consolider

nature
ver
diction
[kɔ̃solide] · 4 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 7

  1. Rendre plus solide.
    • Au jour, j'inspecte minutieusement les avaries et consolide les réparations provisoires de la nuit. Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
  2. Assigner un fonds pour assurer le paiement d’une dette publique.
    • Le gouvernement a consolidé ces sortes de rentes.
5 emplois spécialisés
  1. Finance Garantir une rente perpétuelle en échange d’une rente remboursable dont le taux est diminué.
    • Consolider la dette flottante.
  2. Droit Réunir l’usufruit à la propriété.
    • Consolider l’usufruit à la propriété,
  3. Comptabilité Réaliser l'agrégation des comptabilités des filiales
    • Tu consolides selon IFRS ou GAAP ?
  4. Vocabulaire général Rendre plus solide, plus stable.
  5. Prêts et emprunts Convertir des titres remboursables à court terme en titres à long terme, par exemple consolider un emprunt et, dans le cas d'un État, la dette publique.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je consolide
  2. tu consolides
  3. il consolide
  4. nous consolidons
  5. vous consolidez
  6. ils consolident

Imparfait

  1. je consolidais
  2. tu consolidais
  3. il consolidait
  4. nous consolidions
  5. vous consolidiez
  6. ils consolidaient

Passé simple

  1. je consolidai
  2. tu consolidas
  3. il consolida
  4. nous consolidâmes
  5. vous consolidâtes
  6. ils consolidèrent

Futur simple

  1. je consoliderai
  2. tu consolideras
  3. il consolidera
  4. nous consoliderons
  5. vous consoliderez
  6. ils consolideront

Passé composé

  1. j'ai consolidé
  2. tu as consolidé
  3. il a consolidé
  4. nous avons consolidé
  5. vous avez consolidé
  6. ils ont consolidé

Plus-que-parfait

  1. j'avais consolidé
  2. tu avais consolidé
  3. il avait consolidé
  4. nous avions consolidé
  5. vous aviez consolidé
  6. ils avaient consolidé

Passé antérieur

  1. j'eus consolidé
  2. tu eus consolidé
  3. il eut consolidé
  4. nous eûmes consolidé
  5. vous eûtes consolidé
  6. ils eurent consolidé

Futur antérieur

  1. j'aurai consolidé
  2. tu auras consolidé
  3. il aura consolidé
  4. nous aurons consolidé
  5. vous aurez consolidé
  6. ils auront consolidé

Subjonctif

Présent

  1. je consolide
  2. tu consolides
  3. il consolide
  4. nous consolidions
  5. vous consolidiez
  6. ils consolident

Imparfait

  1. je consolidasse
  2. tu consolidasses
  3. il consolidât
  4. nous consolidassions
  5. vous consolidassiez
  6. ils consolidassent

Passé

  1. j'aie consolidé
  2. tu aies consolidé
  3. il ait consolidé
  4. nous ayons consolidé
  5. vous ayez consolidé
  6. ils aient consolidé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse consolidé
  2. tu eusses consolidé
  3. il eût consolidé
  4. nous eussions consolidé
  5. vous eussiez consolidé
  6. ils eussent consolidé

Conditionnel

Présent

  1. je consoliderais
  2. tu consoliderais
  3. il consoliderait
  4. nous consoliderions
  5. vous consolideriez
  6. ils consolideraient

Passé

  1. j'aurais consolidé
  2. tu aurais consolidé
  3. il aurait consolidé
  4. nous aurions consolidé
  5. vous auriez consolidé
  6. ils auraient consolidé

Impératif

Présent

  1. consolide
  2. consolidons
  3. consolidez

Passé

  1. aie consolidé
  2. ayons consolidé
  3. ayez consolidé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
consolider
Participe présent
consolidant
Participe passé
consolidé

Origine du mot

Du latin consolidare (« consolider », « affermir », « fortifier », « réunir l'usufruit à la propriété »), formé du préfixe con- et de solidare (« rendre solide »).

Dans le dictionnaire latin : consolidare

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

CONSOLIDER v. a. (kon-so-li-dé)

1 Rendre solide. Consolider un mur, une charpente. encore relevé aujourd’hui

Fig. fortifier, affermir. Consolider une alliance.

2Terme de médecine. Rendre solide une partie qui a été affectée de solution de continuité. La fracture est consolidée.

3Terme de finances. Assigner un fonds pour garantir le payement périodique d'une dette publique. encore relevé aujourd’hui

4Terme de droit. Consolider l'usufruit à la propriété, l'y réunir. encore relevé aujourd’hui

5 Se consolider, v. réfl. Devenir solide, s'affermir. La fracture s'est consolidée. Le nouveau gouvernement se consolidera. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIVe s.

  • Le vif du cep qui joindra au vif du cerisier, se consolidera l'un à l'autre — Ménagier, II, 2

XVIe s.

  • La partie nerveuse du diaphragme, estant blessée, ne se peut consolider — PARÉ, Introd. 22
  • Mon ame ne lairroit jamais ressouder et consolider la playe qui l'auroit percée — MONT., IV, 4
Étymologie

Provenç. consoldar, consolidar ; ital. consolidare ; du latin consolidare, de cum, et solidus, solide.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « consolider » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche