désenivrer

nature
ver
diction
[dezɑ̃nivʁe]

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Faire cesser d’être ivre
  2. (Figuré)

1873 — le Littré

DÉSENIVRER v. a. (dé-zan-ni-vré, an prononcé comme dans antique)

1 Faire passer l'ivresse. encore relevé aujourd’hui

  • L'effet du vin, par haut et par bas, fut tel qu'on en fut en peine, et ne la désenivra pas [la duchesse de Berry] — SAINT-SIMON, 281, 74

Absolument. Cet homme ne désenivre point.

  • Cette marche si désordonnée et si dissolue [d'Alexandre] dura sept jours, pendant lesquels l'armée ne désenivra point — ROLLIN, Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 547, dans POUGENS

2Fig. encore relevé aujourd’hui

  • Tout roi que la peur désenivre Nous prodigue aussi les joujoux — BÉRANG., Nègres.

3 Se désenivrer, v. réfl. Sortir de son ivresse. encore relevé aujourd’hui

Fig. Sortir d'un transport, d'un ravissement, d'une illusion.

  • Je suis en danger de ne me désenivrer que l'année prochaine — BALZ., liv. IV, lett. 14
  • Pour me désenivrer, je viens vite à la prose — VOLT., Lett. Pruss. 39
Historique

XIIe s.

  • Va, bonne femme, à tun ostel dormir ; si te desenivreras par le dormir — Rois, p. 4

XIVe s.

  • Quant il est desenyvré ou bien esveillé, et les fumées sont passées et disgerées, adoncques il a ses sens desliés et desempeschiés — ORESME, Thèse de MEUNIER.

XVIe s.

  • Les uns disent, quand il eut prins son pli, que depuis il ne desenivra — DESPER., Contes, LXXIX.
  • Estant desenivré, et se voyant ainsi logé — YVER, p. 565
1 autre citation
  • Ils ne purent qu'ils ne fissent savoir leur soubçon à l'amiral, le priant de se desenyvrer des fumées de la cour et de penser à sa seureté et à la leur ensemble — D'AUB., Hist. II, 8
Étymologie

Dés.... préfixe, et enivrer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « désenivrer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire