chouraver

nature
ver
diction
[ʃuʁave] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. argot Voler, s’approprier le bien d’autrui.
    • Celui qui a chouravé la formule s’est servi d’un pigeon pour l’adresser à qui de droit. Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, pages 78-79
  2. figuré Produire un bruit désagréable semblable à ces cris et gémissements.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je chourave
  2. tu chouraves
  3. il chourave
  4. nous chouravons
  5. vous chouravez
  6. ils chouravent

Imparfait

  1. je chouravais
  2. tu chouravais
  3. il chouravait
  4. nous chouravions
  5. vous chouraviez
  6. ils chouravaient

Passé simple

  1. je chouravai
  2. tu chouravas
  3. il chourava
  4. nous chouravâmes
  5. vous chouravâtes
  6. ils chouravèrent

Futur simple

  1. je chouraverai
  2. tu chouraveras
  3. il chouravera
  4. nous chouraverons
  5. vous chouraverez
  6. ils chouraveront

Passé composé

  1. j'ai chouravé
  2. tu as chouravé
  3. il a chouravé
  4. nous avons chouravé
  5. vous avez chouravé
  6. ils ont chouravé

Plus-que-parfait

  1. j'avais chouravé
  2. tu avais chouravé
  3. il avait chouravé
  4. nous avions chouravé
  5. vous aviez chouravé
  6. ils avaient chouravé

Passé antérieur

  1. j'eus chouravé
  2. tu eus chouravé
  3. il eut chouravé
  4. nous eûmes chouravé
  5. vous eûtes chouravé
  6. ils eurent chouravé

Futur antérieur

  1. j'aurai chouravé
  2. tu auras chouravé
  3. il aura chouravé
  4. nous aurons chouravé
  5. vous aurez chouravé
  6. ils auront chouravé

Subjonctif

Présent

  1. je chourave
  2. tu chouraves
  3. il chourave
  4. nous chouravions
  5. vous chouraviez
  6. ils chouravent

Imparfait

  1. je chouravasse
  2. tu chouravasses
  3. il chouravât
  4. nous chouravassions
  5. vous chouravassiez
  6. ils chouravassent

Passé

  1. j'aie chouravé
  2. tu aies chouravé
  3. il ait chouravé
  4. nous ayons chouravé
  5. vous ayez chouravé
  6. ils aient chouravé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse chouravé
  2. tu eusses chouravé
  3. il eût chouravé
  4. nous eussions chouravé
  5. vous eussiez chouravé
  6. ils eussent chouravé

Conditionnel

Présent

  1. je chouraverais
  2. tu chouraverais
  3. il chouraverait
  4. nous chouraverions
  5. vous chouraveriez
  6. ils chouraveraient

Passé

  1. j'aurais chouravé
  2. tu aurais chouravé
  3. il aurait chouravé
  4. nous aurions chouravé
  5. vous auriez chouravé
  6. ils auraient chouravé

Impératif

Présent

  1. chourave
  2. chouravons
  3. chouravez

Passé

  1. aie chouravé
  2. ayons chouravé
  3. ayez chouravé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
chouraver
Participe présent
chouravant
Participe passé
chouravé

Origine du mot

Du romani čorav (« je dérobe, je vole »), qui vient lui-même du sanskrit चौर, caura (« voleur »).

Liens de sens

Synonymes

barboter carotter choucraver chourer faucher piquer taxer

Dérivés

chouravage chourave chouraveur

Famille morphologique

chouraveur

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « chouraver » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire