androgyne

nature
nom
diction
[ɑ̃dʁoʒin] · 3 syllabes
attesté
1301
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
andr

Sens et définitions

Nom 9

  1. Personne dont l'apparence physique ne permet de postuler ni son genre ni son sexe.
    • En quatre générations, le sang vigoureux et affamé des Duvillard, après les trois belles bêtes de proie qu’il avait produites, tombait tout d’un coup, comme épuisé par l’assouvissement, à cet androgyne avorté, incapable même des grands attentats et des grandes débauches. Émile Zola, Paris, 1897
  2. Personne non-binaire dont l’identité de genre est un mélange de caractéristiques féminines et masculines.
  3. Individu chez lequel les organes des deux sexes sont réunis ; androgyne est par conséquent synonyme de hermaphrodite.
  4. En botanique, plantes androgynes, celles qui, étant monoïques, portent des fleurs mâles et des fleurs femelles sur un même pédoncule.
5 emplois spécialisés
  1. Mythologie Être fabuleux femelle et mâle.
    • L’androgyne a pourtant longtemps été cantonné au domaine philosophico-religieux. Éduardo Ramos-Izquierdo, Angelika Schober, Université de Limoges. Faculté des lettres et sciences humaines, L’espace de l’éros: représentations textuelles et iconiques, 2007
  2. Morphologie et physiologie générale Personne qui présente des caractères de l'autre sexe.
  3. Biologie végétale Se dit d'une plante ou d'une inflorescence présentant des caractères masculin et féminin.
  4. Biologie végétale Qui possède, sur le même individu des fleurs mâles et des fleurs femelles.
  5. Psychologie Se dit d'une personne dont le sexe ne peut pas être clairement déterminé d'après son apparence.

Adjectif 3

  1. vieilli Qui est à la fois femelle et mâle.
    • Les mots de bissexuel et d’unisexuel, d’hermaphrodite et d’androgyne, de monoïque et de dioïque, de polygame et de dichogame… etc., n'atteignent guère jusqu'à la subtilité des distinctions qui demanderaient à être faites. Raoul Baron, Méthodes de reproduction en zootechnie, Firmin-Didot, 1888, page 17
  2. Expression de genre qui mobilise des caractéristiques féminines et masculines.
    • Avec sa voix androgyne et son look à la Bowie, Oete, 23 ans, chante ses amours et des doutes dans son premier album, Armes et paillettes, sorti fin octobre. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 8
1 emploi spécialisé
  1. Botanique Qui a des fleurs femelles et des fleurs mâles sur le même pédoncule.

Citation

On imagina des androgynes possédant les deux sexes à la fois
Voltaire, Dial. 25

Origine du mot

Du latin androgynus → voir andro- et -gyne.

Formes apparentées 4 langues · 170 pays

Racine commune : androgynus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais androgyne, androgynus, androgynous
  • espagnol andrógino
  • espéranto androgino
  • finnois androgyyninen

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud androgyne (en)
  • Algérie androgyne (en)
  • Allemagne androgyne (en), andrógino (es)
  • Andorre andrógino (es)
  • Anguilla androgyne (en)
  • Antigua-et-Barbuda androgyne (en)
  • Argentine androgyne (en), andrógino (es)
  • Aruba androgyne (en)
  • Australie androgyne (en)
  • Autriche androgyne (en)
  • Bahamas androgyne (en)
  • Bangladesh androgyne (en)
  • Barbade androgyne (en)
  • Belgique androgyne (en)
  • Belize androgyne (en), andrógino (es)
  • Bermudes androgyne (en)
  • Bhoutan androgyne (en)
  • Bolivie andrógino (es)
  • Bosnie-Herzégovine androgyne (en)
  • Botswana androgyne (en)
  • Brunei androgyne (en)
  • Brésil androgyne (en), andrógino (es)
  • Bulgarie androgyne (en)
  • Burundi androgyne (en)
  • Cameroun androgyne (en)
  • Canada androgyne (en), andrógino (es)
  • Ceuta et Melilla andrógino (es)
  • Chili androgyne (en), andrógino (es)
  • Chine androgyne (en)
  • Chypre androgyne (en)
  • Colombie andrógino (es)
  • Costa Rica andrógino (es)
  • Croatie androgyne (en)
  • Cuba andrógino (es)
  • Curaçao andrógino (es)
  • Danemark androgyne (en)
  • Diego Garcia androgyne (en)
  • Dominique androgyne (en)
  • Espagne androgyne (en), andrógino (es)
  • Estonie androgyne (en), androgyyninen (fi)
  • Eswatini androgyne (en)
  • Fidji androgyne (en)
  • Finlande androgyne (en), androgyyninen (fi)
  • France androgyne (en), andrógino (es)
  • Gambie androgyne (en)
  • Ghana androgyne (en)
  • Gibraltar androgyne (en), andrógino (es)
  • Grenade androgyne (en)
  • Grèce androgyne (en)
  • Guam androgyne (en)
  • Guatemala androgyne (en), andrógino (es)
  • Guernesey androgyne (en)
  • Guinée équatoriale andrógino (es)
  • Guyana androgyne (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud androgyne (en)
  • Honduras androgyne (en), andrógino (es)
  • Hongrie androgyne (en)
  • Inde androgyne (en)
  • Irak androgyne (en)
  • Irlande androgyne (en)
  • Israël androgyne (en)
  • Italie androgyne (en)
  • Jamaïque androgyne (en)
  • Jersey androgyne (en)
  • Jordanie androgyne (en)
  • Kazakhstan androgyne (en)
  • Kenya androgyne (en)
  • Kiribati androgyne (en)
  • Lesotho androgyne (en)
  • Lettonie androgyne (en)
  • Liban androgyne (en)
  • Liberia androgyne (en)
  • Lituanie androgyne (en)
  • Luxembourg androgyne (en)
  • Madagascar androgyne (en)
  • Malaisie androgyne (en)
  • Malawi androgyne (en)
  • Maldives androgyne (en)
  • Malte androgyne (en)
  • Maroc androgyne (en), andrógino (es)
  • Maurice androgyne (en)
  • Mexique androgyne (en), andrógino (es)
  • Micronésie androgyne (en)
  • Montserrat androgyne (en)
  • Namibie androgyne (en)
  • Nauru androgyne (en)
  • Nicaragua andrógino (es)
  • Nigeria androgyne (en)
  • Niue androgyne (en)
  • Nouvelle-Zélande androgyne (en)
  • Népal androgyne (en)
  • Ouganda androgyne (en)
  • Pakistan androgyne (en)
  • Palaos androgyne (en)
  • Panama androgyne (en), andrógino (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée androgyne (en)
  • Paraguay andrógino (es)
  • Pays-Bas androgyne (en)
  • Philippines androgyne (en), andrógino (es)
  • Pologne androgyne (en)
  • Porto Rico androgyne (en), andrógino (es)
  • Portugal androgyne (en), andrógino (es)
  • Pérou andrógino (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong androgyne (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao androgyne (en)
  • Roumanie androgyne (en), andrógino (es)
  • Royaume-Uni androgyne (en), andrógino (es)
  • Russie androgyyninen (fi)
  • Rwanda androgyne (en)
  • République dominicaine androgyne (en), andrógino (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès androgyne (en)
  • Saint-Marin androgino (eo)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) androgyne (en), andrógino (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon androgyne (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines androgyne (en)
  • Sainte-Hélène androgyne (en)
  • Sainte-Lucie androgyne (en)
  • Salvador andrógino (es)
  • Samoa androgyne (en)
  • Samoa américaines androgyne (en)
  • Sercq androgyne (en)
  • Seychelles androgyne (en)
  • Sierra Leone androgyne (en)
  • Singapour androgyne (en)
  • Slovaquie androgyne (en)
  • Slovénie androgyne (en)
  • Soudan androgyne (en)
  • Soudan du Sud androgyne (en)
  • Sri Lanka androgyne (en)
  • Suisse androgyne (en)
  • Suède androgyne (en), androgyyninen (fi)
  • Tanzanie androgyne (en)
  • Tchéquie androgyne (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien androgyne (en)
  • Thaïlande androgyne (en)
  • Tokelau androgyne (en)
  • Tonga androgyne (en)
  • Trinité-et-Tobago androgyne (en), andrógino (es)
  • Tristan da Cunha androgyne (en)
  • Turquie androgyne (en)
  • Tuvalu androgyne (en)
  • Uruguay andrógino (es)
  • Vanuatu androgyne (en)
  • Venezuela andrógino (es)
  • Yémen androgyne (en)
  • Zambie androgyne (en)
  • Zimbabwe androgyne (en)
  • Égypte androgyne (en)
  • Émirats arabes unis androgyne (en)
  • Équateur andrógino (es)
  • Érythrée androgyne (en)
  • États-Unis androgyne (en), andrógino (es)
  • Éthiopie androgyne (en)
  • Île Christmas androgyne (en)
  • Île Norfolk androgyne (en)
  • Île de Man androgyne (en)
  • Île de l’Ascension androgyne (en)
  • Îles Canaries andrógino (es)
  • Îles Caïmans androgyne (en)
  • Îles Cocos androgyne (en)
  • Îles Cook androgyne (en)
  • Îles Malouines androgyne (en)
  • Îles Mariannes du Nord androgyne (en)
  • Îles Marshall androgyne (en)
  • Îles Pitcairn androgyne (en)
  • Îles Salomon androgyne (en)
  • Îles Turques-et-Caïques androgyne (en)
  • Îles Vierges britanniques androgyne (en)
  • Îles Vierges des États-Unis androgyne (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis androgyne (en)

Liens de sens

Synonymes

andro

Terme générique

expression

Dérivés

androgynéité androgynie androgynisme sémélé androgyne

Associés

efféminé emo-sexualité femme garçon gynandre gynoïde hermaphrodite homme-fille intersexuel

Domaine

botanique mythologie

Famille morphologique

androïde andropause androgynie androgynique

Prononciation

Rimes

cuisine imagine poitrine machine mine usine copine in origine cousine machines devine cabine colline fine piscine collines médecine ruines discipline imagines mines racines voisine vitrine divine termine ruine marine usines

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « androgyne » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire