transitif

nature
adj masculin
diction
[tʁɑ̃zitif] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
transit

Sens et définitions

Adjectif 6

  1. Transitif direct si c’est un complément d’objet direct.
    • Dans la phrase « Il mange une pomme. », le verbe manger est transitif direct.
  2. Transitif indirect si c’est un complément d’objet indirect.
    • Dans la phrase « Il rêve qu’il vole, il rêve d’un oiseau. », le verbe rêver est transitif indirect.
4 emplois spécialisés
  1. Grammaire Se dit d’un verbe, ou d’un emploi d’un verbe, qui accepte ou attend un complément d’objet.
    • La prédication peut être soit intransitive (Marie chante), soit transitive (Paul abat un arbre). François, Jacques. « Chapitre 7. L’origine des classes de mots et de leurs combinaisons », La genèse du langage et des langues. sous la direction de François Jacques. Éditions Sciences Humaines, 2018, pp. 203-229.
  2. Philosophie Se dit d'une cause ou d'une action exercée par un agent (sujet) sur un objet extérieur produisant une conséquence sur cet objet sans que l'agent ne soit affecté par l'action.
  3. Mathématiques Se dit d’une relation qui s’appliquant d’un premier élément à un second et du second à un troisième, s’applique également du premier au troisième. Formellement, la relation ℛ est telle que : si (x ℛ y) et si (y ℛ z), alors (x ℛ z).
    • L’égalité est une relation transitive car, si x=y et si y=z, alors x=z.
  4. Linguistique Dans les langues inuites et yupikes, se dit d’un verbe dont la conjugaison utilise des désinences impliquant deux actants (biactancielles), se référant généralement à un agent et à un patient.

Origine du mot

Du latin transitivus.

Dans le dictionnaire latin : transitivus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

TRANSITIF, IVE adj. (tran-zi-tif, ti-v')

1Terme de grammaire. Il se dit des verbes exprimant une action qui, du sujet, est transmise directement au complément. encore relevé aujourd’hui

2 En philosophie, cause transitive, cause dont l'action s'exerce sur un objet étranger, par opposition à cause immanente. encore relevé aujourd’hui

3 Conjonctions transitives, celles qui expriment une transition, comme or, au reste, etc.

4Terme de géologie. Se dit des roches ou terrains que l'on considère comme formant le passage d'un terrain à un autre de formation plus récente.

5Néologisme. Qui a un caractère de transition.

Synonyme

ACTIF, TRANSITIF. Actif a rapport au sens propre du verbe ; transitif, à sa fonction dans la phrase.

Historique

XVIe s.

  • Nous appelons un verbe actif transitif, quand son action se peut transferer en un autre — MEIGRET, dans LIVET, la Gramm. franç. p. 82
Étymologie

Prov. transitiu ; esp. et it. transitivo ; du lat. transilivus, transitivum verbum, verbe transitif, de transire, passer (voy. TRANSIT).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « transitif » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire