Familles en cours de relecture — les rattachements affichés sont des propositions non vérifiées.

← toutes les racines

mutare

« mouvoir, déplacer »

Nature
verbe
Lemme
mūto
Lewis & Short
muto1
Radicaux
mut- mutat-
Mots français
22
Paliers
21 attestés · 1 probable · 0 à vérifier
Statut
propose

Trait plein : attesté (une source citée confirme) ; pointillé : probable, sans réserve notée ; les rattachements à vérifier sont repliés en bas de page avec leur motif.

mut-

  • commuer commutare dérivé famille française attesté · lewis_short commutare = forme de commuto (mécanique) ; L&S commuto = com-mūto ; homographe non précisé (L&S connaît muto1, muto2, Muto3)
  • commuter commutare dérivé emprunt savant famille française attesté · lewis_short commutare = forme de commuto (mécanique) ; L&S commuto = com-mūto ; homographe non précisé (L&S connaît muto1, muto2, Muto3) ; voie : « Doublet de « commuer » emprunté du latin commutare (« échanger,… »
  • immutabilité immūtābĭlĭtas dérivé famille française attesté · graphe L&S immutabilitas < immutabilis1 ; L&S immutabilis1 < mutabilis ; L&S mutabilis < muto ; homographe non précisé (L&S connaît muto1, muto2, Muto3)
  • incommutable incommutabilis dérivé famille française attesté · lewis_short L&S incommutabilis = in-commūtābĭlis ; L&S commutabilis < commuto ; L&S commuto = com-mūto ; homographe non précisé (L&S connaît muto1, muto2, Muto3)
  • mue mūto hérité famille française probable · graphe voie : « (Nom 2) De l’ancien français mue (« cage ») ; le… »
  • muer mūto famille française attesté · graphe Wiktionnaire : « Du latin mutare. » ; homographe non précisé (L&S connaît muto1, muto2, Muto3)
  • mutabilité mutabilitas dérivé emprunt savant famille française attesté · lewis_short L&S mutabilitas < mutabilis ; L&S mutabilis < muto ; homographe non précisé (L&S connaît muto1, muto2, Muto3) ; voie : « Dérivé savant du latin mutabilitas («… »
  • mutable mūtābĭlis dérivé famille française attesté · graphe L&S mutabilis < muto ; homographe non précisé (L&S connaît muto1, muto2, Muto3)
  • mutualiser mutuus dérivé famille française attesté · lewis_short L&S mutuus < muto1 ; homographe L&S atteint : 1
  • mutuel mūtŭus dérivé famille française attesté · graphe L&S mutuus < muto1 ; homographe L&S atteint : 1
  • mutuelle mūtŭus dérivé famille française attesté · graphe L&S mutuus < muto1 ; homographe L&S atteint : 1
  • permuter permuto dérivé famille française attesté · graphe L&S permuto = per-mūto ; homographe non précisé (L&S connaît muto1, muto2, Muto3)
  • transmuter transmuto dérivé famille française attesté · graphe L&S transmuto = trans-mūto ; homographe non précisé (L&S connaît muto1, muto2, Muto3)

mutat-

  • commutation commutatio dérivé famille française attesté · lewis_short L&S commutatio < commuto ; L&S commuto = com-mūto ; homographe non précisé (L&S connaît muto1, muto2, Muto3)
  • mutation mūtātĭo dérivé famille française attesté · graphe L&S mutatio < muto1 ; homographe L&S atteint : 1
  • mutatis mutandis mutatus famille française attesté · lewis_short Wiktionnaire : « …deux mots sont les ablatifs pluriels respectifs du latin mutatus (« changé, modifié »), le participe passé du… » ; mutatus = forme de muto ; homographe non précisé (L&S connaît muto1, muto2, Muto3)
  • permutation permūtātĭo dérivé famille française attesté · graphe L&S permutatio < permuto ; L&S permuto = per-mūto ; homographe non précisé (L&S connaît muto1, muto2, Muto3)
  • transmutation transmutatio dérivé famille française attesté · lewis_short L&S transmutatio < transmuto ; L&S transmuto = trans-mūto ; homographe non précisé (L&S connaît muto1, muto2, Muto3)