voilette

nature
nom féminin
diction
[vwalɛt] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots
parenté
voile

Sens et définitions

Nom 4

  1. Petit voile que les femmes portent sur le visage.
    • Le loup avec voilette en dentelle doublée constitue la touche finale du déguisement. Isabelle Hidair, Anthropologie du carnaval cayennais: une représentation en réduction de la société créole cayennaise, PubliBook, 2007, page 66
  2. figuré Obstacle qui altère la vue ou la vision.
    • Le moindre effort me mettait en moiteur, m’amenait aux lèvres un cœur amer, me faisait devant les yeux une voilette dansante. Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 130
2 emplois spécialisés
  1. Pêche Nom donné par les pêcheurs à Sialis lutaria, insecte utilisé pour la pêche à la mouche.
  2. Chapellerie Morceau de voile de tulle posé au bord d'un chapeau et recouvrant le visage en partie ou en totalité.

Origine du mot

Dimin. de voile 1. — Littré, 1873

1873 — le Littré

VOILETTE1 s. f. (voi-lè-t')

Espèce de petit voile que les femmes portent sur leur chapeau. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Dimin. de voile 1.

VOILETTE2 s. f. (voi-lè-t')

Terme de marine. Petite voile latine qu'on grée sur la vergue de mestre, dans les mauvais temps.

Étymologie

Dimin. de voile 2.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

obstacle

Domaine

pêche

Famille morphologique

voile voilé voilage

Prononciation

Rimes

toilettes bicyclette complète mallette squelette omelette violette roulettes tablette boulettes athlète reflète

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « voilette » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire