évangéliaire

nature
nom masculin
diction
[evɑ̃ʒeljɛʁ] · 4 syllabes
attesté
1721
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

1 emploi spécialisé
  1. Religion Volume qui contient les évangiles que les chrétiens lisent ou chantent à la messe.
    • Henno Gui convint qu’en effet, malgré ces fines rides et cette peau blafarde, la face allongée et les pommettes creusées de cet homme avaient une familiarité étonnante avec cette représentation sacrée que les icônes et les évangéliaires répandaient à travers le monde. Romain Sardou, Pardonnez nos offenses, p. 441

Origine du mot

. De l'ancien français euvangelier (1362). Le mot est issu du latin médiéval evangeliarium (variante euangeliarium) (1245). Mais on trouve vers (1196) la forme evangelistarium (variante euangelistarium) dont la paternité n'est pas entièrement avérée. Il est possible que les deux formes latines aient coexisté et que seule evangeliarium ait perduré.

Dans le dictionnaire latin : evangeliarium

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

ÉVANGÉLIAIRE s. m. (é-van-jé-li-ê-r')

Livre qui contient les évangiles lus ou chantés à chaque messe et qu'on dit avoir été composé par saint Jérôme. encore relevé aujourd’hui

  • Parmi les livres que léguait aux frères mineurs et aux frères prêcheurs le testament de saint Louis, se trouvait un évangéliaire grec, envoyé au roi, en 1269, par l'empereur Michel Paléologue — LE CLERC, Hist. litt. de la France, t. XXIV, p. 92
Historique

XIVe s.

  • Un evangelier et un epistolier de grans volumes — DU CANGE, evangeliarium.
Étymologie

Bas-lat. evangeliarium, de evangelium, évangile.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « évangéliaire » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire