casquer

nature
ver
diction
[kaske] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Recouvrir d’un casque.
    • Ils sont arrivés casqués et cagoulés, j’ai eu une de ces peurs !
  2. Recouvrir la tête à la manière d’un casque.
  3. Mettre un casque.
  4. Se couvrir la tête à la manière d’un casque.
    • Elle s’était casquée d’une espèce de coiffe de nonne qui recouvrait entièrement ses cheveux.
  5. argot Payer (souvent une grosse somme), faire les frais de quelque chose.
    • J’ai casqué leurs additions, comme un gentleman. Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, Gallimard, 1953, page 17

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je casque
  2. tu casques
  3. il casque
  4. nous casquons
  5. vous casquez
  6. ils casquent

Imparfait

  1. je casquais
  2. tu casquais
  3. il casquait
  4. nous casquions
  5. vous casquiez
  6. ils casquaient

Passé simple

  1. je casquai
  2. tu casquas
  3. il casqua
  4. nous casquâmes
  5. vous casquâtes
  6. ils casquèrent

Futur simple

  1. je casquerai
  2. tu casqueras
  3. il casquera
  4. nous casquerons
  5. vous casquerez
  6. ils casqueront

Passé composé

  1. j'ai casqué
  2. tu as casqué
  3. il a casqué
  4. nous avons casqué
  5. vous avez casqué
  6. ils ont casqué

Plus-que-parfait

  1. j'avais casqué
  2. tu avais casqué
  3. il avait casqué
  4. nous avions casqué
  5. vous aviez casqué
  6. ils avaient casqué

Passé antérieur

  1. j'eus casqué
  2. tu eus casqué
  3. il eut casqué
  4. nous eûmes casqué
  5. vous eûtes casqué
  6. ils eurent casqué

Futur antérieur

  1. j'aurai casqué
  2. tu auras casqué
  3. il aura casqué
  4. nous aurons casqué
  5. vous aurez casqué
  6. ils auront casqué

Subjonctif

Présent

  1. je casque
  2. tu casques
  3. il casque
  4. nous casquions
  5. vous casquiez
  6. ils casquent

Imparfait

  1. je casquasse
  2. tu casquasses
  3. il casquât
  4. nous casquassions
  5. vous casquassiez
  6. ils casquassent

Passé

  1. j'aie casqué
  2. tu aies casqué
  3. il ait casqué
  4. nous ayons casqué
  5. vous ayez casqué
  6. ils aient casqué

Plus-que-parfait

  1. j'eusse casqué
  2. tu eusses casqué
  3. il eût casqué
  4. nous eussions casqué
  5. vous eussiez casqué
  6. ils eussent casqué

Conditionnel

Présent

  1. je casquerais
  2. tu casquerais
  3. il casquerait
  4. nous casquerions
  5. vous casqueriez
  6. ils casqueraient

Passé

  1. j'aurais casqué
  2. tu aurais casqué
  3. il aurait casqué
  4. nous aurions casqué
  5. vous auriez casqué
  6. ils auraient casqué

Impératif

Présent

  1. casque
  2. casquons
  3. casquez

Passé

  1. aie casqué
  2. ayons casqué
  3. ayez casqué

Formes impersonnelles

Infinitif présent
casquer
Participe présent
casquant
Participe passé
casqué

Origine du mot

De l'italien cascare (« tomber (dans le piège) ») dont est aussi issu cascade.

Les mots français venus de l’italien

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « casquer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire