crisper
- nature
- ver
- diction
- [kʁispe] · 2 syllabes
- usage
- 2 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 8
-
Contracter par une crispation, des crispations.
- Une expression d'étonnement, d'ennui en même temps que de rancune lui crispait le visage. Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
-
Resserrer, racornir.
- Elle crispa ses membres pour que le jeune homme ne devinât point son trouble. Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940
-
familier Impatienter, agacer fortement.
- Votre nonchalance me crispe.
-
Se resserrer, se replier.
- En régression, le Pakistan, en face d'une Inde qui elle-même se crispe sur le plan religieux puisqu'un parti nationaliste veut promouvoir "l'hindouïté".. Abdennour Bidar, Pour une réforme de l'islam, Télérama nᵒ 3393, janvier 2015
- Causer la crispation. Le froid crispe la peau. Le feu crispe le parchemin.
- Donner au visage une apparence comparée à la crispation. Le mécontentement crispa son visage.
- Causer une vive impatience. Leur nonchalance me crispe les nerfs.
- Se crisper, Les cheveux se crispent à une forte chaleur.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je crispe
- tu crispes
- il crispe
- nous crispons
- vous crispez
- ils crispent
Imparfait
- je crispais
- tu crispais
- il crispait
- nous crispions
- vous crispiez
- ils crispaient
Passé simple
- je crispai
- tu crispas
- il crispa
- nous crispâmes
- vous crispâtes
- ils crispèrent
Futur simple
- je crisperai
- tu crisperas
- il crispera
- nous crisperons
- vous crisperez
- ils crisperont
Passé composé
- j'ai crispé
- tu as crispé
- il a crispé
- nous avons crispé
- vous avez crispé
- ils ont crispé
Plus-que-parfait
- j'avais crispé
- tu avais crispé
- il avait crispé
- nous avions crispé
- vous aviez crispé
- ils avaient crispé
Passé antérieur
- j'eus crispé
- tu eus crispé
- il eut crispé
- nous eûmes crispé
- vous eûtes crispé
- ils eurent crispé
Futur antérieur
- j'aurai crispé
- tu auras crispé
- il aura crispé
- nous aurons crispé
- vous aurez crispé
- ils auront crispé
Subjonctif
Présent
- je crispe
- tu crispes
- il crispe
- nous crispions
- vous crispiez
- ils crispent
Imparfait
- je crispasse
- tu crispasses
- il crispât
- nous crispassions
- vous crispassiez
- ils crispassent
Passé
- j'aie crispé
- tu aies crispé
- il ait crispé
- nous ayons crispé
- vous ayez crispé
- ils aient crispé
Plus-que-parfait
- j'eusse crispé
- tu eusses crispé
- il eût crispé
- nous eussions crispé
- vous eussiez crispé
- ils eussent crispé
Conditionnel
Présent
- je crisperais
- tu crisperais
- il crisperait
- nous crisperions
- vous crisperiez
- ils crisperaient
Passé
- j'aurais crispé
- tu aurais crispé
- il aurait crispé
- nous aurions crispé
- vous auriez crispé
- ils auraient crispé
Impératif
Présent
- crispe
- crispons
- crispez
Passé
- aie crispé
- ayons crispé
- ayez crispé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- crisper
- Participe présent
- crispant
- Participe passé
- crispé
Origine du mot
Du latin crispare.
Formes apparentées 6 langues · 62 pays
Racine commune : crispare (la), crispo (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- espagnol crispar
- italien crespare
- latin crispans, crispatus, crispandus
- moyen anglais crispen
- portugais crispar
- roumain crispa
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne crespare (it), crispar (es)
- Andorre crispar (es)
- Angola crispar (pt)
- Antigua-et-Barbuda crispar (pt)
- Argentine crispar (es)
- Australie crespare (it)
- Autriche crespare (it)
- Belize crispar (es)
- Bolivie crispar (es)
- Brésil crespare (it), crispar (pt), crispar (es)
- Canada crespare (it), crispar (pt), crispa (ro)
- Cap-Vert crispar (pt)
- Ceuta et Melilla crispar (es)
- Chili crispar (es)
- Colombie crispar (es)
- Costa Rica crispar (es)
- Croatie crespare (it)
- Cuba crispar (es)
- Curaçao crispar (es)
- Espagne crispar (es)
- France crespare (it), crispar (pt), crispar (es)
- Gibraltar crispar (es)
- Guatemala crispar (es)
- Guinée équatoriale crispar (pt), crispar (es)
- Guinée-Bissau crispar (pt)
- Honduras crispar (es)
- Hongrie crispa (ro)
- Israël crispa (ro)
- Italie crespare (it)
- Luxembourg crispar (pt)
- Malte crespare (it)
- Maroc crispar (es)
- Mexique crispar (es)
- Moldavie crispa (ro)
- Mozambique crispar (pt)
- Nicaragua crispar (es)
- Panama crispar (es)
- Paraguay crispar (es)
- Philippines crispar (es)
- Porto Rico crispar (es)
- Portugal crispar (pt), crispar (es)
- Pérou crispar (es)
- R.A.S. chinoise de Macao crispar (pt)
- Roumanie crispa (ro), crispar (es)
- Royaume-Uni crespare (it), crispar (pt), crispa (ro)
- République dominicaine crispar (es)
- Saint-Marin crespare (it)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) crispar (es)
- Salvador crispar (es)
- Sao Tomé-et-Principe crispar (pt)
- Serbie crispa (ro)
- Slovénie crespare (it)
- Suisse crespare (it), crispar (pt)
- Timor oriental crispar (pt)
- Trinité-et-Tobago crispar (es)
- Ukraine crispa (ro)
- Uruguay crispar (es)
- Venezuela crispar (es)
- Équateur crispar (es)
- État de la Cité du Vatican crespare (it), crispans (la)
- États-Unis crespare (it), crispar (es)
- Îles Canaries crispar (es)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
moyen anglais crispen
Liens de sens
Dérivés
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « crisper » du Wiktionnaire.