animatrice

nature
nom féminin
diction
[animatʁis] · 4 syllabes
attesté
1801
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
anim

Forme principale : animateur

Sens et définitions

Nom 6

  1. Celle qui anime un groupe.
  2. Celle qui réalise l’animation d’un dessin animé.
    • Gyogyi Peluce, animatrice des Simpson, se souvient qu’elle a choisi la couleur jaune pour la famille parce qu’elle symbolisait « une rupture avec tous les concepts qu’on avait toujours appris sur l’animation ». Sébastien Denis, Le Cinéma d’animation, Armand Colin, 2017
  3. Une travailleuse sociale, plus particulièrement une animatrice socioculturelle.
    • Effectivement, le groupe de travail reconnaît qu’il est difficile pour l’animatrice d’approcher ce jeune, compte tenu de l’isolement de sa famille dans le quartier ainsi que de la crainte qu’elle inspire à tous. Monique Eckmann, Laurent Wicht, Véronique Bouhadouza von Lanthen et Daniela Sebeledi, L’Incident raciste au quotidien, Genève, éditions IES, 2017
  4. Une enseignante dans le secteur de la formation professionnelle pour adulte ou dans la réadaptation professionnelle, dénommée animatrice de formation.
    • Objectif à court terme : être la meilleure animatrice de formation que la ville ait jamais connue. Obstacles : aucun, en fait. Le coin manque cruellement de bonnes formatrices. Debbie Carbin, Trois hommes et demi, Milady, 2013
2 emplois spécialisés
  1. Audiovisuel Celle qui est chargée de préparer, de présenter, et de coordonner les éléments constitutifs d'une émission télévisée ou radiophonique.
    • À la suite du succès des Clés de Fort Boyard, Antenne 2 a envoyé son animatrice en plein cœur du Mexique, à la recherche des statuettes mayas Éditions Chronique, Le Quiz de la télé, éditions Chronique, 2014
  2. Musique Celle qui passe de la musique, notamment de variétés, dans une réunion publique ou privée.
    • Il n’existe pas d’autres enregistrements de cette chanson, mais plusieurs auditeurs en ont fait la demande au cours des derniers mois, précise l’animatrice avant de passer le disque. Josée Bilodeau, On aurait dit juillet, Québec Amérique, 2012

Formes fléchies 1

  1. Féminin singulier de animateur.
    • Avec la fin de la cour royale, c’est la disparition de la force animatrice représentée par un roi aux Directeur général de la Bibliothèque nationale de Hongrie (Budapest). Nicolas Lemery, Le Début de la guerre de Trente ans en Bohême d’après les imprimés de la Bibliothèque Mazarine à Paris, Librairie Droz, 2007, p. 129

Origine du mot

Emprunt au latin animatrix (« celle qui anime, qui vivifie »).

Formes apparentées 1 langue · 152 pays

Racine commune : animatrix (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais animatrix

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud animatrix (en)
  • Algérie animatrix (en)
  • Allemagne animatrix (en)
  • Anguilla animatrix (en)
  • Antigua-et-Barbuda animatrix (en)
  • Argentine animatrix (en)
  • Aruba animatrix (en)
  • Australie animatrix (en)
  • Autriche animatrix (en)
  • Bahamas animatrix (en)
  • Bangladesh animatrix (en)
  • Barbade animatrix (en)
  • Belgique animatrix (en)
  • Belize animatrix (en)
  • Bermudes animatrix (en)
  • Bhoutan animatrix (en)
  • Bosnie-Herzégovine animatrix (en)
  • Botswana animatrix (en)
  • Brunei animatrix (en)
  • Brésil animatrix (en)
  • Bulgarie animatrix (en)
  • Burundi animatrix (en)
  • Cameroun animatrix (en)
  • Canada animatrix (en)
  • Chili animatrix (en)
  • Chine animatrix (en)
  • Chypre animatrix (en)
  • Croatie animatrix (en)
  • Danemark animatrix (en)
  • Diego Garcia animatrix (en)
  • Dominique animatrix (en)
  • Espagne animatrix (en)
  • Estonie animatrix (en)
  • Eswatini animatrix (en)
  • Fidji animatrix (en)
  • Finlande animatrix (en)
  • France animatrix (en)
  • Gambie animatrix (en)
  • Ghana animatrix (en)
  • Gibraltar animatrix (en)
  • Grenade animatrix (en)
  • Grèce animatrix (en)
  • Guam animatrix (en)
  • Guatemala animatrix (en)
  • Guernesey animatrix (en)
  • Guyana animatrix (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud animatrix (en)
  • Honduras animatrix (en)
  • Hongrie animatrix (en)
  • Inde animatrix (en)
  • Irak animatrix (en)
  • Irlande animatrix (en)
  • Israël animatrix (en)
  • Italie animatrix (en)
  • Jamaïque animatrix (en)
  • Jersey animatrix (en)
  • Jordanie animatrix (en)
  • Kazakhstan animatrix (en)
  • Kenya animatrix (en)
  • Kiribati animatrix (en)
  • Lesotho animatrix (en)
  • Lettonie animatrix (en)
  • Liban animatrix (en)
  • Liberia animatrix (en)
  • Lituanie animatrix (en)
  • Luxembourg animatrix (en)
  • Madagascar animatrix (en)
  • Malaisie animatrix (en)
  • Malawi animatrix (en)
  • Maldives animatrix (en)
  • Malte animatrix (en)
  • Maroc animatrix (en)
  • Maurice animatrix (en)
  • Mexique animatrix (en)
  • Micronésie animatrix (en)
  • Montserrat animatrix (en)
  • Namibie animatrix (en)
  • Nauru animatrix (en)
  • Nigeria animatrix (en)
  • Niue animatrix (en)
  • Nouvelle-Zélande animatrix (en)
  • Népal animatrix (en)
  • Ouganda animatrix (en)
  • Pakistan animatrix (en)
  • Palaos animatrix (en)
  • Panama animatrix (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée animatrix (en)
  • Pays-Bas animatrix (en)
  • Philippines animatrix (en)
  • Pologne animatrix (en)
  • Porto Rico animatrix (en)
  • Portugal animatrix (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong animatrix (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao animatrix (en)
  • Roumanie animatrix (en)
  • Royaume-Uni animatrix (en)
  • Rwanda animatrix (en)
  • République dominicaine animatrix (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès animatrix (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) animatrix (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon animatrix (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines animatrix (en)
  • Sainte-Hélène animatrix (en)
  • Sainte-Lucie animatrix (en)
  • Samoa animatrix (en)
  • Samoa américaines animatrix (en)
  • Sercq animatrix (en)
  • Seychelles animatrix (en)
  • Sierra Leone animatrix (en)
  • Singapour animatrix (en)
  • Slovaquie animatrix (en)
  • Slovénie animatrix (en)
  • Soudan animatrix (en)
  • Soudan du Sud animatrix (en)
  • Sri Lanka animatrix (en)
  • Suisse animatrix (en)
  • Suède animatrix (en)
  • Tanzanie animatrix (en)
  • Tchéquie animatrix (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien animatrix (en)
  • Thaïlande animatrix (en)
  • Tokelau animatrix (en)
  • Tonga animatrix (en)
  • Trinité-et-Tobago animatrix (en)
  • Tristan da Cunha animatrix (en)
  • Turquie animatrix (en)
  • Tuvalu animatrix (en)
  • Vanuatu animatrix (en)
  • Yémen animatrix (en)
  • Zambie animatrix (en)
  • Zimbabwe animatrix (en)
  • Égypte animatrix (en)
  • Émirats arabes unis animatrix (en)
  • Érythrée animatrix (en)
  • États-Unis animatrix (en)
  • Éthiopie animatrix (en)
  • Île Christmas animatrix (en)
  • Île Norfolk animatrix (en)
  • Île de Man animatrix (en)
  • Île de l’Ascension animatrix (en)
  • Îles Caïmans animatrix (en)
  • Îles Cocos animatrix (en)
  • Îles Cook animatrix (en)
  • Îles Malouines animatrix (en)
  • Îles Mariannes du Nord animatrix (en)
  • Îles Marshall animatrix (en)
  • Îles Pitcairn animatrix (en)
  • Îles Salomon animatrix (en)
  • Îles Turques-et-Caïques animatrix (en)
  • Îles Vierges britanniques animatrix (en)
  • Îles Vierges des États-Unis animatrix (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis animatrix (en)

Liens de sens

Dérivés

animatrice commerciale animatrice de centre de loisir animatrice de centre de vacances animatrice de communauté animatrice de communauté en ligne animatrice de formation animatrice de pastorale animatrice de radio animatrice de télévision animatrice socioculturelle animatrice sportive animatrice vedette co-animatrice coanimatrice

Domaine

musique

Famille morphologique

animation animosité animateur animique animiste

Prononciation

Rimes

fils police dix six service puisse justice services jadis cuisses miss glisse exercice sacrifice actrice office lisse cuisse tennis puissent petit-fils vice bénisse finissent indice délices complice sacrifices puisses injustice

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « animatrice » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire