dispensateur
- nature
- nom masculin
- diction
- [dispɑ̃satœʁ] · 4 syllabes
- attesté
- 1374
- usage
- moins de 1 par million de mots
- parenté
- dispense
Sens et définitions
Nom 1
-
Celui qui dispense, qui distribue.
- De même, j’ignore si Mithridate ne serait pas lui-même le généreux dispensateur de ces cadeaux en nature et en espèces. Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 225
Citation
[Les juges] afin d'y agir [dans les condamnations à mort] comme les fidèles dispensateurs de cette puissance divine d'ôter la vie aux hommes
Origine du mot
Du latin dispensator.
Dans le dictionnaire latin : dispensator
1873 — le Littré
DISPENSATEUR, TRICE s. m. et f. (di-span-sa-teur, tri-s')
- Celui, celle qui dispense ou distribue. La justice est la dispensatrice des peines et des récompenses, — FURETIÈRE
- Ils sont les dispensateurs des trésors célestes, — PATRU, Plaidoyer 5, dans RICHELET
11 autres citations
- Grand roi, de l'innocence auguste protecteur, Des peines et des prix juste dispensateur — ROTROU, Vencesl. IV, 6
- Les riches sont seulement dispensateurs de leur superflu — PASC., Prov. 12
- [Les juges] afin d'y agir [dans les condamnations à mort] comme les fidèles dispensateurs de cette puissance divine d'ôter la vie aux hommes — ID., ib. 14
- Le chancelier est le dispensateur des rémissions et des grâces du roi — LE MAÎTRE, Plaidoyer 2, dans RICHELET
- Sacrés dispensateurs de la parole évangélique — MASS., Or. fun. Villeroy.
- Sans remonter au souverain dispensateur des choses humaines — ID., Petit. car. Respect.
- Ce sont les dispensateurs ignorants et infidèles du sacrement de pénitence tout seuls qui ont changé la face du christianisme — ID., Confér. excell. du sacerdoce.
- Des vrais lauriers sages dispensatrices, Muses, jadis mes premières nourrices — J. B. ROUSS., Epîtr. I, 1
- Un grand ministre est celui qui est le sage dispensateur des revenus publics — MONTESQ., Esp. XIII, 15
- Prince, ne croyez pas que ces hommes vulgaires Soient les dispensateurs de l'immortalité — VOLT., Ép. 12
- Le hasard, des hauts rangs dispensateur suprême — GILB., Au prince de Salm.
Historique
XIIe s.
- E tut cil qui laburent el champ nostre Seignur, Ne seient dechacié n'osté de lur tenur : Car serf Jesu-Crist sunt e si despensatur — Th. le mart. 73
XIVe s.
- Les dispensateurs et ordeneurs de la policie — ORESME, Thèse de MEUNIER.
XVIe s.
- Les anges sont dispensateurs et ministres de la liberalité de Dieu envers nous — CALVIN, Instit. 106
- Aussi n'en sommes nous que dispensateurs [de nos biens] — LANOUE, 175
1 autre citation
- Ayant à payer à tant de gents selon qu'ils ont deservy, un roy en doibt estre loyal et advisé dispensateur — MONT., IV, 9
Étymologie
Provenç. despessaire, despensador, dispensador ; espagn. dispensador ; ital. dispensatore, du latin dispensatorem, de dispensare, dispenser. Dans le provençal, despessaire est le nominatif du latin dispensátor, avec l'accent sur sa ; despensador est le régime, de dispensatórem, avec l'accent sur to.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dispensateur » du Wiktionnaire.