batteur
- nature
- nom masculin
- diction
- [batœʁ] · 2 syllabes
- usage
- 5 par million de mots
- parenté
- battre
Sens et définitions
Nom 16
-
vieilli Celui qui aime à battre, à frapper.
- C’est un batteur de femmes et ça ne l’a jamais freiné dans son ascension professionnelle, au contraire.
-
vieilli Ouvrier qui battait certaines matières pour les écraser, ou pour les amincir.
- Batteur de plâtre, de soude, d’or, d’étain.
- vieilli Ouvrier qui prépare les feuilles d’étain propres à l’étamage des glaces.
- Musicien jouant de la batterie.
- Joueur qui défend son guichet avec une batte et qui essaie de marquer des points.
- Ustensile qui sert à battre des blancs d’œuf en neige, ou à faire monter la mayonnaise.
10 emplois spécialisés
-
Agriculture
vieilli Celui qui, après la récolte, battait les gerbes ou les épis avec un fléau pour en faire sortir le grain.
- La dernière année que mes garçons furent chez lui, ils eurent la machine un jour de grande chaleur et, sur les batteurs exténués, soufflait un vent de révolte. Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 295
- Reliure vieilli Ouvrier qui battait les livres dans un atelier de reliure.
- Chasse Hommes employés à battre le bois pour en faire sortir le gibier. → voir battue et rabatteur.
- Militaire Désignation du grade d’un membre des Forces armées canadiennes portant l’uniforme de l’Armée canadienne affecté aux fonctions de batteur détenant le grade de soldat.
- Textile Une des machines des filatures de laine ou de coton.
- Petits appareils ménagers Appareil ménager servant à battre très rapidement, à agiter un liquide ou à mélanger des ingrédients.
- Forces terrestres Désignation de grade d'un militaire du rang qui porte l'uniforme de l'armée, est affecté aux fonctions de batteur et détient le grade de soldat.
- Agriculture Pièce rotative du dispositif d'égrenage d'une batteuse.
- Matériel de chantier Engin de battage de pieux.
- Industries du textile Machine qui sépare et nettoye les fibres avant la formation du voile.
Citation
Oui, je te ferai voir, batteur que Dieu confonde, Que ce n'est pas pour rien qu'il faut rouer le monde
Origine du mot
Battre ; provenç. bateyre ; batedor ; espagn. batidor ; portug. batedor ; ital. battitore. Bateyre et bateres en provençal et en vieux français sont le nominatif, batedor et bateur sont le régime. — Littré, 1873
1873 — le Littré
BATTEUR, EUSE s. m. et f. (ba-teur, teû-z')
1 Celui, celle qui aime à battre. encore relevé aujourd’hui
- Oui, je te ferai voir, batteur que Dieu confonde, Que ce n'est pas pour rien qu'il faut rouer le monde — MOL., l'Étour. II, 9
2 Batteur en grange, ou simplement batteur, homme qui bat les gerbes pour séparer le grain de l'épi. encore relevé aujourd’hui
Batteur de plâtre, manœuvre qui écrase le plâtre.
Batteur d'or, ouvrier tireur d'or, qui fait passer le trait d'or sur le moulin pour le rendre plat, et aussi, ouvrier qui bat l'or et qui le met en feuille à force de coups de marteau.
Ouvrier qui prépare la terre pour faire les pipes.
Celui qui pile la soude dans un mortier de fer.
3Terme de guerre. Batteurs d'estrade, cavaliers détachés de l'armée qui vont reconnaître l'ennemi ou le terrain. encore relevé aujourd’hui
Terme de chasse. Batteurs, hommes employés à battre le bois pour en faire sortir le gibier.
4Familièrement. Batteur de pavés, fainéant qui passe son temps à courir les rues sans s'occuper.
5 Batteur d'ailes, sorte d'oiseau de mer.
Historique
XIIIe s.
- Quiconques veut estre bateres d'archal à Paris, estre le puet, mès qu'il sache le mestier — Liv. des mét. 55
- Li bateres doit estre pris et tenus sans recreance fere, dusqu'à tant qu'on voie que par ladite bature, il n'i ait point de peril de mort — BEAUMANOIR, XXX, 17
XIVe s.
- Des bateurs d'or et d'argent en feuilles à parc ; et est leur mestier un des membres as orfevres — DE LABORDE, Émaux, p. 162
XVe s.
- Bateur à loier [à gages], faulx garçon, Rufien, cabuseur, larron — E. DESCHAMPS, Poésies, mss. f° 330
XVIe s.
- Les bateurs et ceux qui vannent — LA BOËTIE, 237
Étymologie
Battre ; provenç. bateyre ; batedor ; espagn. batidor ; portug. batedor ; ital. battitore. Bateyre et bateres en provençal et en vieux français sont le nominatif, batedor et bateur sont le régime.
Supplément au dictionnaire
BATTEUR. Ajoutez :
6
- Batteur de nerfs, celui qui réduit les nerfs de bœuf en filasse, — Tarif des patentes, 1858
7 Batteur, instrument destiné à fouetter des œufs.
8 Batteur, machine qui épluche le coton.
- " Quel est le prix d'une machine à battre ? " - Le coton arrive, il faut l'ouvrir au moyen d'une machine qu'on appelle éplucheur-batteur ; il y a des batteurs à 1, à 2, à 3 et même à 4 battes — Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. IV, p. 290
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier
Liens de sens
Terme générique
Terme spécifique
Dérivés
batteur d’estrade batteur de brousse batteur de fer batteur de pavé batteur en grange
Domaine
agriculture chasse cricket cuisine militaire musique sports technologie textile
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « batteur » du Wiktionnaire.