apparenter

nature
ver
diction
[apaʁɑ̃te] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Rendre parent par alliance.
    • Ce mariage l’a mal apparenté.
  2. Se rendre parent par alliance.
    • Elle s’est bien apparentée.
  3. Avoir des rapports d’analogie, de ressemblance, pour deux choses qui vont ensemble.
    • L'usage voulait, pour certaines correspondances véhiculant des informations confidentielles, que l'on cryptât celles-ci en recourant à des lettres ou à des chiffres qui s'apparentaient à des signes cabalistiques. Jean-Michel Lecocq, Le secret des Toscans, éd. L' Harmattan, 2009, p. 11
  4. Donner parenté par alliance. Bien, mal apparenter ses enfants.
  5. S'apparenter, Prendre parenté. S'apparenter à la bourgeoisie.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'apparente
  2. tu apparentes
  3. il apparente
  4. nous apparentons
  5. vous apparentez
  6. ils apparentent

Imparfait

  1. j'apparentais
  2. tu apparentais
  3. il apparentait
  4. nous apparentions
  5. vous apparentiez
  6. ils apparentaient

Passé simple

  1. j'apparentai
  2. tu apparentas
  3. il apparenta
  4. nous apparentâmes
  5. vous apparentâtes
  6. ils apparentèrent

Futur simple

  1. j'apparenterai
  2. tu apparenteras
  3. il apparentera
  4. nous apparenterons
  5. vous apparenterez
  6. ils apparenteront

Passé composé

  1. j'ai apparenté
  2. tu as apparenté
  3. il a apparenté
  4. nous avons apparenté
  5. vous avez apparenté
  6. ils ont apparenté

Plus-que-parfait

  1. j'avais apparenté
  2. tu avais apparenté
  3. il avait apparenté
  4. nous avions apparenté
  5. vous aviez apparenté
  6. ils avaient apparenté

Passé antérieur

  1. j'eus apparenté
  2. tu eus apparenté
  3. il eut apparenté
  4. nous eûmes apparenté
  5. vous eûtes apparenté
  6. ils eurent apparenté

Futur antérieur

  1. j'aurai apparenté
  2. tu auras apparenté
  3. il aura apparenté
  4. nous aurons apparenté
  5. vous aurez apparenté
  6. ils auront apparenté

Subjonctif

Présent

  1. j'apparente
  2. tu apparentes
  3. il apparente
  4. nous apparentions
  5. vous apparentiez
  6. ils apparentent

Imparfait

  1. j'apparentasse
  2. tu apparentasses
  3. il apparentât
  4. nous apparentassions
  5. vous apparentassiez
  6. ils apparentassent

Passé

  1. j'aie apparenté
  2. tu aies apparenté
  3. il ait apparenté
  4. nous ayons apparenté
  5. vous ayez apparenté
  6. ils aient apparenté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse apparenté
  2. tu eusses apparenté
  3. il eût apparenté
  4. nous eussions apparenté
  5. vous eussiez apparenté
  6. ils eussent apparenté

Conditionnel

Présent

  1. j'apparenterais
  2. tu apparenterais
  3. il apparenterait
  4. nous apparenterions
  5. vous apparenteriez
  6. ils apparenteraient

Passé

  1. j'aurais apparenté
  2. tu aurais apparenté
  3. il aurait apparenté
  4. nous aurions apparenté
  5. vous auriez apparenté
  6. ils auraient apparenté

Impératif

Présent

  1. apparente
  2. apparentons
  3. apparentez

Passé

  1. aie apparenté
  2. ayons apparenté
  3. ayez apparenté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
apparenter
Participe présent
apparentant
Participe passé
apparenté

Citation

Voilà ce qui commença à apparenter et à mettre dans le monde le grand-père du cardinal d'Estrées
Saint-Simon, 370, 146

Liens de sens

Dérivés

apparentement

Prononciation

Homophones

apparenté

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « apparenter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire