mue

nature
nom féminin
diction
[my] · 1 syllabe
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 12

  1. Changement de poil, de plumes, de peau, de cornes, etc., qui arrive aux animaux, ou tous les ans, ou à certaines époques de leur vie.
    • Remarquable début de ponte, suivi en septembre d'un léger ralentissement, dû à une mue partielle des poulettes ayant commencé leur ponte de très bonne heure; […]. Maurice Ponsignon, Les poules, Hachette, 1942, page 84
  2. Époque où ces changements se font.
    • La laine apparait au mois de septembre, croît pendant l'hiver et tombe au printemps, au moment de la mue; on peigne tous les deux jours, sur l'animal vivant, la toison avec un démêloir jusqu'à ce que celui-ci n'amène plus de duvet. D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914
  3. Temps de l'âge d'un oiseau de proie compté en nombre de mues.
    • Un autour de trois mues.
  4. La dépouille d’un animal qui a mué.
    • La mue du cerf est le bois que le cerf a perdu.
  5. Changement qui se produit dans la voix humaine à l’époque de la puberté.
    • Une fois castré, l'enfant ne connaissait plus la mue, c'est à dire que sa voix ne baissait pas d'une octave comme chez les autres garçons. Elle restait « haute », pour employer le terme très général, à mi-chemin entre celle de l'enfant et celle de la femme […]. Patrick Barbier, Histoire des Castrats, Grasset , 1989, page 23
  6. figuré Changement ; transformation; évolution.
    • Ce processus est fondamental pour réaliser votre mue professionnelle, en quelque sorte votre « déscotchage », et pour assurer une transition réussie. Stéphanie Vasen & Joëlle Planche-Ryan, Boostez votre parcours professionnel avec le Mind mapping, Éditions Eyrolles, 2014, page 122
  7. Grande cage.
    • Il ne faut pas laisser voler ces oiseaux, il faut les tenir dans la mue.
5 emplois spécialisés
  1. Élevage Lieu étroit et obscur, cage où l’on tient la volaille pour l’engraisser.
    • Mettre des chapons en mue.
  2. Oiseaux Processus périodique impliquant, de façon simultanée ou non, la perte complète ou partielle du plumage et son remplacement.
  3. Crustacés Phase à laquelle s'effectue le changement.
  4. Crustacés Carapace abandonnée par l'animal, ou exuvie.
  5. Crustacés Changement total ou partiel de la carapace chez certains crustacés, en particulier le homard.

Adjectif 1

  1. vieilli Muette. Ne s’emploie que dans l’expression : rage mue.

Formes fléchies 6

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de muer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de muer.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de muer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de muer.
    • Cette fois, c’est Sead Kolasinac qui a joué le rôle du buteur, avant qu’un autre de la ligne arrière, Chancel Mbemba, se mue en pompier de service pour stopper la plus belle action rennaise en toute fin de match (92ᵉ)). journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 mars 2023, page 18
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de muer.
  6. Participe passé féminin singulier de mouvoir.
    • Enfin, pour te dire tout, j’ai obtenu l’aveu, il y a quinze jours, que le Beausobre a une colère mue contre toi. Stendhal, Lucien Leuwen, 1834

Citation

Nous sommes dans ce monde sous la direction d'une puissance aussi invisible que forte, à peu près comme des poulets qu'on a mis en mue pour un certain temps pour les mettre à la broche ensuite
Voltaire, Lett. prince roy. Prusse, juin 1738

Origine du mot

(Nom 2) De l’ancien français mue (« cage ») ; le TLFi ^([1]) en fait cependant le même mot que le précédent avec le sens spécifique de « grande cage où l’on met un oiseau quand il mue ».

1873 — le Littré

MUE1 s. f. (mue)

1 Opération par laquelle un animal se dépouille de son épiderme ou des appendices de la surface de son corps, plumes, poils, cornes, etc. pour reparaître ensuite avec des parties analogues. La desquamation continuelle que l'épiderme et l'épithélium éprouvent chez l'homme est une véritable mue insensible. La mue du cerf, du serpent.

  • La mue est un état maladif commun à tous les oiseaux — GENLIS, Maison rust. t. I, p. 314, dans POUGENS

2 Le temps où ces changements se font. La mue est passée. encore relevé aujourd’hui

Autour de trois mues, autour qui a trois ans.

3 Changement de peau du ver à soie ; il y en a quatre. L'espace qui s'étend d'une mue à l'autre se nomme âge.

4 Dépouille d'un animal qui a mué. repris par le Wiktionnaire

Mue du cerf, le bois que le cerf a mis bas.

Mue du serpent, la peau que le serpent a laissée.

5 Grande cage où l'on met un oiseau quand il mue. Une mue de faucon.

  • Comme poussins ou comme oisons hors de la mue — RÉGNIER, Mac.

6 Endroit obscur et serré où l'on enferme les oiseaux, soit pour les faire chanter dans la saison où ils se taisent ordinairement, soit pour les engraisser. encore relevé aujourd’hui

  • Nous sommes dans ce monde sous la direction d'une puissance aussi invisible que forte, à peu près comme des poulets qu'on a mis en mue pour un certain temps pour les mettre à la broche ensuite — VOLT., Lett. prince roy. Prusse, juin 1738

Par extension, la Fontaine l'a dit d'un hibou qui coupait les pattes des souris pour les garder.

  • Puisque un cartésien s'obstine à traiter ce hibou de montre, de machine, Quel ressort lui pouvait donner Le conseil de tronquer un peuple mis en mue ? — LA FONT., Fabl. XI, 9

7 Sorte de cloche à claire-voie sous laquelle on retient en plein air une poule qui a de petits poulets.

Fig. Se tenir en mue, se tenir chez soi.

  • C'est donc cela que tu te tiens en mue, Fais le malade, et te plains tous les jours, Te réservant sans doute à tes amours ? — LA FONT., Richard.

8 Changement qui s'opère dans la voix des individus des deux sexes, à l'époque où ils passent de l'enfance à la puberté. encore relevé aujourd’hui

9Terme de vénerie. Mettre les chiens à la mue, cesser de les faire chasser.

Historique

XIIe s.

  • Muer puet en ceste mue Ma plume tote ma vie — CRESTIEN DE TROIES, dans HOLLAND, p. 230

XIIIe s.

  • Amis, vous m'avez perdue ; Li jalous m'a mis en mue [prison] — Poés. franç. Vatic. n° 1490, f° 109, dans LACURNE
  • Moult lonc tens fu renart en mue, Ne va, ne vient, ne se remue — Ren. 12981

XVe s.

  • Deux esperviers de tierce mue — Perceforest, t. II, f° 35
  • Neige et gresil sont en terre bouté ; On oit chanter chascun parmi la rue ; Arme toy lors ; tien toi l'iver en mue — E. DESCH., Saison de guerre.

XVIe s.

  • La premiere maladie, mue, dormille, despouillement (diversement appellée) avient au huitiesme ou dixieme jour de la naissance des vers à soie — O. DE SERRES, 481
Étymologie

Voy. MUER ; wallon, mowe ; namur. muwe ; provenç. espagn. et ital. muda.

MUE2 adj. f. (mue)

Employé seulement dans cette locution : rage mue, rage muette, sans aboiement. encore relevé aujourd’hui

Fig.

  • M. le duc d'Orléans fut fâché à sa manière, et n'eut pas grand'peine à ne rien montrer ; ducs et princes étrangers, enragés, mais de rage mue — SAINT-SIMON, 359, 244

On a dit figurément aussi : folie mue.

  • Parlons de cette sagesse [d'un M. de la Garde], qui me paraît une folie mue, comme une rage mue ; c'est un fond de rage muette : un chien ne paraît point enragé, il semble qu'il soit sage, et cependant il est profondément dévoré de cette rage — SÉV., 20 juill. 1689
Remarque

L'Académie n'a pas l'adjectif mue ; mais, à RAGE, elle donne rage mue.

Historique

XIIIe s.

  • Mu le fera tenir et coi — la Rose, 16767

XVe s.

  • Amours luy avoit si close l'issue de sa responce, qu'elle demoura là endroit ainsi comme mue — Perceforest, t. V, f° 91

XVIe s.

  • Plus raison a que vous la beste mue, Si vostre sens autrement ne se mue — J. MAROT, V, 287
Étymologie

Berry, mut ; provenç. mut ; catal. mud ; espagn. mudo ; ital. muto ; du lat. mutus ; sanscr. Muka ( u long), muet, du radical mu lier (la langue).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mue » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire