dévorer : définition, origine et famille

Sens et définitions

Verbe 21

Manger avec voracité et rapidité (le sujet désigne un animal carnassier).
- Mazelle Piquegrain, effrayée, leva son aile droite pour se protéger des coups. Aussitôt, le renard surgit et, ni une ni deux, dévora toutes les poules. Gudule, La fiancée du singe : Quinze contes d'animaux, Librairie générale française, 2009
Avaler goulûment ; manger avidement.
- Le dur travail et l’air pur excitent l’appétit. Au petit matin, après un déjeuner copieux, les bûcherons gagnent l’aire de coupe. Ils prennent sur place, en le dévorant, le repas préparé par le cook : du lard, de la mélasse, des galettes. Pierre Saucier, Gérard Saucier : sur les traces d’un bâtisseur en Abitibi, avec la collaboration de Claude Bédard-Claret, Presses de l'Université du Québec, 1996, page 124
Manger entièrement sans rien laisser, surtout en parlant des animaux destructeurs.
- Les chenilles ont dévoré toutes les feuilles de ce rosier.
figuré Lire avec avidité, avec une extrême promptitude.
- — D’autant plus surprenant qu’enfant, il lisait beaucoup... il dévorait, même, n’est-ce pas, chéri, on peut dire qu’il dévorait ? Chéri opine ; il dévorait. Daniel Pennac, Comme un roman, Gallimard, 1992, page 66
figuré Regarder avec avidité.
- Ses yeux dévoraient tout ce qu’ils regardaient et quand ses paupières se rapprochaient rapidement comme des mâchoires, elles engloutissaient l’univers qui se renouvelait sans cesse par l’opération de celui qui courait en imaginant les moindres détails des mondes énormes dont il se repaissait. Guillaume Apollinaire, Le poète assassiné, 1916
figuré Parcourir un espace, une distance, avec une extrême rapidité.
- La puissance de sa voiture lui permet de dévorer les kilomètres avec aisance.
Ne pas laisser paraître, cacher un sentiment.
- L’Empereur m’a fait appeler dans sa chambre ; dévorant en silence le contretemps qu’il venait d’éprouver, il se trouvait déjà déshabillé et en robe de chambre. Emmanuel de Las Cases, Mémorial de Sainte-Hélène, Deuxième année, « Mardi 9 janvier 1816 » ; Edito Service S.A., Genève, s.d., volume II, page 316
figuré Consumer, détruire.
- Pendant de longs siècles, la maison resta bien fragile. […]. En Champagne et sur le plateau agricole de Porcien, c’est en chaume qu’elle était couverte à la fin du XVIIIᵉ siècle. Les incendies fréquents, calamités de l’ancienne France, dévoraient des villages en un clin d’œil : […]. Octave Guelliot, Villages et maison des Ardennes, dans la Revue de folklore français et de folklore colonial, Librairie Larose, 1937, volume 8, page 188
Produire un effet violent en nous, comme la faim et la soif, quand elles sont devenues pressantes, comme les affections morbides, les longues peines d’esprit, les passions très ardentes.
Saisir à belles dents et manger une proie. Les bêtes l'ont dévoré.
Manger avidement. Cet homme dévorait son repas.
Dissiper, se hâter d'user en prodigue d'un bien.
Consumer, détruire. Le temps dévore tout.
Piller, épuiser. L'armée dévorait le pays.
Faire éprouver une sensation pénible, en parlant de la soif, de la fièvre, de la chaleur. La soif, la fièvre le dévore.
Dévorer un livre, le lire avec avidité.
Dévorer en espérance, convoiter avidement quelque chose.
Dévorer le temps, anticiper avec impatience sur le temps.
Ne pas laisser paraître, renfoncer en soi-même. Dévorer ses larmes, ses chagrins.
Dévorer les difficultés, venir courageusement à bout de ce qui est difficile.
Se dévorer, Se dévorer l'un l'autre. Les brochets se dévorent les uns les autres.

Conjugaison

Indicatif

Présent

je dévore
tu dévores
il dévore
nous dévorons
vous dévorez
ils dévorent

Imparfait

je dévorais
tu dévorais
il dévorait
nous dévorions
vous dévoriez
ils dévoraient

Passé simple

je dévorai
tu dévoras
il dévora
nous dévorâmes
vous dévorâtes
ils dévorèrent

Futur simple

je dévorerai
tu dévoreras
il dévorera
nous dévorerons
vous dévorerez
ils dévoreront

Passé composé

j'ai dévoré
tu as dévoré
il a dévoré
nous avons dévoré
vous avez dévoré
ils ont dévoré

Plus-que-parfait

j'avais dévoré
tu avais dévoré
il avait dévoré
nous avions dévoré
vous aviez dévoré
ils avaient dévoré

Passé antérieur

j'eus dévoré
tu eus dévoré
il eut dévoré
nous eûmes dévoré
vous eûtes dévoré
ils eurent dévoré

Futur antérieur

j'aurai dévoré
tu auras dévoré
il aura dévoré
nous aurons dévoré
vous aurez dévoré
ils auront dévoré

Subjonctif

Présent

je dévore
tu dévores
il dévore
nous dévorions
vous dévoriez
ils dévorent

Imparfait

je dévorasse
tu dévorasses
il dévorât
nous dévorassions
vous dévorassiez
ils dévorassent

Passé

j'aie dévoré
tu aies dévoré
il ait dévoré
nous ayons dévoré
vous ayez dévoré
ils aient dévoré

Plus-que-parfait

j'eusse dévoré
tu eusses dévoré
il eût dévoré
nous eussions dévoré
vous eussiez dévoré
ils eussent dévoré

Conditionnel

Présent

je dévorerais
tu dévorerais
il dévorerait
nous dévorerions
vous dévoreriez
ils dévoreraient

Passé

j'aurais dévoré
tu aurais dévoré
il aurait dévoré
nous aurions dévoré
vous auriez dévoré
ils auraient dévoré

Impératif

Présent

dévore
dévorons
dévorez

Passé

aie dévoré
ayons dévoré
ayez dévoré

Formes impersonnelles

Infinitif présent: dévorer
Participe présent: dévorant
Participe passé: dévoré

Citation

Où dit-on que le sort vous a fait rencontrer ? - Parmi des loups cruels prêts à me dévorer

Jean Racine, Athal. II, 7

Origine du mot

Du latin devorare (« avaler, dévorer, engloutir »).

Formes apparentées 9 langues · 179 pays

Racine commune : devorare (la), devoro (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais devour
catalan devorar
espagnol devorar
ido devorar
italien divorare
latin devorans, devoratio, devoratus
moyen anglais devouren
portugais devorar
roumain devora

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud devour (en)
Algérie devour (en)
Allemagne devour (en), divorare (it), devorar (es)
Andorre devorar (ca), devorar (es)
Angola devorar (pt)
Anguilla devour (en)
Antigua-et-Barbuda devour (en), devorar (pt)
Argentine devour (en), devorar (es)
Aruba devour (en)
Australie devour (en), divorare (it)
Autriche devour (en), divorare (it)
Bahamas devour (en)
Bangladesh devour (en)
Barbade devour (en)
Belgique devour (en)
Belize devour (en), devorar (es)
Bermudes devour (en)
Bhoutan devour (en)
Bolivie devorar (es)
Bosnie-Herzégovine devour (en)
Botswana devour (en)
Brunei devour (en)
Brésil devour (en), divorare (it), devorar (pt)
Bulgarie devour (en)
Burundi devour (en)
Cameroun devour (en)
Canada devour (en), divorare (it), devorar (pt)
Cap-Vert devorar (pt)
Ceuta et Melilla devorar (es)
Chili devour (en), devorar (es)
Chine devour (en)
Chypre devour (en)
Colombie devorar (es)
Costa Rica devorar (es)
Croatie devour (en), divorare (it)
Cuba devorar (es)
Curaçao devorar (es)
Danemark devour (en)
Diego Garcia devour (en)
Dominique devour (en)
Espagne devorar (ca), devour (en), devorar (es)
Estonie devour (en)
Eswatini devour (en)
Fidji devour (en)
Finlande devour (en)
France devorar (ca), devour (en), divorare (it)
Gambie devour (en)
Ghana devour (en)
Gibraltar devour (en), devorar (es)
Grenade devour (en)
Grèce devour (en)
Guam devour (en)
Guatemala devour (en), devorar (es)
Guernesey devour (en)
Guinée équatoriale devorar (pt), devorar (es)
Guinée-Bissau devorar (pt)
Guyana devour (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud devour (en)
Honduras devour (en), devorar (es)
Hongrie devour (en), devora (ro)
Inde devour (en)
Irak devour (en)
Irlande devour (en)
Israël devour (en), devora (ro)
Italie devorar (ca), devour (en), divorare (it)
Jamaïque devour (en)
Jersey devour (en)
Jordanie devour (en)
Kazakhstan devour (en)
Kenya devour (en)
Kiribati devour (en)
Lesotho devour (en)
Lettonie devour (en)
Liban devour (en)
Liberia devour (en)
Lituanie devour (en)
Luxembourg devour (en), devorar (pt)
Madagascar devour (en)
Malaisie devour (en)
Malawi devour (en)
Maldives devour (en)
Malte devour (en), divorare (it)
Maroc devour (en), devorar (es)
Maurice devour (en)
Mexique devour (en), devorar (es)
Micronésie devour (en)
Moldavie devora (ro)
Montserrat devour (en)
Mozambique devorar (pt)
Namibie devour (en)
Nauru devour (en)
Nicaragua devorar (es)
Nigeria devour (en)
Niue devour (en)
Nouvelle-Zélande devour (en)
Népal devour (en)
Ouganda devour (en)
Pakistan devour (en)
Palaos devour (en)
Panama devour (en), devorar (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée devour (en)
Paraguay devorar (es)
Pays-Bas devour (en)
Philippines devour (en), devorar (es)
Pologne devour (en)
Porto Rico devour (en), devorar (es)
Portugal devour (en), devorar (pt), devorar (es)
Pérou devorar (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong devour (en)
R.A.S. chinoise de Macao devour (en), devorar (pt)
Roumanie devour (en), devora (ro), devorar (es)
Royaume-Uni devour (en), divorare (it), devorar (pt)
Rwanda devour (en)
République dominicaine devour (en), devorar (es)
Saint-Christophe-et-Niévès devour (en)
Saint-Marin divorare (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) devour (en), devorar (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon devour (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines devour (en)
Sainte-Hélène devour (en)
Sainte-Lucie devour (en)
Salvador devorar (es)
Samoa devour (en)
Samoa américaines devour (en)
Sao Tomé-et-Principe devorar (pt)
Serbie devora (ro)
Sercq devour (en)
Seychelles devour (en)
Sierra Leone devour (en)
Singapour devour (en)
Slovaquie devour (en)
Slovénie devour (en), divorare (it)
Soudan devour (en)
Soudan du Sud devour (en)
Sri Lanka devour (en)
Suisse devour (en), divorare (it), devorar (pt)
Suède devour (en)
Tanzanie devour (en)
Tchéquie devour (en)
Territoire britannique de l’océan Indien devour (en)
Thaïlande devour (en)
Timor oriental devorar (pt)
Tokelau devour (en)
Tonga devour (en)
Trinité-et-Tobago devour (en), devorar (es)
Tristan da Cunha devour (en)
Turquie devour (en)
Tuvalu devour (en)
Ukraine devora (ro)
Uruguay devorar (es)
Vanuatu devour (en)
Venezuela devorar (es)
Yémen devour (en)
Zambie devour (en)
Zimbabwe devour (en)
Égypte devour (en)
Émirats arabes unis devour (en)
Équateur devorar (es)
Érythrée devour (en)
État de la Cité du Vatican divorare (it), devorans (la)
États-Unis devour (en), devorar (io), divorare (it)
Éthiopie devour (en)
Île Christmas devour (en)
Île Norfolk devour (en)
Île de Man devour (en)
Île de l’Ascension devour (en)
Îles Canaries devorar (es)
Îles Caïmans devour (en)
Îles Cocos devour (en)
Îles Cook devour (en)
Îles Malouines devour (en)
Îles Mariannes du Nord devour (en)
Îles Marshall devour (en)
Îles Pitcairn devour (en)
Îles Salomon devour (en)
Îles Turques-et-Caïques devour (en)
Îles Vierges britanniques devour (en)
Îles Vierges des États-Unis devour (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis devour (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

moyen anglais devouren

Liens de sens

Dérivés

dévorable dévorant dévorer des yeux dévorer du regard dévorer ses larmes dévoreur dévoreuse livre à dévorer redévorer

Famille morphologique

dévoreur dévorateur dévoration

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dévorer » du Wiktionnaire.