charcuter
- nature
- ver
- diction
- [ʃaʁkyte] · 3 syllabes
- attesté
- 1501
- usage
- 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 8
-
Préparer pour en faire de la charcuterie.
- Toute cette viande à saler, à charcuter, ces pâtés et ces grotillons à cuire et mettre en pots, lui avaient soulevé l’estomac. Mireille Pluchard, Les Sentes buissonnières, 2017
-
Découper maladroitement de la viande.
- Weiss a tué Roger Deutsch, il ne s’est pas contenté de charcuter son cadavre. Jeff Lindsay, Dexter dans de beaux draps, Michel Lafon, 2013
-
figuré Taillader maladroitement les chairs.
- Elle dit qu’elle vient de chez son dentiste qui l’a charcutée. Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 137, 27 décembre 1928, page 159
-
figuré Couper en morceaux, diviser de façon grossière et inappropriée.
- La CAQ trouve cela trop cher et a demandé de charcuter le projet. Elsie Lefebvre, Les combats de Valérie Plante face à Legault, Le Journal de Montréal, 10 novembre 2021
-
péjoratif Détruire sans méthode, dénaturer a avec quasi-acharnement.
- Ce que nous savons, toutefois, c’est que la réputation d’une femme a été charcutée sur la place publique sans que nous ne sachions rien sérieusement des motifs et des raisons ayant justifié cette campagne de salissage. Mathieu Bock-Côté, L'exécution sommaire de Marie Montpetit, Le Journal de Québec, 10 novembre 2021
- Découper, dépecer de la chair.
- Au figuré, se dit des viandes mal découpées à table, et des entailles faites dans les chairs par un opérateur maladroit, etc. Cette volaille est charcutée. On lui a charcuté une heure le bras pour en extraire la balle.
- Se charcuter, Se couper, se taillader. En coupant ses cors, il ne fait que se charcuter.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je charcute
- tu charcutes
- il charcute
- nous charcutons
- vous charcutez
- ils charcutent
Imparfait
- je charcutais
- tu charcutais
- il charcutait
- nous charcutions
- vous charcutiez
- ils charcutaient
Passé simple
- je charcutai
- tu charcutas
- il charcuta
- nous charcutâmes
- vous charcutâtes
- ils charcutèrent
Futur simple
- je charcuterai
- tu charcuteras
- il charcutera
- nous charcuterons
- vous charcuterez
- ils charcuteront
Passé composé
- j'ai charcuté
- tu as charcuté
- il a charcuté
- nous avons charcuté
- vous avez charcuté
- ils ont charcuté
Plus-que-parfait
- j'avais charcuté
- tu avais charcuté
- il avait charcuté
- nous avions charcuté
- vous aviez charcuté
- ils avaient charcuté
Passé antérieur
- j'eus charcuté
- tu eus charcuté
- il eut charcuté
- nous eûmes charcuté
- vous eûtes charcuté
- ils eurent charcuté
Futur antérieur
- j'aurai charcuté
- tu auras charcuté
- il aura charcuté
- nous aurons charcuté
- vous aurez charcuté
- ils auront charcuté
Subjonctif
Présent
- je charcute
- tu charcutes
- il charcute
- nous charcutions
- vous charcutiez
- ils charcutent
Imparfait
- je charcutasse
- tu charcutasses
- il charcutât
- nous charcutassions
- vous charcutassiez
- ils charcutassent
Passé
- j'aie charcuté
- tu aies charcuté
- il ait charcuté
- nous ayons charcuté
- vous ayez charcuté
- ils aient charcuté
Plus-que-parfait
- j'eusse charcuté
- tu eusses charcuté
- il eût charcuté
- nous eussions charcuté
- vous eussiez charcuté
- ils eussent charcuté
Conditionnel
Présent
- je charcuterais
- tu charcuterais
- il charcuterait
- nous charcuterions
- vous charcuteriez
- ils charcuteraient
Passé
- j'aurais charcuté
- tu aurais charcuté
- il aurait charcuté
- nous aurions charcuté
- vous auriez charcuté
- ils auraient charcuté
Impératif
Présent
- charcute
- charcutons
- charcutez
Passé
- aie charcuté
- ayons charcuté
- ayez charcuté
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- charcuter
- Participe présent
- charcutant
- Participe passé
- charcuté
Liens de sens
Dérivés
charcutage charcuteur décharcuter recharcuter
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « charcuter » du Wiktionnaire.