cou-de-pied

Nom 5

1. Partie antérieure et supérieure du pied près de son articulation avec la jambe.
   • Les forçats se fabriquent des espèces de tampons qu’ils glissent entre leur anneau de fer et leur chair, afin d’amortir la pesanteur de la manicle sur leurs chevilles et leur cou-de-pied. Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838
2. Articulation de la jambe avec le pied.
3. Dans le langage ordinaire, partie antérieure et supérieure du pied, sur laquelle se noue ordinairement la chaussure.

2 emplois spécialisés

1. Anatomie vieilli Cheville. Articulation de la jambe avec le pied.
   • Le chien l’avait saisie au cou-de-pied, Nelly ; j’entendais son affreux ronflement. Emily Brontë, Un amant, 1892, Traduction de Théodore de Wyzewa, page 51
2. Cordonnerie Partie de chaussure entourant cette partie du pied.
   • leurs souliers découverts portent sur le cou-de-pied de larges boucles d’argent. Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, réédition Le Livre de poche, 2012, page 122