déjuger

nature
ver
diction
[deʒyʒe] · 3 syllabes
attesté
1801
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Revenir sur un jugement qu’on avait porté, prendre le parti contraire de celui qu’on avait d’abord adopté.
    • Socrate persiste, proclame qu’il n’a pas peur de mourir, qu’il préfère perdre la vie plutôt que se déjuger. Roger-Pol Droit, Alice au pays des idées, Albin Michel, 2025, page 52
  2. vieilli Revenir sur un jugement.
  3. Arrêter de juger.
    • Écrire des nouvelles paroles à cette chanson d'amour, sortir du refrain. Éviter d'être défini, déclasser, désétiqueter, « décritiquer », déjuger. site www.100jours2012.org, 5 mai 2012
1 emploi spécialisé
  1. Équitation Pour un cheval, poser les postérieurs en arrière des empreintes des antérieurs, au pas ou au trot.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je déjuge
  2. tu déjuges
  3. il déjuge
  4. nous déjugeons
  5. vous déjugez
  6. ils déjugent

Imparfait

  1. je déjugeais
  2. tu déjugeais
  3. il déjugeait
  4. nous déjugions
  5. vous déjugiez
  6. ils déjugeaient

Passé simple

  1. je déjugeai
  2. tu déjugeas
  3. il déjugea
  4. nous déjugeâmes
  5. vous déjugeâtes
  6. ils déjugèrent

Futur simple

  1. je déjugerai
  2. tu déjugeras
  3. il déjugera
  4. nous déjugerons
  5. vous déjugerez
  6. ils déjugeront

Passé composé

  1. j'ai déjugé
  2. tu as déjugé
  3. il a déjugé
  4. nous avons déjugé
  5. vous avez déjugé
  6. ils ont déjugé

Plus-que-parfait

  1. j'avais déjugé
  2. tu avais déjugé
  3. il avait déjugé
  4. nous avions déjugé
  5. vous aviez déjugé
  6. ils avaient déjugé

Passé antérieur

  1. j'eus déjugé
  2. tu eus déjugé
  3. il eut déjugé
  4. nous eûmes déjugé
  5. vous eûtes déjugé
  6. ils eurent déjugé

Futur antérieur

  1. j'aurai déjugé
  2. tu auras déjugé
  3. il aura déjugé
  4. nous aurons déjugé
  5. vous aurez déjugé
  6. ils auront déjugé

Subjonctif

Présent

  1. je déjuge
  2. tu déjuges
  3. il déjuge
  4. nous déjugions
  5. vous déjugiez
  6. ils déjugent

Imparfait

  1. je déjugeasse
  2. tu déjugeasses
  3. il déjugeât
  4. nous déjugeassions
  5. vous déjugeassiez
  6. ils déjugeassent

Passé

  1. j'aie déjugé
  2. tu aies déjugé
  3. il ait déjugé
  4. nous ayons déjugé
  5. vous ayez déjugé
  6. ils aient déjugé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse déjugé
  2. tu eusses déjugé
  3. il eût déjugé
  4. nous eussions déjugé
  5. vous eussiez déjugé
  6. ils eussent déjugé

Conditionnel

Présent

  1. je déjugerais
  2. tu déjugerais
  3. il déjugerait
  4. nous déjugerions
  5. vous déjugeriez
  6. ils déjugeraient

Passé

  1. j'aurais déjugé
  2. tu aurais déjugé
  3. il aurait déjugé
  4. nous aurions déjugé
  5. vous auriez déjugé
  6. ils auraient déjugé

Impératif

Présent

  1. déjuge
  2. déjugeons
  3. déjugez

Passé

  1. aie déjugé
  2. ayons déjugé
  3. ayez déjugé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
déjuger
Participe présent
déjugeant
Participe passé
déjugé

Origine du mot

Dé.... préfixe, et juger. Au XIIe siècle dejuger (dé.... préfixe, est augmentatif) signifie juger ; au XIIIe, on le trouve avec le sens de condamner et de refuser de reconnaître pour juge, où dé.... a le sens de révoquer, priver. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉJUGER (SE) v. réfl. (dé-ju-jé. Le g prend un e edvant a et o : déjugeant, déjugeons)

Rapporter le jugement qu'on avait porté ; se dit d'une personne ou d'une compagnie qui, après avoir soutenu une opinion ou pris une résolution, en soutient ou en prend une toute contraire. La compagnie avait décidé hier en ce sens, aujourd'hui elle s'est déjugée. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIe s.

  • Et ore [ils] dejugent [jugent] les oevres orribles et mortels — ST BERN., 569

XIIIe s.

  • Mais l'autre jugement n'aront gaires mellor Ke cil qui desjugerent [condamnèrent] à tort nostre segnor — Vie des Saints, dans LACURNE
  • Avez veü d'un lecheor Qui vostre cort a desjugiée [rejetée] Et honie vostre maisniée — Fl. et Blanchefl. ms. dans LACURNE
Étymologie

Dé.... préfixe, et juger. Au XIIe siècle dejuger (dé.... préfixe, est augmentatif) signifie juger ; au XIIIe, on le trouve avec le sens de condamner et de refuser de reconnaître pour juge, où dé.... a le sens de révoquer, priver.

Supplément au dictionnaire

DÉJUGER. Ajoutez :

2 On le trouve aussi employé au passif avec le sens de : cassé, rapporté, en parlant d'un jugement.

  • Nous en sommes arrivés à nous méfier prodigieusement de ces impressions du premier soir, capricieuses, nerveuses, souvent déjugées par le vrai public et par ce juge souverain en matière de succès qu'on appelle la feuille de location — ALPH. DAUDET, Journ. offic. 30 août 1875, p. 7383, 4e col.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « déjuger » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche