équitation

nature
nom féminin
diction
[ekitasjɔ̃] · 4 syllabes
attesté
1503
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Action ou fait de monter à cheval.
    • J'ai chevauché dans bien des pays, mais nulle part l’équitation ne m'a paru aussi pénible qu'en Islande ; la faute en est moins aux chevaux qu'au pays même, dont le sol rude et inégal, absolument dépourvu de routes, ne permet que rarement un changement d'allure; […]. Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 94
  2. Art de monter à cheval.
    • Le goût de l’équitation, autrefois si prononcé en France, est aujourd’hui en partie perdu où tout le monde préfère monter en voiture ; aussi le cheval de selle est-il presque délaissé. Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868
2 emplois spécialisés
  1. Parcs et jardins botaniques Activité récréative qui consiste à se déplacer à dos de cheval sur des sentiers équestres.
  2. Courses hippiques et sports équestres Art de monter à cheval; mais cette définition paraît incomplète et il est préférable de la préciser en disant: l'équitation est l'art de la conduite et de l'emploi du cheval.

Citation

Simon d'Athènes, auteur du premier traité d'équitation, 4e siècle avant Jésus-Christ
Jean-Jacques Barthélemy, Anach. t. VII, tabl. 5

Origine du mot

Du latin equitatio.

Dans le dictionnaire latin : equitatio

1873 — le Littré

ÉQUITATION s. f. (é-kui-ta-sion ; en vers, de cinq syllabes ; ui prononcé comme dans huile)

1 L'art de monter à cheval. École d'équitation. Apprendre l'équitation. repris par le Wiktionnaire

  • Simon d'Athènes, auteur du premier traité d'équitation, 4e siècle avant Jésus-Christ — BARTHÉL., Anach. t. VII, tabl. 5

2 Action de monter à cheval. L'équitation est recommandée par les médecins en certains cas. encore relevé aujourd’hui

Historique

XVIe s.

  • Par ceste equitation et mouvement, la pierre souvent descend en la vessie — PARÉ, XV, 39
Étymologie

Lat. equitationem, de equitare, de equus, cheval.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 2 langues · 49 pays

Racine commune : ĕquĭtātĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • espagnol equitación
  • portugais equitação

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne equitación (es)
  • Andorre equitación (es)
  • Angola equitação (pt)
  • Antigua-et-Barbuda equitação (pt)
  • Argentine equitación (es)
  • Belize equitación (es)
  • Bolivie equitación (es)
  • Brésil equitação (pt), equitación (es)
  • Canada equitação (pt), equitación (es)
  • Cap-Vert equitação (pt)
  • Ceuta et Melilla equitación (es)
  • Chili equitación (es)
  • Colombie equitación (es)
  • Costa Rica equitación (es)
  • Cuba equitación (es)
  • Curaçao equitación (es)
  • Espagne equitación (es)
  • France equitação (pt), equitación (es)
  • Gibraltar equitación (es)
  • Guatemala equitación (es)
  • Guinée équatoriale equitação (pt), equitación (es)
  • Guinée-Bissau equitação (pt)
  • Honduras equitación (es)
  • Luxembourg equitação (pt)
  • Maroc equitación (es)
  • Mexique equitación (es)
  • Mozambique equitação (pt)
  • Nicaragua equitación (es)
  • Panama equitación (es)
  • Paraguay equitación (es)
  • Philippines equitación (es)
  • Porto Rico equitación (es)
  • Portugal equitação (pt), equitación (es)
  • Pérou equitación (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao equitação (pt)
  • Roumanie equitación (es)
  • Royaume-Uni equitação (pt), equitación (es)
  • République dominicaine equitación (es)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) equitación (es)
  • Salvador equitación (es)
  • Sao Tomé-et-Principe equitação (pt)
  • Suisse equitação (pt)
  • Timor oriental equitação (pt)
  • Trinité-et-Tobago equitación (es)
  • Uruguay equitación (es)
  • Venezuela equitación (es)
  • Équateur equitación (es)
  • États-Unis equitación (es)
  • Îles Canaries equitación (es)

Liens de sens

Terme générique

art

Dérivés

concours complet d’équitation équitation d’extérieur équitation de pleine nature équitation western maitre d’équitation

Associés

équiter

Prononciation

Rimes

question attention impression situation voyons avion occasion direction étions millions action mission

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « équitation » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire