cancrelat
- nature
- nom masculin
- diction
- [kɑ̃kʁəla] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 2
-
Nom usuel d’une espèce de blatte d’Amérique, de nom scientifique Periplaneta americana, qui a été introduite dans les ports d’Europe où elle infeste les magasins de denrées.
- La dernière fois, j’ai eu un cancrelat qui est tombé dans mon pippermint. Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, réédition Cercle du Bibliophile, page 218
-
figuré Personne sournoise et envahissante, un peu répugnante.
- Ma plus grande joie, c’est de siffler un taxi et de monter dedans. Le cancrelat au volant, il en revient pas. Raymond Queneau, Zazie dans le métro, Gallimard, Paris, 1959
Origine du mot
Du néerlandais kakkerlak.
1873 — le Littré
CANCRELAS ou CANCRELAT s. m. (kan-kre-lâ ou kan-kre-la)
Blatte américaine, commune dans les ports de mer d'Europe, où elle a été introduite, et qui infeste les magasins de sucre et autres denrées coloniales.
On dit aussi kakerla et cakerlat.
Étymologie
Holland. kakerlak.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cancrelat » du Wiktionnaire.