empailler

Verbe 11

1. Garnir de paille.
   • Empailler des chaises.
2. Envelopper de paille.
   • Dès que Bonaparte apprit que les chevaux du train étaient passés, il fit ses préparatifs pour faire passer son artillerie sous les murs du fort ; il fit empailler les roues et tout ce qui pouvait faire du bruit, et jusqu’à nos souliers pour ne pas éveiller l’attention. Jean-Roch Coignet, « Les cahiers du capitaine Coignet (1799-1815) », Hachette, 1899, page 90
3. Remplir de paille.
4. Préparer des animaux morts de manière à leur conserver plus ou moins l’apparence de la vie.
   • Un père sans argent et sans honneur, ça s’empaille et ça se met derrière un vitrage… Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
5. argot Tromper, escroquer.
   • Ce bon ménage d’effondrés ne nous empaillerait pas sur les bords ? Frédéric Dard, Moi, vous me connaissez ?, Fleuve noir, Paris, 1971
6. familier Débattre vivement, sans courtoisie.
   • Ainsi, tandis qu’on s’empaillait encore à propos de Mitterrand, on faillit ne pas entendre le ministère suisse de la Justice confesser en douce, […], que c’est bien lui qui avait balancé Polanski à son homologue US, et non l’inverse. Pierre Marcelle, Nos élites et leurs zélotes, "Libération", 24 octobre 2009
7. Garnir de paille. Empailler des chaises. Empailler des ballots.
8. Empailler des animaux, garnir leur peau de manière à conserver les formes qu'ils avaient dans l'état de vie.
9. Entourer de paille des arbres pour les protéger contre les rayons solaires, contre le froid, les atteintes des animaux ou des instruments.