casaquin
- nature
- nom masculin
- diction
- [kazakɛ̃] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 2
-
vieilli Vêtement de dessus à l’usage des hommes.
- Un casaquin de drap rouge comme le feu leur fut serré au corps par une ceinture brodée, dans laquelle on glissa des pistolets turcs damasquinés. Nikolaï Gogol, Livre:Gogol - Tarass Boulba, Hachette, 1882.djvu
-
vieilli Sorte de blouse de femme, de forme variée, dont le bas se termine par des basques qui retombent par-dessus la jupe.
- Son corsage était serré dans un casaquin, autre mode d’un autre âge ! Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive
Origine du mot
Casaque ; bourguig. quaisaiquin. — Littré, 1873
1873 — le Littré
CASAQUIN s. m. (ka-za-kin)
1 Espèce de corsage de femme avec de petites basques dans le dos, formant deux gros plis à l'endroit de la ceinture et relevant en l'air ; il était facile à mettre et commode ; il ne sert plus qu'à la campagne. encore relevé aujourd’hui
2 Anciennement, sorte de petite casaque à l'usage des hommes. encore relevé aujourd’hui
- Avoir quatre chaussons de laine Et trois casaquins de futaine, Cela se peut facilement — BERTELOT, Contre Malherbe, dans l'édit. de Ménage, p. 497
- M. Poussatin couvert d'un petit casaquin noir — HAMILTON, Gramm. 9
Fig. et populairement. Donner sur le casaquin à quelqu'un, le battre.
Historique
XVIe s.
- Le voila donc vestu d'un grand casaquin noir, et de chausses de mesmes — D'AUB., Hist. IV, 4
- Il n'y avoit soldat qu'il ne fust à cheval ; et la pluspart des goujarts, qu'il n'eust une cappe, manteau ou casaquin — CARLOIX, V, 6
1 autre citation
- Qui sous couleur d'un cazaquin de livrée.... — FROUMENTEAU, Finances, 3e livre, p. 410
Étymologie
Casaque ; bourguig. quaisaiquin.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « casaquin » du Wiktionnaire.