remuer
- nature
- ver
- diction
- [ʁəmɥe] · 2 syllabes
- usage
- 22 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 17
-
Mouvoir, déplacer.
- Cette fois, je fermai les poings à m'enfoncer les ongles dans la paume. J'étais décidé à ne plus remuer les doigts. Henri Alleg, La Question, 1957
-
Déplacer, déménager quelqu'un.
- Les bouviers du voisinage qui nous avaient remués, ayant fini de dîner, chantaient. Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 3
-
Transporter de la terre d’un lieu à un autre.
- En face, au bout d’une chaîne de collines, des terres remuées indiquaient le nouveau fort de Cormeilles. Guy de Maupassant, Une partie de campagne, dans La maison Tellier, 1891, réédition Le Livre de Poche, page 186
-
familier Poursuivre ou réveiller une affaire négligée, oubliée ou interrompue.
- Ce n’est pas une chose à remuer en ce temps-ci.
- vieilli Nettoyer et changer les langes d'un enfant.
-
Émouvoir, exciter un sentiment, un mouvement dans l’âme.
- Elle levait vers lui une adorable tête, de grands yeux noirs, une bouche rouge, qui l’étonnaient et le remuaient singulièrement. Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871
-
Agiter, mettre en mouvement, pousser à une entreprise, à la révolte.
- Il remuait les esprits.
-
Faire un mouvement, bouger.
- Ne remuez pas de là.
- Familier Agir, tenter quelque chose.
- Changer une chose de place, la mouvoir.
- Remuer ou siffler la gaule, faire du bruit de la gaule, pour avertir le cheval quand il se ralentit.
- Remuer un enfant, le démailloter, le nettoyer et lui remettre ses langes.
- Remuer de la terre, la transporter d'un lieu dans un autre.
- S'occuper de, mettre sur le tapis.
- Remuer quelqu'un, le déplacer.
- Faire quelque mouvement, changer de place. Ne remuez pas de là.
- Se donner du mouvement pour réussir.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je remue
- tu remues
- il remue
- nous remuons
- vous remuez
- ils remuent
Imparfait
- je remuais
- tu remuais
- il remuait
- nous remuions
- vous remuiez
- ils remuaient
Passé simple
- je remuai
- tu remuas
- il remua
- nous remuâmes
- vous remuâtes
- ils remuèrent
Futur simple
- je remuerai
- tu remueras
- il remuera
- nous remuerons
- vous remuerez
- ils remueront
Passé composé
- j'ai remué
- tu as remué
- il a remué
- nous avons remué
- vous avez remué
- ils ont remué
Plus-que-parfait
- j'avais remué
- tu avais remué
- il avait remué
- nous avions remué
- vous aviez remué
- ils avaient remué
Passé antérieur
- j'eus remué
- tu eus remué
- il eut remué
- nous eûmes remué
- vous eûtes remué
- ils eurent remué
Futur antérieur
- j'aurai remué
- tu auras remué
- il aura remué
- nous aurons remué
- vous aurez remué
- ils auront remué
Subjonctif
Présent
- je remue
- tu remues
- il remue
- nous remuions
- vous remuiez
- ils remuent
Imparfait
- je remuasse
- tu remuasses
- il remuât
- nous remuassions
- vous remuassiez
- ils remuassent
Passé
- j'aie remué
- tu aies remué
- il ait remué
- nous ayons remué
- vous ayez remué
- ils aient remué
Plus-que-parfait
- j'eusse remué
- tu eusses remué
- il eût remué
- nous eussions remué
- vous eussiez remué
- ils eussent remué
Conditionnel
Présent
- je remuerais
- tu remuerais
- il remuerait
- nous remuerions
- vous remueriez
- ils remueraient
Passé
- j'aurais remué
- tu aurais remué
- il aurait remué
- nous aurions remué
- vous auriez remué
- ils auraient remué
Impératif
Présent
- remue
- remuons
- remuez
Passé
- aie remué
- ayons remué
- ayez remué
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- remuer
- Participe présent
- remuant
- Participe passé
- remué
Citation
De ce que j'ai dans l'âme la volonté que ma main soit remuée, il arrive qu'elle l'est en effet au même moment
Liens de sens
Dérivés
ne remuer ni pied ni patte remuage remué remue-ménage remue-méninges remuement remuer ciel et terre remuer la terre remuer le couteau dans la plaie remuer le gigot remuer le sang remuer ses escabelles remueuse
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « remuer » du Wiktionnaire.