androgyne

nature
nom
diction
[ɑ̃dʁoʒin] · 3 syllabes
attesté
1301
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
andr

Sens et définitions

Nom 7

  1. Personne dont l'apparence physique ne permet de postuler ni son genre ni son sexe.
    • En quatre générations, le sang vigoureux et affamé des Duvillard, après les trois belles bêtes de proie qu’il avait produites, tombait tout d’un coup, comme épuisé par l’assouvissement, à cet androgyne avorté, incapable même des grands attentats et des grandes débauches. Émile Zola, Paris, 1897
  2. Personne non-binaire dont l’identité de genre est un mélange de caractéristiques féminines et masculines.
5 emplois spécialisés
  1. Mythologie Être fabuleux femelle et mâle.
    • L’androgyne a pourtant longtemps été cantonné au domaine philosophico-religieux. Éduardo Ramos-Izquierdo, Angelika Schober, Université de Limoges. Faculté des lettres et sciences humaines, L’espace de l’éros: représentations textuelles et iconiques, 2007
  2. Morphologie et physiologie générale Personne qui présente des caractères de l'autre sexe.
  3. Biologie végétale Se dit d'une plante ou d'une inflorescence présentant des caractères masculin et féminin.
  4. Biologie végétale Qui possède, sur le même individu des fleurs mâles et des fleurs femelles.
  5. Psychologie Se dit d'une personne dont le sexe ne peut pas être clairement déterminé d'après son apparence.

Adjectif 3

  1. vieilli Qui est à la fois femelle et mâle.
    • Les mots de bissexuel et d’unisexuel, d’hermaphrodite et d’androgyne, de monoïque et de dioïque, de polygame et de dichogame… etc., n'atteignent guère jusqu'à la subtilité des distinctions qui demanderaient à être faites. Raoul Baron, Méthodes de reproduction en zootechnie, Firmin-Didot, 1888, page 17
  2. Expression de genre qui mobilise des caractéristiques féminines et masculines.
    • Avec sa voix androgyne et son look à la Bowie, Oete, 23 ans, chante ses amours et des doutes dans son premier album, Armes et paillettes, sorti fin octobre. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 8
1 emploi spécialisé
  1. Botanique Qui a des fleurs femelles et des fleurs mâles sur le même pédoncule.

Citation

On imagina des androgynes possédant les deux sexes à la fois
Voltaire, Dial. 25

Origine du mot

Du latin androgynus → voir andro- et -gyne.

Dans le dictionnaire latin : androgynus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

ANDROGYNE s. m. (an-dro-ji-n')

1 Individu chez lequel les organes des deux sexes sont réunis ; androgyne est par conséquent synonyme de hermaphrodite. encore relevé aujourd’hui

  • On imagina des androgynes possédant les deux sexes à la fois — VOLT., Dial. 25
  • Après avoir rendu mes devoirs aux androgynes de Platon — ID., Ph. ignor.

2 Adj. Un être androgyne. encore relevé aujourd’hui

3 En botanique, plantes androgynes, celles qui, étant monoïques, portent des fleurs mâles et des fleurs femelles sur un même pédoncule. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIVe s.

  • Philosophes de monts et vaulx.... Retroicissans le double type, Et ne figurans qu'un principe, Sçavoir cest androgyn metal, Des metaulx le primordial, L'ont appelé dragon volant — Traité d'alch. 98
Étymologie

Ἀνδρόγυνος, de ἀνὴρ, homme, et γυνὴ, femme.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « androgyne » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire