artisan
- nature
- nom masculin
- diction
- [aʁtizɑ̃] · 3 syllabes
- attesté
- Au plus tard au XVIᵉ siècle
- usage
- 7 par million de mots
Sens et définitions
Nom 7
-
Celui qui exerce un métier mécanique ou manuel, qui suit les règles d’un art établi, par opposition aux métiers dits industriels où la production est fournie par des automates.
- Dans beaucoup de cas, les artisans, obligés de se rendre aux nouvelles sources de labeur, se sont déracinés et sont devenus, loin de leur contrée natale, des sans-foyer …. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
-
Celui qui est l’auteur, l’origine de quelque chose.
- C’est un artisan d’impostures, de calomnies.
- Celui qui exerce un art mécanique, un métier. Artisan habile, adroit.
- Auteur, cause. C'est un artisan de désordres.
3 emplois spécialisés
- Militaire Désignation du grade d’un membre du Corps royal canadien des ingénieurs électriciens et mécaniciens détenant le grade de soldat.
- Arts décoratifs divers Personne qui exerce un métier, un art manuel.
- Forces terrestres Désignation de grade employée par un militaire du rang qui porte l'uniforme de l'armée, est membre du Corps royal canadien des ingénieurs électriciens et mécaniciens, et détient le grade de soldat.
Adjectif 1
-
Qui relève d’un métier mécanique ou manuel.
- Souvent, il s’interrompt et sa main artisane, Balançant le verset qu’il scande et qu’il redit, Fait briller en glissant sur sa barbe persane La pierre où dort le feu des jardins interdits. Edmond Gojon, poète, Eugène Fasquelle, Paris, 1920, page 223-224
Citation
L'artisan exprima si bien Le caractère de l'idole, Qu'on trouva qu'il ne manquait rien à Jupiter que la parole
Origine du mot
Emprunté pendant la Renaissance à l’italien artigiano, lui-même dérivé du latin ars, artis (« art »), et de la terminaison -anus. Originellement, l’« artisan » est celui qui met son art au service d’autrui. Ce mot a la même origine que artiste, dont il a été synonyme jusqu’à la fin du xviiᵉ siècle. Par la suite, artiste s’est appliqué à ceux qui utilisaient leur art pour le plaisir, alors qu’artisan a été lié à l’esprit commercial. Aujourd’hui, on parle d’« artisan maçon », d’« artisan menuisier », etc., mais d’« artiste peintre », d’« artiste musical », etc., sans qu’il y ait mélange des deux.
Formes apparentées 2 langues · 48 pays
Racine commune : artigiano (it)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- espagnol artesano
- italien artigianesco
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne artigianesco (it), artesano (es)
- Andorre artesano (es)
- Argentine artesano (es)
- Australie artigianesco (it)
- Autriche artigianesco (it)
- Belize artesano (es)
- Bolivie artesano (es)
- Brésil artigianesco (it), artesano (es)
- Canada artigianesco (it), artesano (es)
- Ceuta et Melilla artesano (es)
- Chili artesano (es)
- Colombie artesano (es)
- Costa Rica artesano (es)
- Croatie artigianesco (it)
- Cuba artesano (es)
- Curaçao artesano (es)
- Espagne artesano (es)
- France artigianesco (it), artesano (es)
- Gibraltar artesano (es)
- Guatemala artesano (es)
- Guinée équatoriale artesano (es)
- Honduras artesano (es)
- Italie artigianesco (it)
- Malte artigianesco (it)
- Maroc artesano (es)
- Mexique artesano (es)
- Nicaragua artesano (es)
- Panama artesano (es)
- Paraguay artesano (es)
- Philippines artesano (es)
- Porto Rico artesano (es)
- Portugal artesano (es)
- Pérou artesano (es)
- Roumanie artesano (es)
- Royaume-Uni artigianesco (it), artesano (es)
- République dominicaine artesano (es)
- Saint-Marin artigianesco (it)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) artesano (es)
- Salvador artesano (es)
- Slovénie artigianesco (it)
- Suisse artigianesco (it)
- Trinité-et-Tobago artesano (es)
- Uruguay artesano (es)
- Venezuela artesano (es)
- Équateur artesano (es)
- État de la Cité du Vatican artigianesco (it)
- États-Unis artigianesco (it), artesano (es)
- Îles Canaries artesano (es)
Liens de sens
Terme générique
Terme spécifique
artificier bijoutier boulanger bourrelier chandelier charcutier charpentier cordonnier dépeceur électricien enlumineur forgeron foulon fromager graveur menuisier orfèvre potier relieur taillandier tombeur
Associés
Domaine
militaire
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « artisan » du Wiktionnaire.