boucanier : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 3

Celui qui va à la chasse des bœufs sauvages.

2 emplois spécialisés

Histoire Pirate de l’Amérique qui, en bande, chassait et boucanait.
- Le boucanier met le feu à son vaisseau ; accompagné de ses complices, il regagne l’île des Forbans. Philarète Chasles, Revue des Deux Mondes, 1835
Histoire Sorte de gros et long fusil dont se servaient ces pirates.
- Le fusil boucanier se distingue des fusils classiques par son très long canon (environ 30 cm de plus), lui donnant une grande précision de tir malgré sa simplicité et son archaïsme apparent. Fusil, Fusil boucanier, vers 1740-1760 sur Site Web du Musée national de la Marine. Consulté le 24 juillet 2023

Origine du mot

Boucaner ; angl. buccaneer. — Littré, 1873

1873 — le Littré

BOUCANIER s. m. (bou-ka-nié)

1 Celui qui va à la chasse des bœufs sauvages. repris par le Wiktionnaire

2 Gros et long fusil dont on se servait pour cette chasse, et, adjectivement, fusil boucanier.

3Par extension, pirates qui infestaient les Antilles.

Par la hardiesse d'un peuple nouveau que le hasard composa d'Anglais et surtout de Normands, on les a nommés boucaniers.... — VOLT., Mœurs, 152

Étymologie

Boucaner ; angl. buccaneer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

pirate

Dérivés

boucanière

Domaine

histoire

Prononciation

Rimes

premier pied dernier voyez oublié travailler croyez payer papier essayer oublier moitié

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « boucanier » du Wiktionnaire.