accompagné

nature
adj masculin
diction
[akɔ̃paɲe] · 4 syllabes
usage
27 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 1

1 emploi spécialisé
  1. Héraldique Se dit de pièces qui en ont d’autres près d’elles, principalement de pièces placées au centre de l’écu.
    • Perrachon marquis de Senozan — Lyonnais (M. ét. [Maison éteinte]). De gu. à la fasce d’arg., acc. [accompagnée] de trois étoiles d’or. Johannes Baptist Rietstap, Armorial général : précédé d’un Dictionnaire des termes du blason, tome 2 (L–Z), G. B. van Goor Zonen, Gouda, 1887

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier du verbe accompagner.
    • Ce jeudi, il s’active dans sa minuscule cuisine de célibataire, à faire cuire un poisson-chat accompagné de purée de pommes de terre, pendant qu’elle se livre à l’inventaire de son butin. Lauren Beukes, Les lumineuses, 2013

Citation

Quelques dehors spécieux, accompagnés de beaucoup de confiance et de présomption
Louis Bourdaloue, Pensées, t. II, p. 197

1873 — le Littré

ACCOMPAGNÉ, ÉE part. passé. (a-kon-pa-gné, gnée)

1 Accompagné d'une foule nombreuse. Craignant une attaque, il sortit bien accompagné. Peu accompagné.

2Fig. Un présent accompagné d'une lettre polie.

  • Quels coups accompagnés de regards effroyables.... — RAC., Mithrid. V, 4
  • Quelques dehors spécieux, accompagnés de beaucoup de confiance et de présomption — BOURD., Pensées, t. II, p. 197

3Terme de musique. Soutenu par un ou plusieurs instruments, une ou plusieurs voix. Il est mal accompagné.

4En termes de blason, se dit des pièces qui sont réparties auprès d'une pièce principale et particulièrement des croix, sautoirs, chevrons, etc., lorsqu'ils sont également disposés dans les quatre cantons de l'écu.

5En termes de vénerie, se dit du cerf lorsque, pressé par les chiens, il se joint à d'autres bêtes pour donner le change. non relevé aujourd’hui

Remarque

Le roi accompagné de ses gardes. Télémaque accompagné par Minerve. En général on préférera par à de, quand la personne dont nous sommes accompagnés, nous est supérieure pour le rang et la qualité.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

accosté côtoyé

Domaine

héraldique

Prononciation

Homophones

accompagner accompagnée accompagnés accompagnez accompagnées accompagniez

Rimes

gagner gagné poignée éloigner signer soigner signé araignée baigner témoigner regagner cogner

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « accompagné » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire