blason

nature
nom masculin
diction
[blazɔ̃] · 2 syllabes
attesté
Au plus tard au XIIᵉ siècle
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Ensemble des règles qui permettent l’élaboration et le blasonnement des armoiries.
    • Pour qui sait le déchiffrer, le blason est une algèbre, le blason est une langue. Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831
  2. Armoiries.
    • Elle ne signait pas en vain Nieuport-la-Noble ; elle ne portait pas pour rien sur son blason un lion lampassé issant d'une nef et brandissant une hallebarde. Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, page 103
2 emplois spécialisés
  1. Littérature Genre de poème à la mode au XVIe siècle, généralement versifié et à rimes plates, ayant généralement pour objet le corps féminin, ou une partie de celui-ci.
    • Ayant avec lui toujours fait bon ménage J’eusse aimé célébrer sans être inconvenant, Tendre corps féminin, ton plus bel apanage, Que tous ceux qui l’ont vu disent hallucinant. Georges Brassens, Le blason, sur l’album Fernande, 1972
  2. Tir à l'arc Cible en papier ou toile représentant un animal ou des cercles concentriques.

Citation

On prendrait la poule d'eau pour un oiseau en blason, tombé de l'écu d'un ancien chevalier
Chateaubriand, Génie, I, V, 7

Origine du mot

De l’ancien français blason (« écu, bouclier »).

1873 — le Littré

BLASON s. m. (bla-zon)

1 L'ensemble de ce qui compose l'écu armorial. Un antique blason.

  • On prendrait la poule d'eau pour un oiseau en blason, tombé de l'écu d'un ancien chevalier — CHATEAUB., Génie, I, V, 7
  • L'étranger briserait le blason de la France ! — V. HUGO, Odes, III, 7
1 autre citation
  • D'après mon blason Je crois ma maison Plus noble ma foi Que celle du roi — BÉRANG., Carab.

2 La connaissance de tout ce qui se rapporte aux armoiries. La langue du blason, qui se lie à l'histoire et à l'archéologie, se lie aussi à l'étude du français à cause du nombre de mots anciens et de vieilles formes qu'elle a conservés.

3 Blason des couleurs, explication de ce que les couleurs signifient, comme l'argent qui est le blanc signifie espérance, pureté, innocence, humilité. non relevé aujourd’hui

Historique

XIIe s.

  • Teinz ne blasons ne le puet contrester — Ronc. p. 61
  • De sous la boucle [il] li perce le blazon ; El cors li met le pan del confanon — Raoul de C. 98

XIIIe s.

  • Et se ferirent sous les blasons si roidement que il rompirent poitraus et chaingles [sangles] et se porterent à terre par dessus les crupes des chevaus — Chron. de Rains, p. 65
  • Quiconques veut estre blasonier à Paris, c'est assaveir ouvreres et cuireres de selles et de blasons, estre le puet — Liv. des mét. 219

XIVe s.

  • Les lances en leur poins, au col le blazon — RAYNOUARD, Lexique.

XVIe s.

  • Aussi n'est-il blason, tant soit infame, Qui sceust changer le bruit d'honneste femme, Et n'est blason, tant soit plein de louange, Qui le renom de folle femme change — MAROT, II, 56
  • Il feit honorablement inhumer les os de ceulx qui estoient morts en ceste guerre, et luy mesme feit le blason funebre à leur louange selon la coustume — AMYOT, Péric. 54
2 autres citations
  • On treuve encore aujourd'huy un blason ou harengue funebre qu'il feit devant le peuple à la louange de son filz — ID., Fab. 3
  • Phebus lui donna l'esprit poetique pour repondre promptement en se defendant contre le blason que sa dame avoit si finement et deliberéement songé contre lui — DESPER., Contes, LXVI
Étymologie

Provenç. blezo, blizo ; espagn. blason, armes et gloire ; portug. brasao ; ital. blasone. Blason signifie bouclier, écu, et armes peintes sur l'écu ; puis, sens perdu aujourd'hui, louange ou blâme. D'après Diez, de l'angl. sax. blaese, flambeau, d'où éclat, écu orné ; d'après d'autres, de l'all. blasen, sonner du cor. Le sens premier est écu orné.

Supplément au dictionnaire

BLASON. Ajoutez :

4 Anciennement, nom d'une pièce composée de petits vers à rimes plates et renfermant l'éloge ou le blâme de ce qu'on voulait blasonner. Le Blason des fausses amours, titre d'un poëme satirique (XVe siècle).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « blason » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire