actuellement

nature
adv
diction
[aktɥɛləmɑ̃] · 4 syllabes
usage
28 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 2

  1. Au moment où l’on parle ; à présent ; présentement.
    • Vous à qui je parle et de qui il s’agit actuellement entre vous et moi. Louis Bourdaloue, ib. page 346
  2. En acte.
    • La donation entre vifs est un acte par lequel le donateur se dépouille actuellement et irrévocablement de la chose donnée en faveur du donataire qui l’accepte. Article 894, Code civil, France, version en vigueur au 1ᵉʳ janvier 2007

Citation

Il [Moïse] a joint aux choses passées, qui contenaient l'origine et les anciennes traditions du peuple de Dieu, les merveilles que Dieu faisait actuellement pour sa délivrance
Bossuet, Hist. univ. I, 3

Origine du mot

Provenç. actualment ; espagn. actualmente ; ital. attualmente ; de actuelle au féminin, et ment. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ACTUELLEMENT adv. (a-ktu-è-le-man)

Au moment dont il s'agit, présentement. encore relevé aujourd’hui

  • Il [Moïse] a joint aux choses passées, qui contenaient l'origine et les anciennes traditions du peuple de Dieu, les merveilles que Dieu faisait actuellement pour sa délivrance — BOSSUET, Hist. univ. I, 3
  • Toute l'autorité du gouvernement était entre ses mains ; il était actuellement consul — VERT., Rév. rom. XIV, 291
3 autres citations
  • Un tribun du peuple fit assigner L. Manlius, qui sortait actuellement de la dictature, sous ce prétexte que ce patricien traitait un de ses enfants avec trop de dureté — ID., ib. VIII, 256
  • Quand je pourrais me flatter de l'avantage d'être actuellement et parfaitement réconcilié avec vous — BOURD., Pensées, t. I, p. 54
  • Vous à qui je parle et de qui il s'agit actuellement entre vous et moi — ID., ib. p. 346
Historique

XVIe s.

  • On doit appliquer choses calefactives, non seulement potentiellement, mais aussi actuellement — PARÉ, VIII, 41
Étymologie

Provenç. actualment ; espagn. actualmente ; ital. attualmente ; de actuelle au féminin, et ment.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

à présent aujourd’hui de nos jours de notre temps en ce moment maintenant présentement

Contraires

virtuellement

Prononciation

Rimes

vraiment comment moment maman seulement tellement exactement doucement simplement sûrement complètement lentement

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « actuellement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire