épinette
- nature
- nom féminin
- diction
- [epinɛt] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 9
-
Instrument de musique ressemblant à un petit clavecin.
- Comme en un concert d’instruments, on n’oit pas un luth, une épinette et la flûte, on oit une harmonie en globe, l’assemblage et le fruit de tout cet amas. Michel de Montaigne, Essais, Livre III, chapitre VIII, 1592
-
Instrument de musique apparenté à la cithare.
- Contrairement à d’autres instruments, comme le dulcimer, la particularité de l’épinette est de permettre la distinction entre chanterelles et bourdons. Épinette des Vosges sur l’encyclopédie Wikipédia
-
Nom commun d’un genre d’arbres résineux nommés épicéa en France (Picea).
- L’épinette est répartie dans l’ensemble des régions les plus froides de la zone tempérée du Nord et en altitude, plus au sud. John Laird Farrar, Les arbres du Canada, 1996
- Prunelier. absent du Littré
-
Boisson apéritive fabriquée avec de jeunes rameaux de prunelier.
absent du Littré
- Épine, épinette ou trouspinette : quel que soit son nom, cette boisson apéritive est probablement l’une des plus populaires dans nos campagnes. Linda Louis, L’appel gourmand de la forêt, page 132, La Plage, 2011
- Sécateur de petite taille et relativement léger, adapté à la récolte de fruits ou de fleurs, et à la taille de végétaux non-lignifiés (potager, fruitiers, aromatiques, art floral, …). absent du Littré
3 emplois spécialisés
-
Élevage
Cage en bois utilisée pour l’engraissage des chapons et des poulets.
- Dans l’épinette, il y a un coq favori et pour ainsi dire sacré, qui survit à tous les autres ; il est fameux pour avoir chanté pendant un combat, comme dans la cour d’une ferme au milieu de ses poules. François-René de Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, Livre VI, 1910
- Instruments de musique à clavier Instrument de musique à cordes pincées et à clavier, dont le mécanisme est identique à celui du clavecin.
- Élevage des volailles Cage en osier, à compartiments, où l'on met de la volaille à engraisser.
Origine du mot
De l’italien spinetta.
1873 — le Littré
ÉPINETTE1 s. f. (é-pi-nè-t')
Nom d'un instrument de musique, dont on joue par un clavier composé de quarante-neuf touches. Le piano a remplacé le clavecin et l'épinette. encore relevé aujourd’hui
- Les facteurs de clavecins font aussi des épinettes, qui sont des demi-clavecins à une corde par chaque touche ; ou bien des épinettes en octave de clavecin, qui ne sont d'aucun usage pour une musique réglée, — Dict. des arts et mét. Amst. 1767. Fr. de clavecins
Historique
XVIe s.
- Par-après on assortit les plumes, selon ce à quoi on les destine ; pour les licts, pour escrire, pour les espinetes, pour empenner les flesches, et pour autres usages — O. DE SERRES, 374
Étymologie
Épine, parce que des pointes de plumes de corbeau en forme d'épines servent à pincer les cordes.
ÉPINETTE2 s. f. (é-pi-nè-t')
Terme de pêche. Sorte d'hameçon que l'on fait avec des épines d'arbre. Pêcher à l'épinette.
ÉPINETTE3 s. f. (épi-nè-t')
Cage en bois, en osier, dans laquelle on place une volaille pour l'engraisser. encore relevé aujourd’hui
Historique
XVe s.
- Et quant il plaira à ma dame Que j'aie aussi grant qu'une dragme De confort, adont resjoïs Serai de ce dont ne joïs, Ains languis en vie eüreuse Dedens l'espinette amoureuse — FROISS., Espinette amour.
Étymologie
Dénomination qui vient peut-être de ce que, avant la cage, on se contentait d'enfermer la volaille dans une enceinte d'épines.
ÉPINETTE4 s. f. (é-pi-nè-t')
Épinette blanche de la Nouvelle-Angleterre, sorte de sapin avec les jeunes pousses duquel les pêcheurs de Terre-Neuve font une bière (abies canadensis, Michaux). non relevé aujourd’hui
Epinette rouge ou tamarac, arbre de l'Amérique du nord dont le bois est à peu près incorruptible (larix americana, Michaux).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « épinette » du Wiktionnaire.