érudit

nature
nom masculin
diction
[eʁydi] · 3 syllabes
attesté
1301
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 1

  1. Qui a de l’érudition, un grand savoir.
    • Il faut avouer qu’un érudit naturaliste est presque aussi rare qu’un naturaliste érudit. Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, tome 8, 1832

Nom 1

  1. Personne qui a de l’érudition.
    • Un érudit est là qui déchiffre aux assistants les grimoires des feuilles du jour. Pierre Loti, Aziyadé, 1879

Citation

De là cette foule d'érudits profonds dans les langues savantes jusqu'à dédaigner la leur, qui, comme l'a dit un auteur célèbre, connaissaient tout dans les anciens hors la grâce et la finesse
Jean Le Rond d'Alembert, Encyclop. disc. prélim.

Origine du mot

Repris au XVIIIᵉ siècle. Du latin eruditus (« instruit, éduqué, savant, habile, érudit »), participe passé de erudire (« enseigner, instruire, éduquer »). Étymologiquement, un érudit est une personne « polie » par le savoir et la connaissance.

Dans le dictionnaire latin : eruditus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

ÉRUDIT, ITE adj. (é-ru-di, di-t')

1 Qui a beaucoup d'érudition. Il est érudit et se connaît en inscriptions. encore relevé aujourd’hui

  • Avant de se rendre érudit, Se mettre au fait de la patrie, Savoir Paris avant Madrid, Savoir l'Europe avant l'Asie, Voilà le bon esprit — PANNARD, Mercure de janvier 1749, dans RICHELET

Le peuple érudit, les savants qui cultivent l'érudition.

  • Le peuple érudit vante fort le bon Homère — Dissert. sur le poëme épique, dans DESFONTAINES

Qui a le caractère, les qualités de l'érudition. Ouvrage érudit.

  • La profusion érudite d'Origène — L'ABBÉ HOUTEVILLE, dans DESFONTAINES
  • L'abbé Alary, quoique formé par ce savant, digne du seizième siècle, n'eut garde de l'imiter, ni dans sa critique un peu brutale, ni dans ses préventions érudites, ni dans ses opinions hasardées ou dangereuses — D'ALEMB., Éloges, Alary.

2 S. m. Un érudit. Les illustres érudits qui ont déchiffré les hiéroglyphes et l'écriture cunéiforme. encore relevé aujourd’hui

  • De là cette foule d'érudits profonds dans les langues savantes jusqu'à dédaigner la leur, qui, comme l'a dit un auteur célèbre, connaissaient tout dans les anciens hors la grâce et la finesse — D'ALEMB., Encyclop. disc. prélim.
  • Pour l'érudit, il méprisait Qui ? tout le monde et ses voisins sans doute — LAMOTTE, dans DESFONTAINES

-REM. L'abbé Massieu (Préface aux œuvres de Toureil) accusait de néologisme, en 1721, le mot d'érudit.

Synonyme

ÉRUDIT, SAVANT, DOCTE. Savant est le terme le plus général, désignant celui qui sait. Ainsi l'Académie des sciences est composée de savants ainsi que l'Académie des inscriptions et belles-lettres, mais ces deux ordres de savants sont bien différents : les premiers s'occupent de mathématiques, d'astronomie, de physique, de chimie, de biologie ; les autres s'occupent des langues des peuples anciens, de leurs ouvrages écrits, de leurs usages, de leurs monuments, etc. ; et on les nomme des érudits. Docte, étymologiquement celui qui a reçu de l'instruction, exprime une autre nuance ; il s'applique non pas à ceux qui sont versés dans les sciences mathématiques, ou physiques, ou organiques, mais à ceux qui sont versés soit dans l'érudition, soit dans les lettres.

Étymologie

Lat. eruditus, part. passif du verbe erudire, instruire, de e, et rudis, ignorant, grossier, proprement, dégrossir.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « érudit » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche