cancan
- nature
- nom masculin
- diction
- [kɑ̃kɑ̃] · 2 syllabes
- attesté
- 1821
- usage
- 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 9
-
Grand bruit fait autour d'une chose qui n'en vaut pas la peine.
- Faire un grand cancan de pas grand chose.
-
Bavardage souvent médisant ou péjoratif.
- Mon Dieu ! j’ai bien tort de vous faire ces cancans-là, reprit Lisbeth en paraissant éprouver un remords. Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
-
vieilli Journal.
- Je peux plus ouvrir un cancan, sans retrouver leurs traces de bave… Louis-Ferdinand Céline, Bagatelles pour un massacre, Denoël, Paris, 1937
-
Danse excentrique et tapageuse (quadrille), à la mode vers 1830 dans les bals publics.
- Au milieu du bastringue, plusieurs couples dansaient le cancan à en décrocher les lustres. Pierre Benoit, L’Atlantide, 1919
-
Arbrisseau de la famille des Euphorbiacées, à feuilles persistantes de couleur pourpre, présentant des fleurs en longs épis pendants.
- Le cancan est aussi appelé foulard ou queue-de-chat.
- Bruit, scandale fait mal à propos. Il fit un grand cancan de peu de chose. En ce sens on écrit aussi quanquan.
- Bavardages, malins propos. Cette nouvelle n'est pas sûre, c'est un simple cancan. Il est en butte aux cancans d'une petite ville.
- Sorte de danse inconvenante des bals publics avec des sauts exagérés et des gestes impudents, moqueurs et de mauvais ton.
- Nom que les enfants et les gens du peuple donnent aux fruits du sycomore formés de deux samares soudées par la base, qui tournoient longtemps en l'air avant de tomber.
Origine du mot
Du latin quamquam (« quoique »), qui a donné quanquam (« harangue universitaire »), ou quanquan (« bruit, tapage », « médisance »). Peut-être à rapprocher de l’ancien français caquehan (« assemblée tumultueuse, cabale »).
Liens de sens
Terme générique
Terme spécifique
Dérivés
cancaner cancanoir French cancan
Domaine
botanique danse
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cancan » du Wiktionnaire.