tyrannique

nature
adj
diction
[tiʁanik] · 3 syllabes
attesté
1365
usage
3 par million de mots
parenté
tyran

Sens et définitions

Adjectif 4

  1. Qui tient de la tyrannie, qui est injuste, violent, contre le droit et la raison.
    • Pourtant son affection se fatigua très vite, et quand elle devint aigre, Hindley devint tyrannique. Emily Brontë, Un amant, 1892, Traduction de Théodore de Wyzewa, page 47
  2. figuré Qui exerce une action, un pouvoir irrésistible.
    • En effet, il ne ressemblait pas aux autres, et ne voulait pas courber la tête sous le joug de leur tyrannique médiocrité. Isabelle Eberhardt, Le Major,1903
  3. Qui tient de la tyrannie, qui est injuste, violent.
  4. Qui exerce un pouvoir sur l'esprit des hommes, en parlant de choses.

Citation

La justice sans la force est impuissante ; la force sans la justice est tyrannique
Blaise Pascal, Pens. VI, 8, édit. HAVET.

Origine du mot

Du latin tyrannicus (même sens), du grec ancien τυραννικός, turannikós, de τύραννος, túrannos (« tyran »).

Formes apparentées 3 langues · 17 pays

Racine commune : tyrannicus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan tirànic
  • italien tirannico
  • latin tyrannice

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne tirannico (it)
  • Andorre tirànic (ca)
  • Australie tirannico (it)
  • Autriche tirannico (it)
  • Brésil tirannico (it)
  • Canada tirannico (it)
  • Croatie tirannico (it)
  • Espagne tirànic (ca)
  • France tirànic (ca), tirannico (it)
  • Italie tirànic (ca), tirannico (it)
  • Malte tirannico (it)
  • Royaume-Uni tirannico (it)
  • Saint-Marin tirannico (it)
  • Slovénie tirannico (it)
  • Suisse tirannico (it)
  • État de la Cité du Vatican tirannico (it), tyrannice (la)
  • États-Unis tirannico (it)

Liens de sens

Dérivés

tyranniquement

Famille morphologique

tyran tyrannie

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tyrannique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire