commuer

nature
ver
diction
[komɥe] · 2 syllabes
attesté
1365
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 1

1 emploi spécialisé
  1. Droit Changer une peine judiciaire en une autre moindre.
    • On pouvait faire condamner Pichegru à mort par un jugement qui parût juste à la nation et commuer sa peine en une prison perpétuelle. Stendhal, Vie de Napoléon, œuvre posthume, 1930, chapitre XXV

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je commue
  2. tu commues
  3. il commue
  4. nous commuons
  5. vous commuez
  6. ils commuent

Imparfait

  1. je commuais
  2. tu commuais
  3. il commuait
  4. nous commuions
  5. vous commuiez
  6. ils commuaient

Passé simple

  1. je commuai
  2. tu commuas
  3. il commua
  4. nous commuâmes
  5. vous commuâtes
  6. ils commuèrent

Futur simple

  1. je commuerai
  2. tu commueras
  3. il commuera
  4. nous commuerons
  5. vous commuerez
  6. ils commueront

Passé composé

  1. j'ai commué
  2. tu as commué
  3. il a commué
  4. nous avons commué
  5. vous avez commué
  6. ils ont commué

Plus-que-parfait

  1. j'avais commué
  2. tu avais commué
  3. il avait commué
  4. nous avions commué
  5. vous aviez commué
  6. ils avaient commué

Passé antérieur

  1. j'eus commué
  2. tu eus commué
  3. il eut commué
  4. nous eûmes commué
  5. vous eûtes commué
  6. ils eurent commué

Futur antérieur

  1. j'aurai commué
  2. tu auras commué
  3. il aura commué
  4. nous aurons commué
  5. vous aurez commué
  6. ils auront commué

Subjonctif

Présent

  1. je commue
  2. tu commues
  3. il commue
  4. nous commuions
  5. vous commuiez
  6. ils commuent

Imparfait

  1. je commuasse
  2. tu commuasses
  3. il commuât
  4. nous commuassions
  5. vous commuassiez
  6. ils commuassent

Passé

  1. j'aie commué
  2. tu aies commué
  3. il ait commué
  4. nous ayons commué
  5. vous ayez commué
  6. ils aient commué

Plus-que-parfait

  1. j'eusse commué
  2. tu eusses commué
  3. il eût commué
  4. nous eussions commué
  5. vous eussiez commué
  6. ils eussent commué

Conditionnel

Présent

  1. je commuerais
  2. tu commuerais
  3. il commuerait
  4. nous commuerions
  5. vous commueriez
  6. ils commueraient

Passé

  1. j'aurais commué
  2. tu aurais commué
  3. il aurait commué
  4. nous aurions commué
  5. vous auriez commué
  6. ils auraient commué

Impératif

Présent

  1. commue
  2. commuons
  3. commuez

Passé

  1. aie commué
  2. ayons commué
  3. ayez commué

Formes impersonnelles

Infinitif présent
commuer
Participe présent
commuant
Participe passé
commué

Citation

Ils commuent les supplices éternels dans ces peines passagères
Bossuet, Satisf. 1

Origine du mot

Du moyen français commuer, lui-même issu du latin commutare (« changer, modifier »).

Dans le dictionnaire latin : commutare

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

COMMUER v. a. (ko-mmu-é)

Terme de droit criminel. Commuer une peine, la changer en une peine moindre. encore relevé aujourd’hui

  • Ils commuent les supplices éternels dans ces peines passagères — BOSSUET, Satisf. 1

On dit aussi commuer un vœu.

Historique

XVIe s.

  • Commuer une peine — D'AUB., Vie, LXXXIV
Étymologie

Le latin commutare, de cum, et mutare, changer (voy. MUER).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « commuer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche