charroi

nature
nom masculin
diction
[ʃaʁwa] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Transport par chariot, charrette, tombereau, etc.
    • Creusé par les charrois, le chemin fuyait, bleuâtre, entre les futaies. Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chapitre 2, 1910
  2. Salaire, prix payé pour ce transport.

1873 — le Littré

CHARROI s. m. (cha-roi)

1 Transport par chariot ou par charrette. encore relevé aujourd’hui

  • Trois mois de fâcheux temps pendant lesquels on n'a pu faire charrois ni labours — P. L. COURIER, II, 277

2 S. plur. Terme de guerre. Corps de troupes chargé du transport des bagages ou de l'artillerie d'une armée. On dit aujourd'hui train.

3 Salaire du charretier.

Historique

XIIe s.

  • Od granz tonels, od grand charrei Fet les deniers porter od sei — Roman de Rou, V. 15964
  • Là quistrent somers et carrei — GAIMAR, Haveloc, v. 500, dans RAYNOUARD

XIIIe s.

  • Porquoi murdristes cel soupir ? Que nel laissastes fors issir ? Celer vos en quidiez vers moi ; Mais ge sai trop de cest charroi [manière d'agir] — Partonopex, ms. f° 149, dans LACURNE

XIVe s.

  • Artillerie est le charroi qui.... est chargé des quarriaus en guerre — G. GUIART, an 1304

XVe s.

  • Il leur convenoit [à Pierre de Beuil et les autres qui ramenaient l'engin de la Réole] tenir le plus ample chemin pour leur charroy — FROISS., II, II, 5
  • S'estoient mis à pied hommes d'armes et archiers, et cloz de son charroy — COMM., I, 3
1 autre citation
  • .... Opina disant qu'on bruslast une partie de charroy et qu'on sauvast seullement l'artillerie — ID., I, 4

XVIe s.

  • L'artillerie et leur charroy [ils] gaignerent — J. MAROT, V, 135
  • Le lendemain le roy fist mettre sus Son ost et camp, carroy, pouldres, bahus — ID., V, 145
5 autres citations
  • Et ainsi triste, en haste s'en alloit Par maint carroi [chemin], par maint canton et place — MAROT, II, 278
  • Les Romains les menerent tuans et batans jusques en leur camp et à leur charroy — AMYOT, Marius, 34
  • Il faisoit mener un grand charroy de bateaux pour passer le Pau, quand il lui plairoit — CARL., I, 41
  • Il n'y avoit place, canton, carrefour, ny carroy.... — ID., III, 20
  • Aux carrois des rues, de cent pas en cent pas — PARÉ, t. III, p. 706
Étymologie

Voy. CHARROYER ; Saintonge, charrai ; provenç. charrei.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

salaire transport

Prononciation

Homophones

charoi

Rimes

moi toi fois quoi pourquoi crois trois dois vois doit voix mois

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « charroi » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire