affiliation

nature
nom féminin
diction
[afiljasjɔ̃] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
affilier

Sens et définitions

Nom 6

  1. Action d’affilier, de s’affilier à une compagnie, à une corporation, à une communauté.
    • Réussir à l'université passerait donc par un processus d'affiliation institutionnelle et intellectuelle. Marc Romainville, L'échec dans l'université de masse, 2000
  2. Association à une compagnie, à une corporation. Il y a affiliation entre ces deux académies. Il n'y a pas affiliation entre toutes les loges maçonniques.
  3. Affiliation à des sociétés secrètes, à un complot.
  4. Communication qu'un ordre religieux fait de ce qu'il a de plus précieux et de plus saint.
2 emplois spécialisés
  1. Administration militaire Jumelage de deux éléments militaires canadiens pour améliorer l'efficacité opérationnelle.
  2. Organisation syndicale Établissement d'un lien organique entre deux organisations. En s'affiliant, une organisation conserve ses caractéristiques essentielles et continue à jouir d'une autonomie relative dans les limites permises par l'objet de l'affiliation et par les statuts du groupement auquel elle s'affilie.

Citation

On ne voit pas grande affiliation apparente entre la famille de Rosny de Sully et la vôtre
Paul-Louis Courier, II, 369

Origine du mot

Du latin affiliatio, dérivé du verbe affiliare (« adopter pour fils »; composé du préfixe ad- et de filiare, verbe formé à partir de filius (« fils »)) avec le suffixe -atio.

Formes apparentées 4 langues · 16 pays

Racine commune : affiliatio (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • finnois affiliaatio
  • indonésien afiliasi
  • luxembourgeois Affiliatioun
  • polonais afiliacja

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne afiliacja (pl)
  • Canada afiliacja (pl)
  • Estonie affiliaatio (fi)
  • Finlande affiliaatio (fi)
  • Indonésie afiliasi (id)
  • Israël afiliacja (pl)
  • Luxembourg Affiliatioun (lb)
  • Pays-Bas afiliasi (id)
  • Pologne afiliacja (pl)
  • Roumanie afiliacja (pl)
  • Royaume-Uni afiliacja (pl)
  • Russie affiliaatio (fi)
  • Slovaquie afiliacja (pl)
  • Suède affiliaatio (fi)
  • Tchéquie afiliacja (pl)
  • Ukraine afiliacja (pl)

Dans les métiers

Gestionnaire de paie / Cabinet de paie
Inscription d'un salarié auprès d'un organisme de mutuelle, de prévoyance ou de retraite. Elle permet à l'organisme d'ouvrir les garanties et d'identifier les cotisations reçues.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Famille morphologique

affilier

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « affiliation » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire