tulipe

nature
nom féminin
diction
[tylip] · 2 syllabes
attesté
1601
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 10

  1. Plante de la famille des liliacées, à racine bulbeuse, à tige haute, qui porte une belle fleur et dont il existe un très grand nombre de variétés.
    • On plante les tulipes depuis la mi-Octobre jusqu’à la fin de Novembre. Examinez bien vos oignons avant de planter ; ôtez ceux qui sont malades ; […]. Louis Liger, La nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous les biens de campagne, 10ᵉ édition revue & augmentée par Henricus Bernier, Paris : Samson, 1775, volume 2, page 303
  2. Fleur de cette plante.
    • N’oubliez pas la brillante auricule ; Soignez aussi la riche renoncule, Et la tulipe, honneur de nos jardins :[…]. Évariste de Parny, « Les Fleurs », dans le recueil Œuvres d'Évariste Parny, tome 1, Paris : chez Debray, impr. Didot l’aîné, 1808, page 178
  3. Verre à boire qui a la forme de cette fleur. Verre tulipe
  4. Sorte de petit globe que l’on adapte à une lampe, à une ampoule électrique.
    • Une tulipe en verre dépoli.
  5. vieilli Chose remarquable.
  6. Genre de la famille des liliacées, on y distingue une plante qui porte une belle fleur du même nom.
  7. Bourlet en tulipe, partie antérieure de la volée de certains canons, qui présente un renflement de métal destiné à amortir les vibrations de la pièce.
  8. Dans l'ancien régime, c'était un surnom appliqué aux caporaux et aux sergents qui faisaient ce qu'on nomme au bivouac les jolis cœurs. Fanfan la Tulipe.
2 emplois spécialisés
  1. Gynécologie Sonde positionnée dans le col utérin, permettant la réalisation d’une hystérographie.
  2. Informatique Élément d'impression, très semblable à la marguerite (ou roue d'impression), mais dont les aiguilles sont recourbées vers le haut, ce qui lui donne l'apparence d'une tulipe.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de tuliper.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de tuliper.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de tuliper.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de tuliper.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de tuliper.

Citation

La Tulipe, homme de cour, a quitté son briquet pour se faire talon rouge.... on n'a pas meilleur ton que monsieur ou monseigneur le comte de la Tulipe
Paul-Louis Courier, Lett. au censeur, X

Origine du mot

Du turc tülbent (« turban »), issu du persan دلبند, dolband (« turban ») qui est aussi la racine de turban. Le persan dit لاله lâla pour la fleur et la plante. Il est attesté sous la forme latine tulipa (1593) peu après son introduction en Europe, puis tulipan (1600) avant que tulipe se fixe.

Formes apparentées 22 langues · 201 pays

Racine commune : tülbent (tr), دلبند (fa)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Tulpe, Turban
  • alémanique Tulipaane
  • anglais tulip, turban
  • azerbaïdjanais tülpan
  • catalan turbant
  • coréen 튤립
  • danois turban, tulipan
  • espagnol tulipán, turbante
  • finnois tulppaani
  • gallois twrban
  • hongrois turbán, tulipán
  • italien turbante
  • multilingue Tulipa
  • norvégien bokmål turban, tulipan
  • norvégien nynorsk turban, tulipan
  • néerlandais tulp, tulband
  • polonais turban, tulipan
  • portugais turbante
  • russe тюрбан, тюльпан
  • serbo-croate turban, турбан, tulipan
  • turc türban, tülbent
  • turc ottoman دلبند

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud tulip (en)
  • Algérie tulip (en)
  • Allemagne Tulipaane (gsw), turban (da), tulp (nl)
  • Andorre turbant (ca), tulipán (es)
  • Angola turbante (pt)
  • Anguilla tulip (en)
  • Antigua-et-Barbuda tulip (en), turbante (pt)
  • Argentine tulip (en), tulipán (es), twrban (cy)
  • Arménie tülpan (az), тюрбан (ru)
  • Aruba tulp (nl), tulip (en)
  • Australie tulip (en), turbante (it)
  • Autriche tulip (en), Tulpe (de), turbán (hu)
  • Azerbaïdjan tülpan (az)
  • Bahamas tulip (en)
  • Bangladesh tulip (en)
  • Barbade tulip (en)
  • Belgique tulp (nl), tulip (en), Tulpe (de)
  • Belize tulip (en), tulipán (es)
  • Bermudes tulip (en)
  • Bhoutan tulip (en)
  • Biélorussie тюрбан (ru)
  • Bolivie tulipán (es)
  • Bosnie-Herzégovine tulip (en)
  • Botswana tulip (en)
  • Brunei tulip (en)
  • Brésil tulip (en), Tulpe (de), turbante (it)
  • Bulgarie tulip (en), Tulpe (de), тюрбан (ru)
  • Burundi tulip (en)
  • Cameroun tulip (en)
  • Canada tulp (nl), tulip (en), Tulpe (de)
  • Cap-Vert turbante (pt)
  • Ceuta et Melilla tulipán (es)
  • Chili tulip (en), tulipán (es)
  • Chine tulip (en), 튤립 (ko), тюрбан (ru)
  • Chypre tulip (en), türban (tr)
  • Colombie tulipán (es)
  • Corée du Nord 튤립 (ko)
  • Corée du Sud 튤립 (ko)
  • Costa Rica tulipán (es)
  • Croatie tulip (en), turbante (it)
  • Cuba tulipán (es)
  • Curaçao tulp (nl), tulipán (es)
  • Danemark turban (da), tulip (en), Tulpe (de)
  • Diego Garcia tulip (en)
  • Dominique tulip (en)
  • Espagne turbant (ca), tulip (en), tulipán (es)
  • Estonie tulip (en), tulppaani (fi), тюрбан (ru)
  • Eswatini tulip (en)
  • Fidji tulip (en)
  • Finlande tulip (en), tulppaani (fi), Tulpe (de)
  • France Tulipaane (gsw), turbant (ca), tulp (nl)
  • Gambie tulip (en)
  • Ghana tulip (en)
  • Gibraltar tulip (en), tulipán (es)
  • Grenade tulip (en)
  • Groenland turban (da)
  • Grèce tulip (en), Tulpe (de), türban (tr)
  • Guam tulip (en)
  • Guatemala tulip (en), tulipán (es)
  • Guernesey tulip (en)
  • Guinée équatoriale turbante (pt), tulipán (es)
  • Guinée-Bissau turbante (pt)
  • Guyana tulip (en)
  • Géorgie тюрбан (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud tulip (en)
  • Honduras tulip (en), tulipán (es)
  • Hongrie tulip (en), Tulpe (de), turbán (hu)
  • Inde tulip (en)
  • Irak tülpan (az), tulip (en)
  • Iran tülpan (az)
  • Irlande tulip (en)
  • Islande turban (da)
  • Israël tulip (en), turbán (hu), turban (pl)
  • Italie turbant (ca), tulip (en), Tulpe (de)
  • Jamaïque tulip (en)
  • Japon 튤립 (ko)
  • Jersey tulip (en)
  • Jordanie tulip (en)
  • Kazakhstan tulip (en), Tulpe (de), тюрбан (ru)
  • Kenya tulip (en)
  • Kirghizstan тюрбан (ru)
  • Kiribati tulip (en)
  • Lesotho tulip (en)
  • Lettonie tulip (en), тюрбан (ru)
  • Liban tulip (en)
  • Liberia tulip (en)
  • Liechtenstein Tulipaane (gsw), Tulpe (de)
  • Lituanie tulip (en), Tulpe (de), тюрбан (ru)
  • Luxembourg tulip (en), Tulpe (de), turbante (pt)
  • Macédoine du Nord türban (tr)
  • Madagascar tulip (en)
  • Malaisie tulip (en)
  • Malawi tulip (en)
  • Maldives tulip (en)
  • Malte tulip (en), turbante (it)
  • Maroc tulip (en), tulipán (es)
  • Maurice tulip (en)
  • Mexique tulip (en), tulipán (es)
  • Micronésie tulip (en)
  • Moldavie тюрбан (ru)
  • Mongolie тюрбан (ru)
  • Montserrat tulip (en)
  • Mozambique turbante (pt)
  • Namibie tulip (en), Tulpe (de)
  • Nauru tulip (en)
  • Nicaragua tulipán (es)
  • Nigeria tulip (en)
  • Niue tulip (en)
  • Norvège turban (nb), turban (nn)
  • Nouvelle-Zélande tulip (en)
  • Népal tulip (en)
  • Ouganda tulip (en)
  • Ouzbékistan тюрбан (ru), türban (tr)
  • Pakistan tulip (en)
  • Palaos tulip (en)
  • Panama tulip (en), tulipán (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée tulip (en)
  • Paraguay Tulpe (de), tulipán (es)
  • Pays-Bas tulp (nl), tulip (en), Tulpe (de)
  • Pays-Bas caribéens tulp (nl)
  • Philippines tulip (en), tulipán (es)
  • Pologne tulip (en), Tulpe (de), turban (pl)
  • Porto Rico tulip (en), tulipán (es)
  • Portugal tulip (en), turbante (pt), tulipán (es)
  • Pérou tulipán (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong tulip (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao tulip (en), turbante (pt)
  • Roumanie tulip (en), Tulpe (de), turbán (hu)
  • Royaume-Uni tulip (en), Tulpe (de), turbante (it)
  • Russie tülpan (az), tulppaani (fi), тюрбан (ru)
  • Rwanda tulip (en)
  • République dominicaine tulip (en), tulipán (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès tulip (en)
  • Saint-Marin turbante (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) tulp (nl), tulip (en), tulipán (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon tulip (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines tulip (en)
  • Sainte-Hélène tulip (en)
  • Sainte-Lucie tulip (en)
  • Salvador tulipán (es)
  • Samoa tulip (en)
  • Samoa américaines tulip (en)
  • Sao Tomé-et-Principe turbante (pt)
  • Serbie turbán (hu)
  • Sercq tulip (en)
  • Seychelles tulip (en)
  • Sierra Leone tulip (en)
  • Singapour tulip (en)
  • Slovaquie tulip (en), Tulpe (de), turbán (hu)
  • Slovénie tulip (en), Tulpe (de), turbán (hu)
  • Soudan tulip (en)
  • Soudan du Sud tulip (en)
  • Sri Lanka tulip (en)
  • Suisse Tulipaane (gsw), tulip (en), Tulpe (de)
  • Suriname tulp (nl)
  • Suède tulip (en), tulppaani (fi)
  • Svalbard et Jan Mayen turban (nb), тюрбан (ru)
  • Tadjikistan тюрбан (ru)
  • Tanzanie tulip (en)
  • Tchéquie tulip (en), Tulpe (de), turban (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien tulip (en)
  • Thaïlande tulip (en)
  • Timor oriental turbante (pt)
  • Tokelau tulip (en)
  • Tonga tulip (en)
  • Trinité-et-Tobago tulip (en), tulipán (es)
  • Tristan da Cunha tulip (en)
  • Turkménistan тюрбан (ru)
  • Turquie tülpan (az), tulip (en), türban (tr)
  • Tuvalu tulip (en)
  • Ukraine turbán (hu), turban (pl), тюрбан (ru)
  • Uruguay tulipán (es)
  • Vanuatu tulip (en)
  • Venezuela tulipán (es)
  • Yémen tulip (en)
  • Zambie tulip (en)
  • Zimbabwe tulip (en)
  • Égypte tulip (en)
  • Émirats arabes unis tulip (en)
  • Équateur tulipán (es)
  • Érythrée tulip (en)
  • État de la Cité du Vatican turbante (it)
  • États-Unis tulip (en), Tulpe (de), turbante (it)
  • Éthiopie tulip (en)
  • Île Christmas tulip (en)
  • Île Norfolk tulip (en)
  • Île de Man tulip (en)
  • Île de l’Ascension tulip (en)
  • Îles Canaries tulipán (es)
  • Îles Caïmans tulip (en)
  • Îles Cocos tulip (en)
  • Îles Cook tulip (en)
  • Îles Malouines tulip (en)
  • Îles Mariannes du Nord tulip (en)
  • Îles Marshall tulip (en)
  • Îles Pitcairn tulip (en)
  • Îles Salomon tulip (en)
  • Îles Turques-et-Caïques tulip (en)
  • Îles Vierges britanniques tulip (en)
  • Îles Vierges des États-Unis tulip (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis tulip (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

multilingue Tulipa · serbo-croate turban · turc ottoman دلبند

Liens de sens

Terme générique

fleur plante sonde verre

Dérivés

révolution des Tulipes tulipe à stigmates aplatis tulipe d’Agen tulipe de Guillestre tulipe de l’écluse tulipe de Perse tulipe de Siam tulipe des bois tulipe des jardins tulipe méridionale tulipe nénuphar Tulipe noire tulipe perroquet tulipe radis tulipe sauvage tuliperaie tulipier tulipomane tulipomanie

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tulipe » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire