv. t. III, p. 333
Substantivement.
- Las ! pour un trépassé vous êtes bien gaillard ! — MOL., l'Ét. II, 5
- Maintenant la jeune trépassée.... Dort — V. HUGO, Orientales, fantômes.
La fête des Trépassés, la fête des Morts, qui est plus usité.
Il va à la messe des trépassés, il y porte pain et vin, se dit de celui qui déjeune avant d'aller à la messe (aux messes des morts, les paroissiens présentent du pain et du vin à l'offrande).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « trépassé » du Wiktionnaire.